子夜歌
高山种芙蓉， 复经黄檗坞。
果得一莲时， 流离婴辛苦。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感喜爱
创作背景
吴地民间情歌创作
本诗是南朝吴地民间集体创作的情歌，收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集·清商曲辞》中，为《子夜歌》四十二首之一，创作动因是抒发民间女子的婚恋感受，无明确可考的单一作者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于东晋南朝时期流行于吴地的清商曲辞吴声歌曲，是《子夜歌》系列民歌中的一首，体裁为五言四句体乐府民歌，是南北朝时期民间抒情短章的典型代表，在古代乐府诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为民间女子对美好爱情的热切向往，以及为追求爱情甘愿历经千辛万苦的坚定执着，情感真挚质朴，直白动人，是南朝民间婚恋情感的真实流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芙蓉指荷花，谐音“夫容”，代指所爱之人。黄檗是落叶乔木，树皮味苦，谐音“辛苦”的“苦”。坞是四周高中央低的山坳。莲谐音“怜”，代指爱情、所爱之人。流离指辗转奔波。婴是遭受的意思。
逐句白话释义
第一句意思是到高高的山上去种植荷花。第二句意思是还要经过长满黄檗树的山坳。第三句意思是如果真的能够得到一颗莲子的时候。第四句意思是早就已经辗转奔波吃尽了无数的辛苦。整体释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首民歌是一位民间女子的口吻，用日常劳作的场景作比喻，抒发了自己追求爱情的过程十分艰难，但只要能够得到真挚的爱情，哪怕吃再多的苦也心甘情愿的心意。内容质朴直白，情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
荷花（芙蓉）的生物学特性植物学
荷花也叫芙蓉，是睡莲科莲属的多年生水生草本植物，生长需要充足的水分和淤泥环境，叶片宽大，夏季开花，花谢后结的果实就是莲子，是常见的食用和观赏植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓，每句五言可以拆分为二三断句，比如“高山/种芙蓉”“复经/黄檗坞”。前两句读的时候语气要平缓，体现过程的艰辛。第三句语调稍扬，体现期待感。第四句语气加重，突出历经辛苦的坚定感。整首诗诵读语速不要太快，要读出质朴的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用具体事物比喻抽象情感的句式，先写一个有难度的具体行为，再写最终想要得到的结果，最后写付出的代价。比如仿写示例：“寒江种梅树，复过冰雪路。果得一枝开，风霜皆不顾。”仿写的时候要注意前后逻辑连贯，比喻贴切自然。
核心名句写作应用
“果得一莲时，流离婴辛苦”这句可以用在形容为了实现目标历经辛苦终有所得的场景里。比如写作文的时候可以用在描写努力学习终于取得好成绩，或者坚持梦想终于实现的段落里。示例：“我为了这次竞赛准备了整整一年，无数个熬夜刷题的夜晚都历历在目，真可谓是‘果得一莲时，流离婴辛苦’。”
关联知识图谱
《子夜歌·始欲识郎时》同主题
两首诗都属于《乐府诗集》收录的《子夜歌》系列吴声民歌，都是女性口吻抒发婚恋情感，都使用了谐音双关的手法，风格质朴真挚，都是南朝乐府民歌的代表作品。
民歌谐音双关手法同手法
本诗使用的“莲”谐音“怜”、“黄檗”谐音“辛苦”的手法，是汉魏六朝乐府民歌中非常常见的抒情手法，能够让情感表达更加含蓄生动，充满民间趣味。
名句 CLASSIC LINES
果得一莲时，流离婴辛苦
这两句运用谐音双关手法，将追求爱情的甘苦表达得含蓄又真挚。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待