敕勒歌

敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。

风吹草低见牛羊。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感豪迈
创作背景
北齐时期译制流传的鲜卑族民歌
该诗最初为敕勒族口头传唱的鲜卑语歌谣,公元546年北齐神武帝高欢率军攻打西魏玉壁战败,为安抚军心,命大将斛律金当众演唱此歌,高欢亲自和唱,在场将士无不感动。后该歌被译为汉语,经乐府机构整理收录后流传至今,原作鲜卑语版本已散佚无存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《敕勒歌》属于北朝时期敕勒族创作的口头民歌,原作为鲜卑语演唱,后被译为汉语收录入《乐府诗集·杂歌谣辞》。这类民歌多来自民间口头创作,风格质朴刚健、直白豪迈,是南北朝时期北方民族文学的典型代表,在乐府文学体系中占有重要地位,是我国古代少数民族文学遗存的核心代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,第一层是对阴山脚下辽阔壮美的草原自然风光的由衷赞美,第二层是游牧民族以天地为家的开阔豁达,以及对世代居住的故土的深厚归属感,整体情感基调雄浑坦荡、质朴真挚,没有刻意雕琢的抒情痕迹,是民族集体情感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“敕勒川”,敕勒是南北朝时期北方的一个游牧民族,川指平坦的草原地带,合起来就是敕勒族居住的草原。第二个重点词是“穹庐”,就是游牧民族居住的用毡子做成的圆顶帐篷,现在也叫蒙古包。第三个重点词是“见”,这里是通假字,通“现”,读音是xiàn,意思是显现、露出。第四个重点词是“苍苍”,是形容天空辽阔湛蓝、深远空旷的样子。第五个重点词是“茫茫”,是形容草原无边无际、看不到尽头的样子。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,都是当时民间的常用口语词汇。大家记忆的时候可以结合草原的实景来对应,就很容易记住每个词的意思。
逐句白话释义
第一句“敕勒川,阴山下”,意思是辽阔的敕勒大草原,就坐落在阴山山脉的脚下。第二句“天似穹庐,笼盖四野”,意思是天空好像一个巨大的圆顶帐篷,把整个广阔的原野都笼罩在里面。第三句“天苍苍,野茫茫”,意思是天空看起来湛蓝深远、无边无际,草原一眼望不到头,辽阔得没有边界。第四句“风吹草低见牛羊”,意思是一阵风吹过,牧草被吹得弯下腰,原本藏在草里的一群群牛羊,就都显现了出来。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,符合大众的日常理解习惯。大家可以对照原文逐句对应,就能快速读懂整首诗的内容。
核心主旨与内容概括
整首诗用非常简短的二十七个字,描绘了北方大草原辽阔壮美的独特风光。诗里先点明了草原所在的地理位置,接着把天空比作游牧民族熟悉的帐篷,写出了天地相连的辽阔感。然后用两个叠词形容天空和草原的无边无际,最后用风吹草动露出牛羊的动态画面,写出了草原的生机和富饶。整首诗没有写具体的人,但处处都能感受到游牧民族对自己家乡的熟悉和热爱。整体内容非常直白质朴,没有复杂的修辞,所有的描写都来自游牧民族的日常真实生活。哪怕是没有去过草原的人,读了这首诗也能立刻想象出草原的壮美画面。
跨学科 · 是什么
阴山与敕勒川地理特征地理学
诗里提到的阴山是我国内蒙古自治区中部的东西走向山脉,全长约1200公里,是我国季风区与非季风区的分界线之一。阴山南麓的敕勒川也就是现在的河套平原,这里因为有黄河水灌溉,水草特别丰美,是我国最优质的天然牧场之一。文学描写里说它在阴山下,和真实的地理位置完全一致。科学事实层面,阴山起到了阻挡北方寒流的作用,所以南麓的气候比北部更温暖湿润,适合牧草生长和游牧生活。这里直到现在还是我国重要的畜牧业生产基地,草原风貌和南北朝时期差别不大。大家去内蒙古旅游的时候,还能看到诗里描写的同款草原景色。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要开阔豪迈,不要太轻柔婉约。断句的节奏可以参考这个划分:“敕勒/川,阴山/下。天似/穹庐,笼盖/四野。天/苍苍,野/茫茫。风吹/草低/见/牛羊。”读前两句的时候语速稍慢,读出地点的开阔感。读“天似穹庐,笼盖四野”的时候,可以稍微放大音量,读出天地的辽阔感。读“天苍苍,野茫茫”的时候,两个叠词可以适当拖长音调,突出无边无际的感觉。读最后一句的时候,“风吹草低”语速稍快,“见牛羊”可以放慢加重,读出惊喜感和生机感。大家平时练习的时候,可以想象自己站在草原上对着远方喊的感觉,就能读出正确的语气。诵读的时候不要读错“见”的读音,要读xiàn,不要读jiàn。
基础句式仿写指导
这首诗里最适合仿写的是“天苍苍,野茫茫”这类AABB式的叠词写景句式,还有“风吹草低见牛羊”这类动宾结构的动态写景句式。仿写叠词句式的时候,可以先找要描写的景物的特点,比如写大海可以说“海蓝蓝,浪滔滔”,写森林可以说“林森森,树葱葱”,只要叠词符合景物的特征就可以。仿写动态写景句式的时候,可以先写一个动态的触发条件,再写出现的景象,比如写秋天的稻田可以说“风吹稻浪现谷穗”,写公园的花海可以说“风过花摇见蝴蝶”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,尽量像原诗一样质朴直白,贴合实际的景物特征就好。大家平时写作文的时候可以多练习这类句式,能让你的写景文字更有画面感。仿写熟练之后还可以尝试组合使用,让文字更有节奏感。
核心名句日常写作应用
“天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊”这句名句,最常用的场景是描写草原风光的作文或者游记,比如你去内蒙古旅游回来写日记,就可以用这句开头,引出你看到的草原景色。第二个适用场景是描写乡村或者自然田园风光的作文,用来突出自然风光的辽阔和生机。第三个适用场景是描写丰收场景的作文,比如写内蒙古的畜牧业丰收,或者写平原地区的农作物丰收,都可以化用这句的结构。比如写稻田丰收可以化用为“稻茫茫,风扬扬,风吹稻低见谷仓”。用的时候不需要整句照搬,可以根据自己的写作内容灵活调整。大家平时写写景类作文的时候多用几次,就能熟练掌握它的用法。用的时候注意不要用在描写狭小空间的场景里,不然会不符合诗句的开阔基调。
关联知识图谱
《木兰诗》同体裁|同时代
《木兰诗》和《敕勒歌》都是北朝乐府民歌的核心代表作,两者都来自民间口头创作,风格质朴刚健,都收录在《乐府诗集》中,是南北朝时期北方文学的两大代表作品,适合放在一起对比阅读。两者都入选了中小学语文教材,是大众认知度最高的北朝文学作品。
阴山山脉同地点
阴山山脉是《敕勒歌》中明确提到的地理标识,是我国北方重要的地理分界线,历史上一直是游牧文明和农耕文明的分界带,也是南北朝时期敕勒族的核心活动区域,和这首诗的创作背景直接相关。

名句 CLASSIC LINES

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊
该句是《敕勒歌》的核心传世名句,诞生后成为中国古典文学中描绘草原风光的标志性文本,历代文人评价其“天然高古,未加雕饰”,后世各类文艺作品、文旅宣传中频繁引用,是大众认知度最高的古典诗词名句之一,已经成为中国草原文化的核心文化符号。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待