三月三日诏宴定昆池宫庄赋得筵字
凤皇楼下对天泉，鹦鹉洲中匝管弦。
旧识平阳佳丽地，今逢上巳盛明年。
舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟。
不降玉人观禊饮，谁令醉舞拂宾筵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
唐中宗景龙年间上巳赐宴
本诗创作于唐中宗景龙年间，为三月三日上巳节唐中宗驾临定昆池宫庄赐宴群臣时，作者奉诏以“筵”字为韵创作的应制诗，创作动因是宫廷宴集时的命题写作，是典型的初唐宫廷应制诗歌创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，初唐时逐渐定型，盛唐时发展成熟。全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵均有严格规范，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。本首作品完全符合七言律诗的格律规范，是初盛唐之交应制律诗的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寻是古代的长度单位，古代以八尺为一寻，常用来形容极高或者极长的事物。禊饮是上巳节的传统习俗，指人们在水边宴饮，举行祓除不祥的祭祀活动。匝是环绕的意思，指管弦乐声环绕在鹦鹉洲周围。佳丽地指风景优美、繁华热闹的地方。拂是轻轻擦过的意思，指醉舞时衣袖拂过宴席的边缘。
逐句白话释义
凤凰楼下正对着皇家的泉水，鹦鹉洲中到处环绕着管弦演奏的乐声。很早就知道这里是像平阳公主府邸那样的风景优美的地方，今天恰逢上巳节，又遇到了太平兴盛的好年景。船只随着水波晃动，水面上的日影像有千寻那么高，帐幕和树林连成一片，横在两岸的烟霭当中。如果不是皇帝的妃嫔降临观看禊饮的活动，谁能让我们醉后起舞，衣袖轻轻拂过宾客的筵席呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代上巳节时期，皇帝在定昆池赐宴群臣的盛大场景，依次描摹了宴会的地点、节日背景、水滨的优美景色以及君臣同游的欢乐氛围，表达了作者对盛世的赞颂和参与宫廷宴会的愉悦心情，整体风格雍容典雅，符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
上巳节习俗民俗学
上巳节是中国传统节日，时间在农历三月初三。古代人们会在这一天到水边举行祓禊仪式，清洗身体，去除不祥，之后还会举行宴饮、踏青等活动。唐代时上巳节是非常重要的节日，皇室经常会在这一天举行大型的宴游活动，和大臣们共同庆祝节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓雍容，体现出宫廷宴诗的典雅气质。首联两句可以稍慢，突出地点的恢弘感，每句在第四字后稍作停顿，比如“凤皇楼下/对天泉，鹦鹉洲中/匝管弦”。颔联要读出欣喜的语气，颈联要拉长节奏，突出景色的开阔感，尾联要读出恭谨愉悦的语气，最后一字“筵”要拖长音收束。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式，结构是“事物+动作+景物”，上下句形成工整的对偶。比如描写春日公园的场景可以写“风随花动千枝影，桥共波横一径烟”，既符合对仗的要求，也能描摹出对应的景色，和原句的结构完全一致。
核心名句写作应用
“舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟”可以用在描写春日水滨聚会、大型户外节庆活动的作文当中。比如写学校组织的春季湖边研学活动，就可以引用这句诗来描写湖面开阔、活动盛大的场景，也可以用在描写乡村旅游节、水上节庆活动的文章里，烘托热闹开阔的氛围。
关联知识图谱
杜甫《丽人行》同主题
两首作品都是描写唐代上巳节宴游场景的诗歌，《丽人行》描写的是杨氏家族上巳游春的场景，本诗描写的是皇家上巳宴饮的场景，都反映了唐代上巳节的节日风貌。
沈佺期《侍宴》同体裁
两首作品都是初唐时期的宫廷应制律诗，都是奉皇帝命令创作的宴集题材作品，风格都雍容典雅，符合初唐应制诗的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟
本句对仗工整，将定昆池宴游的开阔景象描摹得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待