讽赋歌

岁将暮兮日已寒。

中心乱兮勿多言。

内怵惕兮徂玉床。

横自陈兮君之傍。

基础信息 BASIC

情感相思 · 矛盾
创作背景
宋玉《讽赋》附载歌辞
本诗出自《古文苑》收录的《讽赋》,是赋中虚构的客居主人家的女子向主人公表白时所唱的歌辞,学界普遍认为《讽赋》大概率是汉代人伪托宋玉所作,创作时间大致在西汉中晚期,创作动因是为了烘托主人公不为美色所动的君子形象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
楚歌是先秦时期楚地的歌谣体裁,句式灵活,多用“兮”字调节节奏,是楚辞的重要源头之一,在先秦文学中占有重要地位,具有浓厚的楚地地域文化特色,抒情性强,风格普遍奔放热烈。
情感 · 解读
本诗核心情感是女子面对爱慕对象时,既大胆直白表露心意,又夹杂着紧张、不安的惶惑情绪,情感层次鲜明,直白热烈又带着细腻的小儿女情态,是先秦民间恋歌情感表达的典型代表,能让读者直观感受到早期爱情表达的纯粹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“暮”指一年的末尾。“怵惕”是惶恐、紧张不安的意思。“徂”是前往、走到的意思。“玉床”是用玉装饰的精美床榻,这里指代爱慕对象居所内的床。“横自陈”是指自己径自横卧在床上。“君”是对爱慕对象的尊称。这些字词都是先秦时期的常用表达,全诗没有通假字和古今异义的情况。读者可以直接按照字面意思结合语境理解。
逐句白话释义
第一句的意思是一年快要走到尽头了,天气已经变得十分寒冷。第二句的意思是我内心烦乱得很,就不要多说多余的话了。第三句的意思是我心里惶恐不安,慢慢走到了精美的玉床前。第四句的意思是我没有丝毫扭捏,径自横卧在你的身旁。所有释义都尽量还原原文的直白风格,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过直白的释义快速理解每句诗的字面意思。释义完全贴合先秦时期的语言表达习惯,没有用现代语义曲解原文内容。逐句对应原文的顺序,方便读者对照阅读。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是《讽赋》中虚构的女子向主人公表白时演唱的恋歌。全诗短短四句,完整展现了女子从情绪酝酿到大胆行动的全过程。开头用岁暮天寒的场景烘托出女子内心的孤冷与对温暖陪伴的渴望。中间两句写出了女子内心的慌乱与紧张,还有不想多言直接行动的爽直性格。最后一句直白展现了女子大胆追求爱情的勇气。整首诗的风格直白热烈,没有丝毫矫揉造作的修饰。是先秦时期楚地民间恋歌的典型代表。能够让读者直观感受到早期民间爱情表达的纯粹与热烈。
跨学科 · 是什么
先秦楚地婚恋风俗社会学
这首诗里女子主动向男子表白的行为,符合先秦楚地的婚恋特点。当时楚地的礼教束缚相对中原地区要少很多。青年男女之间主动表达爱慕是十分常见的行为。社会对女子大胆追求爱情的包容度很高。这种风俗和楚地浪漫奔放的地域文化有直接关系。我们可以通过这首诗直观感受到当时楚地的社会风气。相关的记载也能在其他楚地出土的文献中得到佐证。这一特点也是楚地文学作品普遍情感热烈的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是楚歌体,每句的停顿点都在“兮”字的位置。诵读时“兮”字可以适当拖长音,增强抒情效果。第一句读的时候语调要放缓,带出岁暮天寒的萧瑟感。第二句读的时候语速稍快,体现出内心的慌乱感。第三句读的时候语调放轻,带点忐忑的感觉。第四句读的时候语调上扬,体现出大胆直白的勇气。整体诵读的节奏要舒缓中带着起伏,贴合情感的变化。不需要刻意用过于文雅的语调,符合民间歌辞的直白风格就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“XX兮XX”的楚歌句式来抒发情感。这种句式的灵活性很强,适合表达各种类型的情绪。仿写的时候前半部分可以写场景或者自身状态,后半部分写具体的行为或者情感。比如可以写“风渐起兮叶飘扬,思故人兮泪沾裳”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要读起来朗朗上口就好。这种句式非常适合用来写短小的抒情片段。大家平时写随笔或者发社交动态的时候都可以尝试使用。熟练之后还可以尝试写更长的楚歌体作品。
核心名句写作应用
核心名句“岁将暮兮日已寒”可以用在描写年末时节的文章里。既可以用来写真实的天气寒冷的场景,也可以用来烘托时光流逝的感伤情绪。比如写年末总结类的文章时,开头就可以用这句话引出时光飞逝的感慨。另一句名句“横自陈兮君之傍”可以用在描写大胆表达情感的文章里。可以用来赞美敢于追求自己想要的事物的勇气。也可以用在描写真性情的人物的作文里。这两句名句的适配场景很广,日常写作中都可以灵活运用。使用的时候不需要拘泥于原文的语境,可以根据自己的写作需求调整用法。
关联知识图谱
《越人歌》同体裁|同主题
《越人歌》和本诗一样都是先秦时期的楚歌体作品。两首诗都是表达爱情的民间歌辞,风格都十分直白热烈。都带有鲜明的楚地地域文化特色,是楚歌的代表作品。大家阅读完本诗之后可以拓展阅读《越人歌》,更好地理解楚歌的特点。两首诗的句式结构也非常相似,都用“兮”字调节节奏。都展现了先秦时期普通民众真挚纯粹的情感表达。两首诗都对后世的抒情诗歌创作产生了深远的影响。是研究先秦楚地文学和文化的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

岁将暮兮日已寒,横自陈兮君之傍
前者以景衬情奠定全诗的情感基调,后者直白展现女子的大胆性情。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待