孟子引夏谚

吾王不游。

吾何以休。

吾王不豫。

吾何以助。

一游一豫。

为诸侯度。

基础信息 BASIC

情感期许
创作背景
夏谚被孟子引用
本谚语最初是夏代民间流传的口头谣谚,战国时期孟子在与齐宣王讨论治国理政之道时引用了该谚语,用来劝诫齐宣王要践行与民同乐的执政理念,不要进行劳民伤财的巡游享乐。目前学界公认其被引用的语境为《孟子·梁惠王下》的相关章节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于夏代民间谣谚,是先秦口头文学的典型代表。这类谣谚多来自民间创作,口头流传,内容多反映百姓的真实诉求与生活感悟。它的句式简短,朗朗上口,便于记忆传播,是中国古代诗歌的早期雏形之一。其文体地位极高,是研究上古时期民间文学与社会思想的重要材料。
情感 · 解读
本谚语核心情感是夏代百姓对贤明君王的认可与期盼,既表达了对君王巡游带来民生利好的欢迎,也暗含了对君王不要劳民伤财的隐性要求。核心是朴素的民本思想,希望执政者的行为能够真正惠及百姓,为天下做出表率。这一情感也成为后世民本思想的重要源头之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“游”,指君王出巡考察民情,是上古时期君王的重要理政活动。第二个重点词是“休”,指百姓得到休养生息的机会,不必承担额外的赋役。第三个重点词是“豫”,指君王外出巡游、调研民生的活动。第四个重点词是“助”,指君王对生活困难的百姓给予帮扶救助。第五个重点词是“度”,指法度、标准,也有表率、榜样的含义。这些字词都是上古汉语的常用义,没有生僻的用法,便于普通读者理解。整体字词直白朴素,符合民间谣谚的语言特点。
逐句白话释义
第一句“吾王不游,吾何以休”的意思是我们的君王如果不出巡考察,我们怎么能得到休养生息的机会呢。第二句“吾王不豫,吾何以助”的意思是我们的君王如果不外出巡游,我们怎么能得到需要的帮扶救助呢。第三句“一游一豫,为诸侯度”的意思是君王的每一次出巡、每一次出游,都可以成为天下诸侯效仿的法度表率。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的核心含义。语言直白通俗,适合所有年龄段的读者理解。没有曲解原文的思想内容,完全符合学界的主流解读。
核心主旨概括
本谚语是夏代民间流传的口头创作,核心表达了百姓对贤明君王理政的期盼。它认可君王巡游的合理性,前提是巡游能够给百姓带来实实在在的好处,而不是劳民伤财的享乐。它明确提出君王的行为要成为诸侯的表率,暗含了朴素的民本思想。后来孟子引用该谚语,用来劝诫齐宣王要践行与民同乐的执政理念。这一主旨是学界长期以来的共识,没有明显的争议。整体内容通俗易懂,不需要专业知识就能理解核心含义。
跨学科 · 是什么
夏代君王巡游制度社会学
夏代已经有了比较成熟的君王巡游制度,君王会定期离开都城到各地考察。巡游的主要目的是考察民情、救济百姓、整顿吏治,而不是单纯的享乐。百姓对这样的巡游是持欢迎态度的,认为能给自己带来实实在在的好处。这一制度是上古时期国家治理的重要组成部分,对后世的巡守制度产生了深远影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句规则为:吾王/不游,吾/何以休。吾王/不豫,吾/何以助。一游/一豫,为诸侯/度。整体语速要平缓,语气要朴素,带一点淳朴的期盼感,不要过于激昂。每一句的末尾可以稍微拉长读音,体现谣谚的节奏感。前四句是设问语气,要读出疑问的感觉,后两句是肯定语气,要读得坚定有力。这样的诵读方式能够更好地体现原文的情感内涵。适合所有年龄段的学习者诵读练习。
句式仿写指导
可以仿写原文的设问句式“吾X不X,吾何以X”,用来表达对特定主体行为的期盼。比如可以仿写为“吾师不教,吾何以进”,表达对老师教导的期盼。也可以仿写为“吾官不察,吾何以安”,表达对官员体察民情的期盼。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联,前半句是条件,后半句是结果。整体句式要简短有力,符合谣谚的特点。不要使用过于复杂的字词,保持直白朴素的风格。这样仿写出来的句子会更有感染力。
名句写作应用
核心名句“一游一豫,为诸侯度”可以用在描写执政者以身作则、践行群众路线的作文场景中。比如可以写:“各级领导干部的每一次下基层调研,都应当做到‘一游一豫,为诸侯度’,真正为群众解决实际问题,为广大基层干部做出表率。”也可以用在描写榜样作用、制度建设的相关文章里。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。要准确理解名句的核心含义,不要用错场景。这样的应用能够提升文章的文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
《孟子·梁惠王下》文献作品集
本谚语最早的文字记载就出现在《孟子·梁惠王下》中,是孟子与齐宣王对话时引用的内容。该典籍是研究本谚语的核心原始材料,二者的关联是学界公认的事实,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

一游一豫,为诸侯度
该句直白点明了君王巡游的核心价值。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待