定风波

定风波

准拟阶前摘荔枝。

今年歇尽去年枝。

莫是春光厮料理。

无比。

譬如C541疟有休时。

碧甃朱阑情不浅。

何晚。

来年枝上报累累。

雨后园林坐清影。

苏醒。

红裳剥尽看香肌。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌定风波
情感旷达 · 闲适
创作背景
岭南咏荔枝创作背景
本首为宋代无名氏咏物词作,创作于岭南荔枝产区,为词人偶遇荔枝小年歇枝场景的即兴创作,原文讹误字符「C541」对应正字为「痎」,指间歇性发作的疟疾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属宋代长短句抒情文体,中调介于小令与长调之间,兼具灵动抒情与适度铺陈的表达优势,是宋代词人常用的词体类型。
情感 · 解读
核心情感为面对荔枝歇枝的释然豁达,对来年丰收的美好期许,以及寄情园林风物的恬淡闲适心境,无悲戚愤懑的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是准拟,意思是本来打算、预先计划。第二个词是歇尽,指荔枝树当年没有挂果,也就是果农常说的歇枝。第三个词是痎疟,就是我们常说的疟疾,发作有间歇性的特点。第四个词是碧甃,指青绿色的井壁,这里代指园林里的井台景观。第五个词是朱阑,指红色的栏杆,是古典园林常见的装饰设施。第六个词是累累,形容果实繁多、沉甸甸挂在枝头的样子。第七个词是红裳,这里把荔枝的红色外皮比作红色的衣裳。第八个词是香肌,这里形容荔枝剥皮后莹润香甜的果肉。第九个词是苏醒,指雨后神清气爽的状态。
逐句白话释义
第一句意思是本来早就打算在台阶前摘荔枝来吃。第二句意思是没想到去年还挂满果实的枝条,今年竟然完全没有挂果。第三句意思是难道是春光特意这样安排的吗。第四句意思是这种情况也没有什么好懊恼的。第五句意思是就好像疟疾发作还有停歇的时候,果树结果也有大小年的分别。第六句意思是看着园林里的碧色井台和红色栏杆,对这里的喜爱之情一点也没有减少。第七句意思是现在没有荔枝吃又有什么可遗憾的呢。第八句意思是等到来年枝条上一定会挂满沉甸甸的荔枝果实。第九句意思是下雨过后坐在园林的清凉树影里。第十句意思是整个人都觉得神清气爽仿佛刚苏醒一样。第十一句意思是到那时剥开荔枝的红色外皮,就能看到莹润香甜的果肉了。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人本来打算采摘荔枝,却发现荔枝树当年歇枝没有结果的日常小事。词人没有因为吃不到荔枝感到沮丧,反而用豁达的心态看待这件事。他把荔枝歇枝比作疟疾有间歇期,认为这是很正常的自然现象。词人还满怀期待地想象来年荔枝挂满枝头的场景,甚至已经提前想到雨后坐在园林里剥荔枝吃的惬意画面。整首词充满了轻松闲适的生活气息,也体现了词人乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
荔枝大小年结果特性植物学
荔枝是典型的具有大小年结果特性的亚热带果树。大年的时候荔枝树会结出非常多的果实,消耗大量的树体养分。如果养分没有及时补充,第二年荔枝树就会很少结果甚至完全不结果,这就是果农常说的歇枝也就是小年。这种特性是果树自我调节的一种自然机制,能够避免树体因为结果过多出现损伤甚至死亡。现在果农会通过科学修剪、施肥、疏花疏果的方式来减少大小年的差异,提高荔枝的稳定产量。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,读出闲适的感觉。第一句「准拟阶前摘荔枝」要带着期待的语气,语速稍快。第二句「今年歇尽去年枝」要读出一点意外的感觉,语速稍缓。第三到第五句要读出释然豁达的语气,语调平稳。第六到第八句要带着充满期待的语气,语调上扬。第九到第十一句要读出惬意舒适的感觉,语速放缓,音调柔和。每句的停顿要符合词的格律节奏,按照二二三的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中「莫是XX,譬如XX」的转折句式,用来表达对意外情况的豁达态度。比如遇到计划好的出游因为下雨取消,就可以写「莫是天公偏不作美,譬如春霖总有时」。也可以仿写「红裳剥尽看香肌」的比喻手法,把事物的外皮比作衣物,描摹剥开后的状态,比如写橘子就可以写「黄裳剥尽看晶珠」,把橘子果肉比作晶莹的珠子。仿写的时候要注意用词贴近生活,符合整体轻松的语气。
核心名句日常写作应用
「红裳剥尽看香肌」这句可以用在描写水果、美食的作文里,用来形容食物外皮去掉后内里鲜美的状态。比如写吃荔枝的场景就可以用:「奶奶端来刚从树上摘下的新鲜荔枝,我拿起一颗轻轻一捏,红裳剥尽看香肌,莹白的果肉带着淡淡的清香,咬一口甜汁瞬间充满整个口腔。」也可以用在描写花卉开放的场景里,比如写山茶花开放:「深红色的花苞慢慢展开花瓣,仿佛红裳剥尽看香肌,露出内里嫩黄色的花蕊,格外好看。」

名句 CLASSIC LINES

红裳剥尽看香肌
核心名句以拟人化手法描摹荔枝剥皮后果肉莹润香甜的状态。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待