慎子引谚

“聪”指听力好，引申为能广泛听取意见。“明”指视力好，引申为有分辨是非的能力。“王”指古代的君主、天子。“瞽”指眼睛失明，这里引申为故意不去看小的过错。“聋”指耳朵听不见，这里引申为故意不去听无关的闲言碎语。“公”指古代的公卿贵族，也就是高阶官员。所有字词都是当时的通用表述，没有通假字或古今异义。

第一句“不聪不明”的意思是，没有好的听力和视力。第二句“不能为王”的意思是，就不能做君主。第三句“不瞽不聋”的意思是，不会适当装瞎装聋。第四句“不能为公”的意思是，就不能做高阶官员。整体释义没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面含义。

这首四言谚语总共只有十六个字，内容是围绕执政者需要具备的素养展开。它先讲做君主的人要耳聪目明，能分辨是非、听取各方意见。再讲做官员的人要懂得包容，不要对细小的过错斤斤计较。整体传递出一种辩证的治理智慧，不管是管理国家还是管理小的群体，都可以参考这个道理。