送王晙自羽林赴永昌令
将星移北洛，神雨避东京。
为负刚肠誉，还追强项名。
白云向伊阙，黄叶散昆明。
多谢弦歌宰，稀闻桴鼓声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
王晙调任送别
本诗创作于盛唐开元年间，对应历史事件为王晙从羽林卫武官职位调任东都洛阳永昌县令，学界公认创作地点为东都洛阳，创作动因是张说为同僚兼友人王晙送行，寄寓个人赞赏与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言律诗，属于近体诗范畴，每句五字，全诗共八句，讲究平仄押韵与对仗，是唐代文人赠别诗常用体裁，在古代诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是与友人离任赴任的赠别惜别之情，二是对王晙刚正不阿品格的赞誉推崇之情，三是对友人赴任后能治理有方、百姓安乐的美好期许之情，历代解读均认同该情感基调无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的将星代指武官王晙，北洛指洛水流域，东京指唐代东都洛阳。第二句的刚肠指性格刚正耿直，强项指代不畏权贵的官员。第三句的伊阙是洛阳龙门的古称，昆明指洛阳城郊的昆明池。第四句的弦歌宰指以礼乐教化治理地方的官员，桴鼓指官衙的鸣冤鼓。
逐句白话释义
首句写王晙作为武官调任到洛水流域的永昌县赴任，出行时连神明都护佑他路途顺畅。第二句写王晙向来享有性格刚正的美誉，此次赴任还要延续先贤不畏权贵的好名声。第三句写送别路上的景色，白云飘向伊阙方向，黄叶散落在昆明池周边。第四句写期许王晙到任后用礼乐教化治理地方，让当地很少有诉讼发生。
核心主旨与内容概括
本诗是一首盛唐赠别诗，诗人张说送别即将赴任永昌县令的友人王晙，全诗既表达了对友人刚正品性的赞美，也寄托了对友人到任后能够治理有方、百姓安居乐业的美好期许，整体风格刚健明朗，没有过多感伤情绪，体现了盛唐士大夫的昂扬精神风貌。
跨学科 · 是什么
强项令典故历史学
这里的强项名出自东汉时期强项令董宣的历史典故，董宣是东汉洛阳令，因为处死湖阳公主的恶仆不肯低头谢罪被称为强项令，后世就用强项令指代刚正不阿的地方官员，本诗用这个典故来赞美王晙的品格，普通读者不需要专业历史知识就能理解典故内涵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快刚健，每句五言的断句为“二三”停顿，比如“将星/移北洛，神雨/避东京”，前两联语气要昂扬，读出对友人的赞美，后两联语气要温和恳切，读出祝福的感觉，整体语速中等，不需要过于缓慢悲伤。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用典故赞美的句式，先点明人物已有的美誉，再关联历史典故表达期许，比如可以写“为负清廉政，还追子罕名”，用来赞美即将赴任的官员清廉，效仿春秋时期子罕辞玉的品格，仿写时注意上下句对仗工整即可。
名句写作应用指导
核心名句“为负刚肠誉，还追强项名”可以用在赞美公职人员刚正不阿的写作场景中，比如写某位基层法官公正执法的文章里，可以写道“李法官从业二十年来始终秉持公心，可谓是‘为负刚肠誉，还追强项名’的当代典型”，使用时要注意适配刚正不阿的人物主题。
关联知识图谱
董宣强项同典故
本诗第二句的“强项名”直接引用东汉董宣的历史典故，二者都用来指代刚正不阿、不畏权贵的官员，内涵完全一致。
名句 CLASSIC LINES
为负刚肠誉，还追强项名
该句为本诗核心名句，原文为“为负刚肠誉，还追强项名”，历代以来常被用来赞誉官员刚正不阿、不畏权贵的品格，后世多有官员述职、人物评价类文章引用该句，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待