战国策引鄙语

见兔而顾犬。

未为晚也。

亡羊而补牢。

未为迟也。

借车者驰之。

借衣者被之。

宁为鸡口。

无为牛后。

基础信息 BASIC

情感劝诫
创作背景
战国策收录先秦民间俗谚
本作品是《战国策》中收录的先秦民间流传鄙语,无具体署名作者,战国时期纵横家游说诸侯时常引用这类通俗鄙语作为说理佐证,降低游说的理解门槛,增强观点的说服力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为先秦民间谣谚,是古代劳动人民集体创作的口头文学形式。句式简短工整、朗朗上口,多用于传递实用处世经验,具有极强的传播性和通俗性,是后世成语、俗谚的重要源头之一,在古代散文创作中常被引用来增强说理说服力。
情感 · 解读
核心情感为实用导向的处世劝诫,包含两层公认核心内涵:一是劝导人们出现过失后及时补救,避免损失进一步扩大;二是劝导人们在身份选择时优先掌握话语权,不愿居于被动从属的地位,整体风格直白平实,毫无空泛说教意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“顾”的意思是回头看,这里指召唤。“亡”的意思是丢失。“牢”的意思是关牲畜的圈。“被”是通假字,通“披”,意思是穿戴。“驰”的意思是驾驶车马快速行进。大家可以结合日常场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义。这些字词都是先秦时期的常用义,和现代汉语的含义有一定区别。
逐句白话释义
看见兔子再回头招呼猎狗,还不算晚。羊跑丢了再去修补羊圈,也不算迟。借来的车可以尽情驾驶,借来的衣服可以直接穿在身上。宁愿做小鸡的嘴巴,也不要做大牛的屁股。所有释义都是直白的字面翻译,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过释义直接理解每一句的表面含义。
核心主旨概括
这组鄙语是先秦民间总结的实用生活经验,核心主旨有两个方面。第一个方面是告诉大家犯了错误、出现损失之后,只要及时补救就还来得及,不要因为害怕错过时机就放弃行动。第二个方面是告诉大家做选择的时候,宁愿在小范围里掌握话语权,也不要在大范围里处于从属的位置。整体内容都是贴近生活的务实道理,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
先秦民间处世经验社会学
这些鄙语都是先秦普通百姓在日常生产生活中总结出来的道理,反映了当时人们朴素的处世观念。大家在生活中也经常会用到类似的俗语来传递经验。这些内容都是普通民众智慧的集体体现,不是某一个文人单独创作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每两句为一个小单元,两句之间停顿半秒,单元之间停顿一秒。整体语气要平实有力,不需要太夸张的情绪起伏。读“宁为鸡口,无为牛后”的时候,“宁”和“无”两个字可以稍微加重读音,突出对比的语气。大家可以多读几遍,感受句子的节奏感。
句式仿写指导
大家可以学习这种用日常事物类比讲道理的句式。比如可以仿写“临渊而结网,未为晚也;渴而穿井,未为迟也”。仿写的时候先选一个大家熟悉的日常场景,再对应要讲的道理,保持两句一组的结构就可以。不需要追求太华丽的用词,直白清楚就好。
名句写作应用
“亡羊而补牢,未为迟也”可以用在写知错就改、及时补救主题的作文里。比如写自己某次考试没考好,及时调整学习方法最后取得进步的内容,就可以引用这句话开头。“宁为鸡口,无为牛后”可以用在写选择、独立主题的作文里,用来表达自己不愿意随波逐流的态度。
关联知识图谱
亡羊补牢同源成语
“亡羊而补牢,未为迟也”是成语“亡羊补牢”的直接出处,二者含义完全一致,都是指出现错误后及时补救的意思。这个成语是现代汉语中使用频率极高的常用成语,大家日常表达中经常会用到。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待