张祜
上水船，风大急。
帆下人，须好立。
上水船，船底破。
好看客，莫倚柁。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感劝诫 · 哲理
创作背景
仿长江船谣创作
本诗为中晚唐诗人张祜游历长江流域时，仿当地船夫口传行船谣谚创作，学界暂无确切创作时间考证。无特定触发的历史事件，核心创作动因是依托大众熟悉的行船场景，传达普适性的行事准则，兼具实用性与文学性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
三言古体诗是古体诗的分支类型，每句以三字为基本句式。谣体源自民间口头创作的歌谣，风格质朴直白，多承载实用劝诫功能。唐代文人多有仿民间谣体创作的作品，这类作品不严格遵守近体格律要求，表达自由度高。本诗是唐代文人仿谣体创作的典型代表，采用二章复沓结构，符合谣体便于传唱的核心特征。
情感 · 解读
全诗以长江上行船的两类典型险境为喻，核心传达谨小慎微、各守其分的处世准则。情感恳切克制，无冗余抒情修饰，完全以实用劝诫为核心目标。既包含对行船人员的安全关怀，也暗含对普遍处世逻辑的理性思考，历代主流解读均认可其托物喻理的内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，上水船指逆流向上行驶的船只，通常行船阻力更大、风险更高。第二，「柁」是「舵」的通假字，是控制船只行驶方向的核心部件。第三，「好看客」指船上搭载的观光乘客，此处泛指没有行船经验的外行人。第四，「倚柁」指倚靠在舵杆上，既会干扰行船操作，也容易失足落水。第五，「帆下人」指在船帆下负责操作船帆的船工，是行船的核心操作人员。第六，「风大急」指江上的风又大又急，会大幅提升行船难度。第七，「船底破」指船的底部出现破损，是行船过程中的重大险情。第八，「须好立」指必须站稳脚跟，切实履行自身操作职责。
逐句白话释义
第一句「上水船，风大急」的意思是逆流向上行驶的船，遇到了又大又急的江风。第二句「帆下人，须好立」的意思是在船帆下操作的船工，一定要站稳脚跟，做好本职工作。第三句「上水船，船底破」的意思是逆流向上行驶的船，船底出现了破损的险情。第四句「好看客，莫倚柁」的意思是船上的观光乘客，千万不要倚靠在舵杆上，避免发生危险。第五，整首诗没有晦涩用词，全部采用民间口语表达方式，直白易懂。第六，每一句都直接对应行船的真实场景，没有多余的修饰性内容。第七，释义严格贴合诗句的字面含义，未加入引申寓意内容。第八，整体风格与原诗的质朴特点保持一致。
核心主旨概括
第一，本诗分为两章，全部围绕上行船遇到的各类险境展开描写。第二，诗的表面内容是提醒行船人员和乘客注意行船安全，遵守操作规则。第三，深层暗含了人处于逆境当中时要谨小慎微、不能疏忽大意的处世道理。第四，作者采用民间歌谣的形式进行创作，目的是让劝诫内容更容易被大众接受和传播。第五，全诗没有直接点明劝诫道理，全部依托具体场景传达，更容易引发读者共鸣。第六，整体内容短小精悍，短短十六个字就包含了非常实用的行事准则。第七，没有华丽的辞藻修饰，朴素直白是本诗最突出的特点。第八，核心的劝诫内容直到现在依然有非常强的现实参考意义。
跨学科 · 是什么
风对上行船的作用力物理学
第一，船只在水面行驶时会受到水的阻力和空气的阻力两种力的影响。第二，上行船朝着水流反方向行驶，本身就需要克服水流的阻力。第三，当遇到迎面吹来的大风时，空气阻力会进一步加大行船需要的动力。第四，如果风力过大，船的动力不足以克服双重阻力，就会出现停滞甚至倒退的情况。第五，这种情况下船身的稳定性也会大幅下降，很容易出现侧翻的风险。第六，诗中描写的场景完全符合现实中的物理规律，没有夸张的虚构内容。第七，普通读者不需要专业的物理知识也能理解这种场景的危险性。第八，这个知识点能够帮助读者更好地理解诗中提醒船工站稳的原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是三字句式，每句停顿一次，节奏非常明快。第二，诵读时每章的前两句「上水船，风大急」「上水船，船底破」要读得稍快，突出险情的紧急感。第三，每章的后两句「帆下人，须好立」「好看客，莫倚柁」要读得稍重、稍慢，突出劝诫的语气。第四，整体语速不要过快，要清晰地读出每一个字的发音，方便听众理解内容。第五，两章之间要有短暂的停顿，区分开两个不同的险情场景。第六，诵读时不需要加入过多的感情修饰，保持质朴平实的语气即可。第七，这首诗非常适合用来练习三字句式的诵读节奏把控。第八，初学者可以先逐句练习，熟练之后再连贯诵读整首诗。
基础句式仿写指导
第一，本诗采用的是「场景+劝诫」的三字句式结构，非常容易仿写。第二，仿写时首先要选定一个常见的生活场景，比如「过马路」「乘电梯」之类的安全场景。第三，前两句要描写场景中存在的风险，比如「过马路，红灯亮」。第四，后两句要给出明确的劝诫内容，比如「行路人，莫乱闯」。第五，仿写的句式要保持每句三字的结构，押韵与否都可以，符合原诗的风格即可。第六，内容要直白易懂，不要加入晦涩的用词，方便大众理解。第七，这种形式非常适合用来创作安全提示、文明宣传类的短歌谣。第八，初学者可以先从熟悉的生活场景入手练习，熟练之后再拓展其他主题。
名句日常写作应用
第一，「帆下人，须好立」这句话可以用来形容人在逆境中要坚守岗位，做好自己的本职工作。第二，比如写关于疫情防控的文章时，可以用这句话来称赞坚守在一线的工作人员。第三，「好看客，莫倚柁」这句话可以用来提醒外行人不要随意干扰专业人员的工作。第四，比如写关于团队协作的文章时，可以用这句话来提醒非专业成员不要随意插手自己不熟悉的工作。第五，这两句话都非常简短，适合放在文章的开头或者结尾，点明主旨。第六，使用的时候不需要额外解释，大多数读者都能理解其中的含义。第七，这两句话也可以用在日常的口语交流中，显得更有文化底蕴。第八，使用时要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
《泾溪》杜荀鹤同主题
第一，杜荀鹤的《泾溪》是唐代另一首非常有名的劝诫类短诗。第二，《泾溪》的内容是「泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。却是平流无石处，时时闻说有沉沦」。第三，两首诗的核心主题都是提醒人要谨小慎微，不能疏忽大意。第四，《泾溪》侧重提醒人在安全的环境下也不能放松警惕，本诗侧重提醒人在逆境中要坚守岗位。第五，两首诗都采用了借具体场景说理的写法，风格质朴直白。第六，两首诗的劝诫内容直到现在依然有非常强的现实意义。第七，读者可以对比阅读两首诗，更好地理解唐代劝诫诗的特点。第八，两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》当中。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待