石鼓诗

帅彼銮车。

忽速填如。

秀弓孔硕。

彤矢镞镞。

四马其写。

六辔沃若。

徒骈孔庶。

廓骑宣博。

酋车载行。

如徒如章。

原隰阴阳。

趍趍六马。

射之簇簇。

有朤貙如虎。

兽鹿如兕。

怡尔多贤。

迧禽奉雉。

我免允异。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
秦公田猎刻石纪功
本篇为秦国官方刻石纪功作品,记录秦公率部众出猎的完整过程,学界普遍推定创作于春秋中晚期,刻于花岗岩石鼓之上,是石鼓文出土十篇中内容保存相对完整的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于先秦刻石诗歌体裁,是石鼓文十篇中的《銮车》篇,四言句式规整,是我国现存最早的刻石文字类诗歌作品,为先秦古体诗的重要实物遗存,在中国诗歌史、文字史上均有极高地位。
情感 · 解读
全篇核心情感为对秦国君主田猎时军容整肃、猎物丰饶场面的颂赞,彰显春秋时期秦国军力强盛、治下安定的社会风貌,带有官方纪功性质,情感肃穆雄浑,充满尚武豪迈气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
銮车指君主乘坐的装饰有铜铃的马车。秀弓指做工精良的良弓。孔硕的意思是非常硕大。彤矢指漆成红色的箭,是先秦贵族专用的狩猎、作战装备。镞镞形容箭头锋利有光泽的样子。六辔指驾驭四匹马所用的六条缰绳。原隰分别指高平的平原和低湿的洼地。
逐句白话释义
秦公率领着装饰有铃铛的华贵马车出行,车队行进的声响宏大轰鸣。精良的弓体型硕大,红色的箭个个箭头锋利有光。四匹拉车的骏马跑得舒展轻快,六条缰绳摸起来光滑柔韧。随行的步兵队伍人数众多排列整齐,骑兵队伍阵势威武浩荡。主帅的车辆行进在队伍前方,部众队列规整像有章法的纹饰。平原洼地向阳背阴的区域广阔无边,六匹骏马跑得整齐轻快。射出的箭支纷纷命中猎物,捕获的猛兽有像老虎一样凶猛的貙,还有像兕一样壮硕的鹿。众位贤能的随从都心情愉悦,纷纷献上捕获的野鸡等猎物。这次田猎的收获实在是超乎寻常的丰厚。
核心主旨与内容概括
全诗围绕春秋时期秦国君主的一次田猎活动展开,依次描写了出行的车队阵容、精良的装备、整齐的步骑队伍、广阔的狩猎场地、捕猎的过程、丰厚的收获以及随从献获的场面,完整展现了秦国当时的军事风貌和强盛国力,是带有官方纪功性质的诗歌作品。
跨学科 · 是什么
先秦田猎活动的属性历史学
先秦时期的大型田猎活动是国家重要的官方活动,相当于定期的军事演习,可以检验军队的训练水平,同时也是对贵族礼仪制度的践行,猎获的物资还可以用于祭祀、食用和装备补充,是当时国家治理的重要环节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本篇是四言古体诗,诵读时每两个字为一个停顿,节奏要平缓庄重,读出古朴雄浑的感觉,句与句之间停顿稍短,每四句为一个小节,小节之间停顿稍长,描写车队行进、狩猎场面的句子可以适当加重语气,突出场面的宏大感。
基础句式仿写指导
可以仿写本篇的四言并列句式,用四个二字词组合描写一个场面,比如描写运动会场景可以写“红旗猎猎,喊声阵阵。健儿逐鹿,迅如飞隼”,要注意句式整齐,前后内容关联,用词质朴平实,符合四言诗的表达特点。
核心名句写作应用
“六辔沃若”可以用来描写驾车技术娴熟、出行场面从容的场景,比如写古代出行的散文里可以用“车队行进间六辔沃若,尽显大国使者的从容气度”,也可以引申用来形容做事情条理清晰、运转顺畅的状态。
关联知识图谱
《诗经·秦风》同体裁|同时代
本篇石鼓文和《诗经·秦风》都是春秋时期秦国的四言诗歌作品,风格都带有质朴雄浑的尚武色彩,内容都涉及秦国的社会生活、军事活动,能够互相印证秦国的文化特点。

名句 CLASSIC LINES

秀弓孔硕,彤矢镞镞。四马其写,六辔沃若
该句以规整的四言句式刻画秦公田猎时的装备盛况,后世对石鼓文的评述多提及该句的质朴雄浑风格。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待