岳州宴姚绍之

杞梓指杞树和梓树，古代常用来比喻优秀的人才。金作友指把黄金当做普通朋友，比喻不看重钱财的高洁品格。翠斝是用翠玉装饰的酒器，是古代贵族宴饮时常用的器具。鲙指切得很细的鱼肉，是唐代宴饮常见的美食。绣衣指唐代侍御史所穿的绣有图案的官服，这里代指姚绍之的身份。

我如同优秀的杞梓之才滞留在江边，见到你到来整个人的精神都像对着太阳一样焕然一新。你的兄长是不看重钱财的高洁之人，你本人也像美玉一样纯粹温润。山水之间满是秋天的意趣，我这池塘边的亭子今天有幸借你这位好邻居的光。房檐下的松树上，风吹过来送来阵阵静谧，院子里的竹丛中，鸟儿飞过来也十分温顺。翠绿的酒杯里装着泡了黄菊的酒，雕花的盘子里盛着切好的鲜鱼片。舒缓的歌声伴着醉后的舞蹈，让我为你拂去官服上沾染的尘土。

这首诗写的是作者被贬到岳州的时候，友人姚绍之前来探访，作者设宴款待对方的场景。整首诗既赞美了姚氏兄弟的高洁品格，也写出了秋日岳州居所的优美环境，还有宴饮时轻松愉悦的氛围，抒发了作者在贬谪期间得到友人慰藉的欣喜心情，也表达了两人之间深厚的友情。