兰若生春阳
兰若生春阳，涉冬犹盛滋。
愿言追昔爱，情款感四时。
美人在云端，天路隔无期。
夜光照玄阴，长叹恋所思。
谁谓我无忧，积念发狂痴。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感思念 · 惜别
创作背景
东汉末年动荡社会背景下的民间创作
本诗最早收录于南朝徐陵编纂的《玉台新咏》卷一，作者无考，学界普遍认定创作于东汉末年，彼时战乱频发、徭役繁重，人口流离失所，离别成为普遍社会场景，催生了大量离别抒情类民间诗歌，本诗即这类作品的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉代杂曲歌辞类乐府古辞，是东汉末年民间创作的成熟五言抒情诗，句式规整，情感饱满，是五言诗从民间创作向文人创作过渡阶段的代表性作品，对后世五言诗的发展有重要奠基意义。
情感 · 解读
核心情感包含两层内涵，一是离别之人对远方所思之人的深切眷恋与久别阻隔不得相见的愁苦，二是历经时间与空间考验依然矢志不渝的情感坚守，情感真挚浓烈，具有跨越时空的共情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，兰若指杜兰和杜若，都是古代常见的香草，常用来比喻美好的品格或者坚贞的情感。第二，涉冬就是经历冬天的意思，涉在这里是经历、经过的含义。第三，愿言是思念的样子，是古代诗歌中常用的语气助词加动词的组合，用来强化思念的情绪。第四，情款指的是诚挚深厚的情意，形容两个人之间的感情真切厚重。第五，云端就是云层之上，这里用来形容所思之人的距离非常遥远，遥不可及。第六，天路指的是通往天上的路，这里比喻两个人之间的阻隔像天和地一样难以跨越。第七，夜光指的是月光，夜里的光亮只有月亮发出的光芒，用来烘托夜晚的氛围。第八，玄阴就是深沉的黑夜，玄是黑色的意思，阴在这里指代昏暗的夜晚。第九，积念就是积攒了很久的思念，长时间的想念不断累积的状态。第十，狂痴就是疯狂痴傻的状态，形容思念已经深到影响正常神志的程度。
逐句白话释义
第一句杜兰和杜若生长在春天温暖的阳光里，经历了冬天还依然生长得十分茂盛。第二句我心里一直思念着过去和爱人相处的美好时光，我们之间诚挚的感情足以感动一年四季的时光。第三句我想念的美人就像在遥远的云端之上，通往那里的天路把我们隔开，不知道什么时候才能相见。第四句月光照在深沉的黑夜里，我长长地叹息，心里一直眷恋着我思念的那个人。第五句谁能说我心里没有忧愁呢，积攒了很久的思念已经让我快要变得疯狂痴傻了。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是东汉末年的佚名乐府作品，主要抒发的是离别之人对远方爱人的深切思念之情。第二，诗歌开篇用生长在春阳里、经冬依然茂盛的香草起兴，比喻两个人之间的感情坚贞不渝，不会随着时间和环境的变化而改变。第三，接下来写诗人回忆过去的美好感情，感慨两个人现在被遥远的距离隔开，不知道什么时候才能见面。第四，最后写诗人在夜里看着月光，不断叹息，思念的情绪积攒得越来越深，已经到了快要痴狂的程度。第五，整首诗的情感非常真挚直白，没有多余的修饰，把离别之人的愁苦和思念表达得十分动人。第六，这首诗也侧面反映了东汉末年社会动荡，人们经常被迫分离的社会现实。第七，诗歌用香草美人的传统比兴手法，让情感的表达更加含蓄又有感染力。第八，全诗的节奏十分流畅，读起来朗朗上口，很容易让人感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
杜兰、杜若的物种特性植物学
