送李问政河北简兵

斗酒指一斗酒，是古代送别时常用的赠礼。贻是赠送的意思。踌蹰指徘徊不舍的样子。御沟是唐代长安皇城周围的排水渠道。四牡指四匹马拉的车，是古代使臣出行的标准车驾。八龙代指贤臣出行的盛大队伍。燕冀指今天的河北、北京一带。寇雠指战乱、敌人。河朔指黄河以北的地区。幽州是唐代北方边地，大致在今天的北京、河北北部区域。

第一句写我捧出一斗美酒赠送给亲爱的友人。第二句写我徘徊不舍，送你走到御沟旁边。第三句写看着你乘坐四匹马拉的车与我告别。第四句写我不由得想象你此次出行队伍盛大的样子。第五句写我的近亲在燕冀一带做官。第六句写这些年他一直靠近战乱的区域。第七句写趁着你这次要去检阅河朔的军队。第八句写我流着眼泪嘱托你捎话给幽州的亲友。

本诗是诗人在长安送别友人李问政前往河北检阅军队时创作的作品。诗歌既表达了诗人对友人远行的不舍之情，也流露出对河北地区连年战乱的担忧，还有对在边地做官的亲友的深切牵挂，情感真挚朴实，很有感染力。