游倚帝山二首
山间非吾心，物表翼所托。
振衣超烦滓，策杖追岑壑。
绝地穷gK岈，造天究磐礴。
迩临烟霞积，逖睇宇宙廓。
俯惊白云涌，仰骇飞泉落。
苔浓鲜翠屏，松古丽丹崿。
目冀睹乔羡，心希驭龙鹤。
乃知巢由情，岂伊猿鸟乐。
兹山何独秀，万仞倚昊苍。
晨跻烟霞趾，夕憩灵仙场。
俯观海上月，坐弄浮云翔。
松风振雅音，桂露含晴光。
不出六合外，超然万累忘。
信彼古来士，岩栖道弥彰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
吴筠游山隐逸创作
作者为唐代著名道士、文学家吴筠，开元年间曾隐居嵩山修习道术，期间多次游历中原道教名山。学界普遍认为本诗作于其游历倚帝山期间，为游仙类诗歌代表作，创作动因源于登山胜景触发的隐逸求道情志，与其道教修习经历直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古典诗歌体裁，每句五字，格律自由，不拘平仄对仗，篇幅长短不限，起源于汉，鼎盛于唐，是古典诗词中表现力极强的体裁。本作为典型唐代游仙类五言古诗，以山水描摹结合求道情志为核心特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是对倚帝山雄奇自然景观的由衷赞美，二是对世俗烦扰的厌弃与超脱凡俗的精神追求，三是对巢父、许由隐逸品格的追慕，以及对道家超然物外境界的向往，是唐代道教隐逸文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词谽岈，原输入讹作“gK岈”，形容山谷深邃空旷的样子。第二个重点词磐礴，形容山势高大雄伟的样子。第三个重点词逖睇，指远远眺望的意思。第四个重点词乔羡，指古代仙人王子乔和羡门高的并称。第五个重点词巢由，指古代隐士巢父和许由的并称，是隐逸品格的代表。第六个重点词昊苍，指辽阔的天空。第七个重点词六合，指上下及四方，泛指天地宇宙。第八个重点词岩栖，指在山中隐居，是古代隐逸的常见表述。
逐句白话释义
第一首前两句：游山并不是我的本心，我是要在世俗之外寻找精神寄托。接下来两句：抖落衣上尘土超脱世俗污浊，拄着拐杖追寻高山峡谷的踪迹。接下来四句：走到山谷尽头看遍深邃沟壑，登上山顶探究雄伟的山势。近处看烟霞层层堆积，远远眺望宇宙辽阔无边。接下来四句：低头惊讶看到白云翻涌，抬头惊骇看到飞泉从高处落下。浓绿的苔藓让翠色山壁更鲜亮，古老的松树让红色山崖更绚丽。最后四句：我希望能看到仙人乔、羡的身影，心里想要驾驭龙鹤遨游天际。这才知道巢父许由的隐逸情怀，哪里只是猿鸟的乐趣能比的。第二首前四句：这座山为何如此秀丽独特，万仞高峰直靠苍天。清晨踏着烟霞的痕迹登山，傍晚在灵仙居住的地方休息。接下来四句：低头看海上升起的月亮，坐着把玩浮动的云彩。松风吹动发出清雅声响，桂树上的露水反射着晴朗日光。最后四句：不用走出天地之外，就能超脱所有烦恼全部忘怀。相信那些古代的士人，隐居在山中道义更加彰显。
核心主旨概括
本诗为唐代道士吴筠游览倚帝山时所作的组诗。全诗通过描绘倚帝山雄奇秀丽的自然景色，表达了作者对世俗生活的厌弃，对超脱世俗境界的追求。同时抒发了作者对古代隐士巢父、许由高洁品格的追慕，以及对道教求道养性、超然物外精神境界的向往。全诗将写景、抒情、言志融为一体，是唐代隐逸游仙诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
倚帝山地理特征地理学
倚帝山属于伏牛山系，位于今天的河南省南阳市内乡县境内。该山平均海拔超过1000米，境内多峡谷、奇峰、飞泉，森林覆盖率极高。该山古代就是知名的道教名山，相传有仙人在此隐居，是唐代文人游历隐逸的热门去处。现在该区域属于伏牛山世界地质公园的一部分，是国家级自然保护区。这里的自然景观和文化底蕴，共同催生了本首诗歌的创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，语气要旷达，体现出游仙诗的飘逸感。每句五言的断句大多为“二三”结构，比如“振衣/超烦滓，策杖/追岑壑”。遇到写景的句子语速要稍慢，读出景色的雄奇感，比如“绝地/穷谽岈，造天/究磐礴”。遇到抒情言志的句子语气要加重，读出情感的坚定感，比如“不出/六合外，超然/万累忘”。诵读时可以适当拉长尾音，体现出诗歌的韵律美。要注意生僻字的读音，谽岈读hān xiá，逖睇读tì dì，昊苍读hào cāng。
句式仿写指导
本诗中“俯惊白云涌，仰骇飞泉落”这类对仗工整的写景句式非常适合仿写。仿写时首先要确定观察的视角，一俯一仰形成对比。然后选择两种对应的景物，分别对应上下句。最后用表示情绪的词语开头，比如“惊、骇、喜、叹”等。比如可以仿写为“俯观芳草绿，仰望彩云飞”，也可以仿写为“俯听流水响，仰看候鸟归”。仿写时要注意上下句词性相对，意境协调，符合五言句式的特点。这种句式可以用于各类写景作文的开头，能快速营造出优美的意境。
核心名句应用指导
核心名句“不出六合外，超然万累忘”可以用于表达淡泊名利、超脱世俗的主题。比如写关于田园生活的作文时可以用：“很多人向往远方的风景，却忽略了身边的美好，正如古人所言‘不出六合外，超然万累忘’，只要内心宁静，哪怕身处闹市也能获得精神的自由。”也可以用于写关于人生态度的作文：“面对生活中的种种压力，我们不妨学学古人的豁达，做到‘不出六合外，超然万累忘’，放下不必要的执念，才能收获更多的快乐。”使用时要注意契合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
巢父许由典故同典故
巢由是巢父和许由的并称，二人都是尧舜时期的著名隐士，相传尧要把天下让给许由，许由不肯接受，逃到箕山隐居，巢父也拒绝了尧的让位，二人的隐逸品格被后世推崇。本诗中用“巢由情”来指代隐逸情怀，正是引用了这个典故。这个典故是古典诗词中最常见的隐逸类典故之一，广泛应用于各类隐逸主题的文学作品中。
游仙诗体裁同体裁
游仙诗是中国古典诗歌的一种特殊体裁，内容主要是描写神仙遨游、求道成仙的生活，抒发超脱世俗的情志。游仙诗起源于战国时期，到魏晋时期发展成熟，唐代达到鼎盛。本诗就是典型的唐代游仙诗，将山水描写和游仙主题结合在一起。代表性的游仙诗人还有郭璞、李白、曹唐等，他们的作品风格大多飘逸旷达，充满浪漫主义色彩。
名句 CLASSIC LINES
不出六合外，超然万累忘
该句凝练表达了作者超脱世俗的精神境界。
标签 TAGS
作者 POET
吴筠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待