奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官

昔人恣探讨,飞流称石门。

安知郡城侧,别有神泉源。

疏凿意大禹,勤求闻轩辕。

悠悠几千岁,翳荟群木繁。

奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。

沿崖百丈落,奔注当空翻。

下如散雨足,上拟屯云根。

变态凡几处,静神竟朝昏。

渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。

萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓. 方思谢康乐,好事名空存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
中唐浙东山水唱和
本诗为中唐时期文人唱和之作,是诗人陪同友人郎中游览仙山四瀑布后,为回应郎中原作、寄赠李吏部与包秘监判官所作。学界公认创作于唐敬宗至文宗年间,创作动因源于游赏胜景后的抒怀与同僚酬赠需求,无明确史料记载的特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐代得到进一步发展。五言古诗每句固定五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适合用来描摹壮阔景物、抒发复杂情志,是唐代文人山水创作常用的体裁之一,在古典诗歌发展史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对仙山四瀑布雄奇壮美景象的由衷赞叹,二是寄赠同僚李吏部、包秘监的诚挚情谊与思贤之心,三是对南朝山水诗人谢灵运的追慕与怀古之情。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,山水描摹与情志抒发融合自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恣是尽情、肆意的意思,指昔人游览山水没有拘束。翳荟是形容草木生长得十分茂盛,层层叠叠遮挡了路径。罥是缠绕、悬挂的意思,指藤蔓缠在了官员的绶带上。兰荪是一种香草,古诗里常用来代指品行高洁的贤才。朱轓是古代官员车上的红色挡泥板,这里代指官员乘坐的车驾。谢康乐就是南朝诗人谢灵运,他承袭了康乐公的爵位,所以被称为谢康乐。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
从前的人尽情在这里探幽寻胜,把飞流的瀑布称作石门。谁能想到在郡城的旁边,还有这样一处神奇的泉水源头。相传是大禹在这里疏凿水道,轩辕黄帝也曾经来这里访求仙道。悠悠几千年过去,这里的树木长得十分繁茂。奇特的景观从遮蔽的藤蔓中显露出来,所有的美景都被游人们尽数谈论。瀑布沿着百丈悬崖倾泻而下,奔流的水势在半空中翻涌。落下的时候像是四散的雨脚,上方聚集的水汽就像是云的根脉。景观的变化一共有好几处,静下心来观赏不知不觉就从早到晚。仰慕贤才的心意寄托在珠玉一般的诗句里,想要感受芬芳就要去寻找香草兰荪。藤蔓缠绕着紫色的官绶,官员的车驾停在山岩的拐角处。此刻我想起了谢灵运,他爱好山水的美名白白地留存到现在。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了诗人陪同友人郎中游览仙山观赏四瀑布的全过程。开头先写瀑布所在的地方有悠久的历史传说,中间重点描摹了瀑布雄奇壮美的形态和变化多端的景观,后面写游赏时的感受和同行官员的状态,最后表达了对山水诗人谢灵运的追慕之情,同时也把这首诗寄给李吏部和包秘监两位同僚,传递自己游赏的喜悦和思贤的心意。整首诗的内容围绕观赏瀑布展开,写景和抒情结合得十分自然。
跨学科 · 是什么
仙岩瀑布地理特征地理学
诗中提到的百丈瀑布就是现在温州仙岩风景区的梅雨潭瀑布群之一。这座瀑布的实际落差有近百米,和诗中说的百丈基本吻合。瀑布所在的区域属于丹霞地貌,岩石是红色的砂砾岩,质地坚硬不容易被侵蚀,所以才能形成这么高的悬崖和瀑布。水流从高处落下的时候冲击力很大,确实会出现凌空翻涌的状态,和诗里描写的样子完全一样。这里也是浙东唐诗之路上的重要景点,从古至今都有很多人来游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要按照五言诗的节奏,每两个字后面稍作停顿,最后一个字拖长一点音。开头两句怀古的内容要读得平缓悠远,中间描写瀑布的四句要读得有气势,语速稍快一点,体现出瀑布奔流的动感。后面写游赏心情的句子要读得舒缓愉悦,最后怀念谢灵运的句子要读得带着一点淡淡的怅惘。整首诗的语气要自然平和,不需要刻意拔高声调。
基础句式仿写指导
本诗里“下如散雨足,上拟屯云根”这两句是非常典型的上下角度对照的写景句式,适合仿写。仿写的时候可以先选一个景物,分别从下往上和从上往下两个角度来写,用上比喻的修辞手法。比如写雪可以写“下如铺棉絮,上似撒鹅毛”,写炊烟可以写“下如拖白练,上似绕青霄”。仿写的时候要注意上下两句字数相同,词性对应,比喻要贴合景物的特点,不要太生硬。
核心名句应用
本诗的核心名句“沿崖百丈落,奔注当空翻。下如散雨足,上拟屯云根”适合用在山水游记类的作文里。比如去游览黄果树瀑布、庐山瀑布这类自然景观的时候,就可以用这几句诗来描写瀑布的雄奇姿态,能让作文更有文采。也可以用在介绍山水景点的说明文中,用来引出瀑布的特点,增强文章的文化感。使用的时候要注意贴合场景,不要用在描写平缓水流的内容里。
关联知识图谱
谢灵运《登江中孤屿》同主题
这首诗是谢灵运任永嘉太守时所作的山水诗,描写的也是永嘉境内的山水景观,和本诗的创作地点同属浙东唐诗之路核心区域,都是典型的南朝至唐代山水诗代表作品,内容都是描摹永嘉当地的自然胜景,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

沿崖百丈落,奔注当空翻。下如散雨足,上拟屯云根
这四句精准描摹了仙山瀑布从百丈悬崖倾泻而下、凌空翻涌的雄奇姿态,用散雨、云根作喻形象生动,极具画面冲击力。历代评注称赞其写景状物不事雕琢却神形兼备。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待