祭侯辞
嗟尔不宁侯。
为尔不朝于王所。
故亢而射女。
强食尔食。
曾孙侯氏百福。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感祈福
创作背景
周代大射礼祭祀作辞
本辞出自《仪礼·大射》，是周代举行国家级大射礼时，祭祀箭靶（侯）所用的固定祝告之辞，核心功能是明确射礼的等级威慑属性，通行于西周至春秋时期的官方射礼活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本辞属于先秦时期的官方祭祀祝辞，是古佚诗的典型代表，体裁源于周代礼乐制度中的专用祭祀文本，是中国早期诗歌与礼制结合的典型产物，在文体发展史上具有承前启后的地位。
情感 · 解读
核心情感包含两个层次，一是对不遵守周礼、不朝觐周天子的诸侯的威慑，彰显周王室的权威，二是对参与射礼的贵族的祈福，祈愿其饮食安适、福禄汇集，是周代礼制恩威并施特征的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词与通假字释义
1. 「不宁侯」指不安分、不遵守周礼的诸侯。2. 「王所」指周天子的都城、朝廷所在之处。3. 「亢」是动词，意思是举起、抬升，这里指举弓搭箭。4. 「女」是通假字，通第二人称代词「汝」，指代不宁侯。5. 「强食」是祝告语，意思是尽力享用祭祀的供品。6. 「曾孙」是周代贵族祭祀时对先祖的自称。7. 「侯氏」指参与射礼的诸侯、贵族群体。8. 「百福」是泛指各类福禄、吉庆之事。
逐句白话释义
1. 开篇第一句是祝告者对箭靶所代表的不臣诸侯的呼告。2. 可译为「唉，你们这些不安分守己的诸侯啊」。3. 第二句点明针对不宁侯的惩罚缘由。4. 可译为「因为你们不肯到周天子的朝廷行朝觐之礼」。5. 第三句宣告将要施行的惩罚措施。6. 可译为「所以我们要举起弓箭射你」。7. 第四句是祭祀环节的祝告，劝说箭靶享用祭品。8. 可译为「你要尽力享用供奉给你的食物」。9. 末句是祈福内容，为参与射礼的贵族求福。10. 可译为「祝祷我们这些周室后裔诸侯能获得百般福禄」。
全诗核心内容与主旨概括
1. 本作品是周代举行大射礼时祭祀箭靶的祝辞。2. 内容分为两个核心部分。3. 前半部分是对不遵守周礼、不朝见周天子的诸侯的威慑。4. 后半部分是为参与射礼的周室贵族祈福。5. 整体直白朴素，符合早期祝辞的口语化特征。6. 直接彰显了周代射礼维护等级秩序的功能。7. 也体现了早期祭祀文本祝告与实用结合的特点。8. 是研究周代礼制的重要原始材料。
跨学科 · 是什么
周代大射礼制度历史学
1. 周代将射礼分为大射、宾射、燕射、乡射四个等级。2. 大射是级别最高的射礼，由周天子或诸侯主持。3. 举行大射礼的核心目的是挑选参与祭祀的人选。4. 同时也有彰显等级秩序、威慑诸侯的作用。5. 射礼过程中包含完整的祭祀、宴饮、比射环节。6. 是周代礼乐制度的重要组成部分。7. 相关制度记载于《仪礼》《周礼》等儒家经典中。8. 对后世的礼仪文化产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读开篇「嗟尔不宁侯」时语气要肃穆，略带威严感。2. 「为尔不朝于王所」一句语速稍慢，重音放在「不朝」二字上。3. 「故亢而射女」语气要坚定有力，体现威慑的意味。4. 「强食尔食」语气放缓，回归祭祀的平和感。5. 「曾孙侯氏百福」语速放缓，语气舒展，带着祈福的郑重感。6. 整体断句节奏为：嗟尔/不宁侯。为尔/不朝/于王所。故/亢而/射女。强食/尔食。曾孙/侯氏/百福。7. 整体诵读时长控制在20秒左右为宜。8. 适合用低沉厚重的音色诵读，符合古代祭祀文本的庄重属性。
基础句式仿写指导
1. 本辞中「为尔不朝于王所，故亢而射女」是典型的先因后果句式。2. 句式结构为「为XX（原因），故XX（结果）」。3. 仿写时首先要明确前后内容的因果逻辑关系。4. 前半句要清晰说明事件产生的缘由。5. 后半句要对应给出符合逻辑的结果。6. 这种句式适合用在议论文中说明观点的推导逻辑。7. 也可以用在记叙文中交代事件的前因后果。8. 仿写示例：「为尔不守校纪，故依规予以惩戒。」
名句日常写作应用指导
1. 名句「为尔不朝于王所，故亢而射女」适合用在讨论规则、秩序类主题的写作中。2. 可以用来指代不遵守规则就要受到相应惩罚的逻辑。3. 适用于议论文中论证规则的重要性、权责对等的观点。4. 也可以用在历史类散文中介绍周代礼制相关内容。5. 应用时可以直接引用，也可以化用其核心逻辑。6. 比如写关于规则的作文时可以用：「早在两千多年前的周代祭侯辞中就有言『为尔不朝于王所，故亢而射女』，可见遵守规则是自古以来社会运行的核心准则。」7. 应用时要注意契合语境，不可随意使用在轻松类的写作主题中。8. 也可以用在文化类科普内容中介绍早期礼制文化。
关联知识图谱
不宁侯典故同典故
1. 本辞中的「不宁侯」是该典故的最早出处。2. 后世用该典故指代不臣服中央的地方势力。
周代礼乐制度历史关联
1. 本辞是周代大射礼的专用文本。2. 是周代礼乐制度的实物佐证材料。
名句 CLASSIC LINES
为尔不朝于王所，故亢而射女
本句直白彰显周代射礼「明君臣之义、惩不臣之行」的核心功能，是研究周代统治思想的重要原始材料。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待