第一，诗句里提到的兰若分别指兰草和杜若两种植物，都是我国古代文学中常见的香草意象。第二，兰草也就是佩兰，属于菊科泽兰属的多年生草本植物，在我国大部分地区都有分布。第三，杜若属于鸭跖草科杜若属的多年生草本植物，大多生长在我国南方的林下、山谷等湿润的地方。第四，这两种植物都带有独特的香气，古代人经常把它们佩戴在身上，用来去除异味，也用来比喻美好的品格。第五，文学作品里写这两种香草经历冬天还依然茂盛，是用来比喻情感的坚贞。第六，从植物学的角度来看，这两种植物的部分耐寒品种确实可以在气温不算极低的冬季保持常绿的状态。第七，古代文人经常把香草和美好的人、美好的情感联系在一起，形成了中国古典文学里特有的香草意象传统。第八，这两种植物现在在我国南方的很多地区依然很常见，还有部分地区会把它们作为观赏植物进行栽培。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要带着淡淡的忧愁，符合诗歌思念愁苦的情感基调。第二，第一二句起兴的部分，读的时候语气可以稍微舒缓一点，突出香草生长的状态。第三，第三句“愿言追昔爱”的时候，语气要稍微放柔，带一点怀念的感觉。第四，第五六句“美人在云端，天路隔无期”的时候，语气要稍微加重一点，突出那种遥不可及的失落感。第五，第七八句“夜光照玄阴，长叹恋所思”的时候，语速可以再放慢一点，读出叹息的感觉。第六，最后两句“谁谓我无忧，积念发狂痴”的时候，语气要带着强烈的情绪，突出思念的深重。第七，每一句的停顿可以按照“二三”的节奏来断，比如“兰若/生春阳，涉冬/犹盛滋”，符合五言诗的诵读节奏。第八，整体诵读的时候要注意情感的递进，从开头的舒缓到后面的情感越来越强烈，符合诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
第一，这首诗开篇用的是“事物+特性+喻义”的起兴句式，我们在写作的时候可以借鉴这种写法。第二，比如我们可以先写一个有特定特性的事物，再引出自己想要表达的情感或者观点。第三，比如可以仿写“寒梅立冬雪，经霜犹傲然”，来比喻人坚韧不拔的品格。第四，也可以仿写“明灯照暗室，长夜犹光明”，来比喻希望一直都在。第五，仿写的时候要注意事物的特性和后面要表达的含义之间要有对应关系，不能毫无关联。第六，这种起兴的写法可以让自己的作文开头更加有文采，不会显得太直白突兀。第七，我们在写抒情类的作文的时候，都可以尝试用这种开篇的方式，先写景物再引出情感。第八，平时可以多积累一些有特殊寓意的事物，方便自己仿写的时候使用。
核心名句写作应用
第一，“兰若生春阳，涉冬犹盛滋”这句可以用来形容两个人的感情非常坚贞，不会被时间或者困难打败。第二，比如写关于友情的作文的时候，可以用这句来形容朋友之间的感情经历很多考验依然很好。第三，也可以用来形容一个人的品格非常坚定，不会被外界的恶劣环境影响。第四，“美人在云端，天路隔无期”这句可以用来形容自己追求的目标非常遥远，或者想念的人很难见到。第五，比如写关于理想的作文的时候，可以用这句来形容自己的理想虽然遥远但是自己依然会追寻。第六，也可以用来表达对远方亲人或者朋友的思念，突出距离的遥远和思念的深切。第七，用这两句名句的时候要注意贴合语境，不能随便乱用，要符合自己写作的主题。第八，平时写作的时候多使用经典名句，可以提升自己作文的文化底蕴，让作文更有文采。
关联知识图谱
《行行重行行》同主题
第一，《行行重行行》是《古诗十九首》中的代表作，和《兰若生春阳》都是东汉末年的五言抒情诗。第二，两首诗的主题都是写离别之人对远方爱人的深切思念，情感都非常真挚。第三，两首诗都用了比兴的手法来表达情感，都反映了汉末动荡社会里人们离别流离的现实。第四，两首诗都是汉代五言诗成熟的代表作品，对后世五言诗的发展有重要的影响。第五，两首诗的语言都非常朴素直白，没有过多的华丽修饰，情感表达十分动人。第六，两首诗都收录在经典的古代诗歌总集中，流传非常广泛，影响力很大。第七，这两首诗都是我们了解汉代末年社会风貌和人们情感状态的重要资料。第八，喜欢这类离别主题诗歌的人，可以把这两首诗放在一起对比阅读，会有更多的收获。
名句 CLASSIC LINES
兰若生春阳，涉冬犹盛滋；美人在云端，天路隔无期
前句以香草经冬不凋喻情感坚贞；后句以云端美人喻所思遥远，意象优美凝练。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待