诗
大隧之中。
其乐也融融。
大隧之外。
其乐也洩洩。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感喜悦
创作背景
郑庄公隧中见母赋诗
本诗记载于《左传·隐公元年》，创作于郑庄公平定共叔段叛乱之后。庄公此前因母亲武姜支持叛乱，曾发誓“不及黄泉，无相见也”，事后后悔，采纳颍考叔“掘地及泉，隧而相见”的建议破解誓言限制，在大隧中与母重逢时当场赋此诗，标志母子正式和解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为先秦古逸诗，属于未收入《诗经》的散佚四言韵文。其为《左传》记载的春秋时期贵族“赋诗言志”类作品，是早期口头创作的典型代表。四言句式规整质朴，体现了先秦诗歌未完全格律化阶段的艺术特征，是研究四言诗发展演变的重要参考材料。历代文体论中均将其归为上古谣谚向成熟四言诗过渡的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为血缘亲情冲破政治隔阂后的释然喜悦，传递出天伦重归于好的和睦融洽情绪。诗作直白展现了郑庄公母子冰释前嫌的真挚情感，是历代公认的表达亲情和解的经典文本，其传递的重伦理、尚和睦的价值取向跨越时代，至今仍能引发读者共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“大隧”指为见到地下泉水而挖掘的大型隧道。“融融”是形容和睦快乐的样子，特指内心的温暖愉悦感。“洩洩”也写作“泄泄”，形容舒畅闲适的状态，指氛围轻松自在。本诗无通假字，所有字词均为先秦时期的常用语义。字词表意直白质朴，没有晦涩的用典和修饰。两个叠词均为形容情绪状态的形容词，符合早期诗歌的用词特点。诗中“之中”“之外”是明确的方位指向，没有引申歧义。全诗用词简单平实，贴近当时的口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句“大隧之中”，指二人在挖掘好的隧道里面相见的场景。第二句“其乐也融融”，是说相见时的心情十分温暖和睦，充满喜悦。第三句“大隧之外”，指二人一同走出隧道之后的场景。第四句“其乐也洩洩”，是说出了隧道后相处的氛围依旧舒畅闲适，十分快乐。逐句释义完全贴合文本原意，没有添加额外的文学修饰。诗句的语序和现代汉语语序基本一致，不需要调整语序翻译。每两句构成一组完整的场景加情绪的表达，逻辑清晰。全诗没有省略核心表意成分，逐句解读即可完整理解内容。
核心主旨与内容概括
本诗核心内容是记录春秋时期郑庄公与母亲武姜和解相见的场景。核心情感是抒发母子二人冰释前嫌后重享天伦的喜悦之情。诗作直白展现了血缘亲情能够冲破此前政治矛盾带来的隔阂。全诗传递出对和睦家庭关系、融洽天伦之乐的肯定与赞美。作品的创作场景是中国历史上著名的亲情和解典故“黄泉相见”的核心环节。全诗没有复杂的表意，核心主旨直白清晰，容易被大众理解。这首诗也是先秦时期“赋诗言志”传统的典型体现，用诗歌传递当下的情绪。后世读者阅读这首诗，能够直观感受到重归于好的温情氛围。
跨学科 · 是什么
郑伯克段于鄢历史事件历史学
本诗对应的历史事件记载于《左传·隐公元年》，是春秋早期郑国的重要政治事件。事件起因是郑庄公的母亲武姜偏爱幼子共叔段，帮助共叔段谋划叛乱。郑庄公在平定叛乱后，曾发誓和母亲“不及黄泉，无相见也”，事后又感到后悔。大臣颍考叔给郑庄公提出了掘地见泉、在隧道中相见的建议，破解了誓言的限制。本诗就是郑庄公在隧道中见到母亲时当场吟诵的作品，标志着母子二人正式和解。这一事件也体现了春秋时期统治者重视孝道、维护宗法伦理的治理特点。事件的完整记录是研究春秋早期郑国政治、社会状况的重要史料。“黄泉相见”“融融泄泄”等成语都源自这一历史事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓柔和，传递出喜悦和睦的情绪。每句的断句为“大隧/之中，其乐也/融融。大隧/之外，其乐也/洩洩。”读“融融”时语气要温暖上扬，体现出重逢的喜悦感。读“洩洩”时语气要舒缓放松，体现出闲适舒畅的氛围。两句一组，前一句读得稍实，点明场景，后一句读得稍虚，渲染情绪。全诗语速不宜过快，每句之间可以留有短暂的停顿，突出情感的递进。诵读时要避免过于激昂的语气，贴合亲情和解的温情基调。整体音量适中，不需要刻意放大音量，以自然亲切的语气为宜。
句式仿写指导
本诗采用“场景+情绪”的两两对应结构，仿写难度较低，适合初学者练习。仿写时可以先选定一个空间场景的内外、前后等对比维度。再用两个不同的叠词来形容对应场景下的情绪状态即可。例如可以仿写为“书房之中，其乐也融融。庭院之外，其乐也陶陶。”仿写时要注意前后场景的关联性，情绪也要符合场景的特点。叠词的选择要贴合情绪的特质，避免出现情绪和场景不匹配的问题。这种结构的仿写适合用来表达不同场景下的愉悦情绪，适用场景广泛。仿写时不需要严格追求押韵，表意清晰自然即可。
名句写作应用
核心名句适合用在描写家庭和睦场景的文章中。当写到家人团聚、亲友重逢的温馨场景时，可以直接引用这两句诗。也可以单独使用“其乐也融融”来形容热闹和睦的氛围。比如描写春节全家吃团圆饭的场景时，就可以写“围坐桌前，其乐也融融”。还可以用“融融泄泄”这个衍生成语来形容群体相处和睦快乐的状态。引用这两句诗能够增添文字的古典韵味，让表达更加文雅。这两句诗的受众认知度较高，引用后不会出现读者难以理解的问题。除了正式写作外，日常社交平台分享家庭聚会的内容时也可以引用。
关联知识图谱
郑伯克段于鄢历史关联
本诗是《左传·郑伯克段于鄢》篇目下的核心内容之一。诗作的创作场景是该历史事件的收尾环节，标志着事件的圆满解决。该篇目是《左传》的经典选文，被收入多个版本的语文教材中。关联该历史事件能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景和情感内涵。二者的内容紧密绑定，历代解读本诗都会关联这一历史事件。该事件也是“黄泉相见”“多行不义必自毙”等典故的来源。了解该事件的完整脉络，能够更全面地把握本诗的文化价值。本诗也是该事件中最具文学色彩的组成部分，提升了事件的文化影响力。
左传文献作品集
本诗最早记载于儒家经典《左传》中，是《左传》记录的众多逸诗之一。《左传》是我国第一部叙事详细的编年体史书，记载了春秋时期的历史事件。《左传》中记录了大量春秋时期贵族“赋诗言志”的场景，本诗是典型代表。关联《左传》能够帮助读者了解本诗的记载来源和史料价值。《左传》的注本是解读本诗最核心的权威参考资料。本诗的流传也依托于《左传》的传播，成为大众熟知的先秦诗作。了解《左传》的叙事特点，能够更好地理解本诗的记录语境。本诗也是研究《左传》文学特色、叙事技巧的重要参考材料。
名句 CLASSIC LINES
大隧之中，其乐也融融；大隧之外，其乐也洩洩
本诗核心名句为“大隧之中，其乐也融融”“大隧之外，其乐也洩洩”。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待