词牌名称:减字木兰花

减字木兰花(赠胜之)

天然宅院。

赛了千千并万万。

说与贤知。

表德元来是胜之。

今来十四。

海里猴儿奴子是。

要赌休痴。

六只骰儿六点儿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌词牌名称:减字木兰花
创作背景
创作背景
本词创作于北宋元祐四年(公元1089年),彼时苏轼任杭州知州,为宴席间与歌妓胜之互动的即兴创作,动因源于席间游戏调笑场景,无复杂创作意图。
创作地点:北宋杭州
本词创作地北宋杭州,即今浙江省杭州市,彼时为江南经济文化中心,市井娱乐文化高度繁荣,宴席交游调笑的氛围为俚俗词作创作提供了土壤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词小令,属于宋代流行的短调词作类别,篇幅短小节奏明快,适合即兴创作抒发即时情绪,是苏轼俚俗词创作的典型体裁选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.天然宅院:宋代俚语,喻指胜之的容貌体态天然舒展美好。2.表德:古代对人的美称,这里指胜之的外号。3.海里猴儿:宋代民间俚语,形容活泼灵动的年轻女子。4.骰儿:即骰子,古代民间常用的赌具,六面分别刻有点数。5.六只骰儿六点儿:指六枚骰子同时掷出六个六点,是概率极低的幸运结果。
逐句白话释义
你天生的容貌体态舒展美好,胜过了千千万万的女子。我告诉各位贤达知道,这位姑娘的外号本来就叫胜之。今年她才十四岁,是个像海里猴儿一样灵动可爱的小丫头。你要是想和她打赌可别犯傻,六枚骰子同时掷出六个六点的好事,你根本遇不到。
全诗核心主旨与内容概括
本词是苏轼在杭州宴席上即兴写给歌妓胜之的戏谑作品,通篇采用宋代民间俚语,通过夸赞胜之的容貌、调侃打赌的内容,展现了宴席间轻松欢乐的交游氛围,体现了苏轼词作贴近市井生活、不拘一格的创作特点。
跨学科 · 是什么
宋代歌妓制度社会学
宋代官方允许士大夫宴席上雇佣歌妓陪酒助兴,歌妓大多具备诗词、歌舞等才艺,是宋代市井娱乐文化的重要组成部分,士大夫与歌妓的交游互动是当时常见的社交场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要轻松活泼,语速稍快。上片前两句读的时候略带夸赞的语气,停顿为“天然/宅院。赛了/千千/并万万。”后两句语气平缓,停顿为“说与/贤知。表德/元来/是胜之。”下片前两句略带调侃语气,停顿为“今来/十四。海里猴儿/奴子/是。”最后两句读的时候要带打趣的语气,停顿为“要赌/休痴。六只骰儿/六点儿。”
基础句式仿写指导
可以仿写本词“要赌休痴。六只骰儿六点儿”的俚俗比喻句式,选取生活中常见的低概率事件作为喻体,用来调侃他人不切实际的想法,比如可以仿写为“要赢休急。十张彩票全中矣”,语言要直白生动,符合日常口语的表达习惯。
核心名句日常写作应用
核心名句“要赌休痴。六只骰儿六点儿”可以用于写作中调侃他人抱有不切实际的侥幸心理,比如写同学想不复习就考满分的时候可以写:“你要是指望不复习就拿年级第一,那可真是‘要赌休痴。六只骰儿六点儿’,概率实在太低了。”也可以用来形容意外获得的极低概率幸运事件。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》同作者
两首作品都是苏轼所作的贴近市井生活的俚俗词作,都采用了口语化的表达,风格轻松活泼,体现了苏轼词作不拘一格的创作特点。
李清照《减字木兰花·卖花担上》同词牌
两首作品都采用减字木兰花正体格律创作,都是篇幅短小的小令作品,节奏明快,情感表达直白。

名句 CLASSIC LINES

要赌休痴。六只骰儿六点儿
该句为全词收尾核心句,以市井骰子游戏为喻,调侃胜之不要痴心妄想,俚俗生动极具生活气息,后世常被用来代指极低概率的幸运事件。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待