奉和圣制度蒲关应制

蒲坂横临晋,华芝晓望秦。

关城雄地险,桥路扼天津。

楼映行宫日,堤含宫树春。

黄云随宝鼎,紫气逐真人。

东咏唐虞迹,西观周汉尘。

山河非国宝,明主爱忠臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
开元年间唐玄宗巡幸蒲州过蒲津关应制而作
本诗作于唐玄宗开元年间,玄宗巡幸河东地区,渡蒲津关时先作《度蒲关》诗,张说作为随驾重臣奉诏和作,本诗即为其应制酬和之作。本次巡幸是玄宗巩固河东统治的重要政治活动,诗作带有明确的政治导向意义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于唐代宫廷应制诗范畴。排律是律诗的延展类型,每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗。应制诗是古代臣下奉皇帝诏令所作的酬和作品,风格多典雅庄重。这类作品是唐代宫廷文学的重要组成部分,对律诗的定型发展有推动作用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是赞叹蒲关的险要地理形胜与春日盛景,二是咏叹蒲坂一带唐虞周汉的历史遗迹,三是劝谏并赞颂君主以贤臣为宝的贤明,表达臣下的忠君归附之心。历代主流解读均认可本诗突破了应制诗的谄媚窠臼,有较高的思想价值。

基础解读 READING

语文核心知识
蒲坂、华芝、天津、宝鼎、真人
1.蒲坂:古地名,今山西永济,相传为虞舜都城。2.华芝:指皇帝出行时装饰有芝草图案的仪仗旗帜。3.天津:原指银河,这里代指黄河渡口。4.宝鼎:象征国家政权的礼器,这里代指皇帝车驾。5.真人:这里指代唐玄宗,古代常将贤明帝王称为真人。这些字词都是唐代应制诗常见的典雅表述,无生僻通假字或古今异义用法。结合宫廷诗歌语境即可准确把握含义,不需要额外考证。
全诗逐句白话释义
第一句写蒲坂横亘临近晋地疆域,区位特点鲜明。第二句写清晨皇家仪仗整齐,远远眺望对面的秦地。第三句写蒲关关城雄伟高大,占据极其险要的地理优势。第四句写连通两岸的桥路,牢牢扼守着黄河的重要渡口。第五句写城楼被行宫方向的日光笼罩,光影格外明丽。第六句写堤岸上的宫树抽芽,处处洋溢着融融春意。第七八句用祥瑞意象烘托皇帝出行的威严气场。第九十句写立足蒲关怀古,咏叹过往朝代的历史遗迹。第十一十二句点明核心主旨,提出贤臣才是国家真正的珍宝。整体释义无文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。
咏蒲关形胜,赞君主贤明,表忠君之心
本诗是一首典型的唐代宫廷应制诗。开篇先交代蒲关的地理区位,点明秦晋交界的特殊位置。接着描写蒲关的险要地势与春日盛景,烘托皇家出行的庄严氛围。随后插入怀古内容,联想到蒲坂一带唐虞周汉的历史遗迹。最后点明核心主旨,突破了常规应制诗的歌功颂德框架。一方面赞颂唐玄宗以贤臣为宝的贤明品格。另一方面也表达了诗人作为臣子对朝廷的赤诚忠心。整体风格典雅庄重,完全符合应制诗的创作规范。
跨学科 · 是什么
蒲津关的地理区位特点地理学
蒲津关地处今山西永济西部的黄河东岸,对面就是古代的秦地(今陕西地区)。它是黄河中游最重要的古渡口之一,自古以来就是连接秦晋两地的交通咽喉。这里的黄河河道相对稳定,水流平缓,古代常年搭建浮桥连通两岸。它也是古代兵家必争的战略要地,占据这里就能控制秦晋之间的交通要道。现在当地已经发掘出唐代蒲津渡的铁牛、铁柱等文物。这些文物完全印证了诗歌中描写的“桥路扼天津”的历史事实。唐代时这里是河东地区进入关中的必经之路,地理位置十分重要。现在蒲津渡遗址已经被列为全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是五言排律,诵读时每句按照“二三”的基础节奏断句即可。比如第一句读作“蒲坂/横临晋”,第二句读作“华芝/晓望秦”。整体语气要庄重典雅,符合应制诗的正式创作场景。前面描写地理和景色的部分语气平缓舒展,展现山河的开阔感。中间描写祥瑞和怀古的部分语气稍作抬升,烘托庄严氛围。最后点明主旨的两句语气要加重,突出核心观点。每联之间稍作停顿,不需要过多的个人情感起伏。整体语速保持中等,不需要过快或者过慢。
写景+怀古+点明主旨的三段式仿写
可以模仿本诗“写景-怀古-点明主旨”的三段式结构进行仿写。写作时首先选取自己熟悉的一处名胜古迹作为描写对象。开头部分先描写这处名胜的景色或者地理特点,尽量做到简洁明了。中间部分联想到和这处名胜相关的历史事件或者历史人物,丰富内容层次。最后部分点明自己从这次观景或者怀古中得到的感悟或者观点。仿写的时候不需要严格遵循旧体诗的格律要求,只要结构对应就可以。要注意写景内容要贴合实际,怀古内容要和所写名胜有直接关联。最后的主旨要积极正向,有自己的真实感悟。
“山河非国宝,明主爱忠臣”应用场景
这句“山河非国宝,明主爱忠臣”可以用在多种写作场景中。最常见的是用在赞颂领导知人善任、重视人才的文章里。也可以用在讨论治理理念的文章中,说明人才比自然资源更重要。比如写企业管理相关的内容时,可以引用这句来说明核心人才比硬件资产更有价值。也可以用在介绍历史上贤明君主的文章里,用来佐证君主重视人才的特点。还可以用在表达自己忠心、愿意为集体做贡献的表态内容里。使用的时候要注意场景相对正式,符合这句诗典雅的文风。不要用在过于随意的日常口语表达中,避免显得违和。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
本诗属于唐代应制诗范畴,是臣下奉皇帝诏令所作的酬和作品。这类作品大多创作于宫廷宴会或者皇帝出行的场合。内容多为歌功颂德、咏物写景或者附和皇帝的诗作观点。风格普遍典雅庄重,讲究格律对仗,符合宫廷审美要求。本诗是唐代应制诗中质量较高的作品,突破了常规应制诗一味歌功颂德的局限。加入了治国理念的劝谏内容,提升了应制诗的思想价值。唐代很多著名诗人都写过应制诗,比如张九龄、王维等都有相关作品留存。应制诗是研究唐代宫廷文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

山河非国宝,明主爱忠臣
该句暗含治国理政的劝谏意义。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待