满庭芳

满庭芳

绿绕群峰,红摇千柄,夜来暑雨初收。

共君乘兴,轻舸信悠悠。

且尽一尊别酒,荷香里、满酌轻讴。

明朝去,征帆夜落,何处好汀洲。

风流。

吾小阮,朝辞东观,夕向南州。

况圣时、争教贾傅淹留。

若过浔阳亭上,琵琶泪、莫洒清秋。

堤边柳,从今爱惜,留待系归舟。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感劝慰 · 惜别 · 旷达 · 期许
创作背景
崇宁二年送别族侄赴任
本词创作于北宋徽宗崇宁二年(1103年),当时晁补之因属元祐党人贬居济州金乡,族侄晁端中赴南州任职,晁补之为其设宴送别时创作此词,属于晁补之贬谪时期的送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代长调慢词体裁,为北宋苏门词人晁补之的作品,慢词起源于唐代教坊曲,入宋后发展为成熟的长调文体,在宋代词坛占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是送别族侄的不舍惜别,二是对其赴任岭南的豁达宽慰,三是对其早日平安归来的热切期许,历代解读均认可其情感真挚沉厚,无刻意悲戚的俗套。
词牌 · 源流与格律
《满庭芳》又名《锁阳台》《满庭霜》,原为唐代教坊曲名,正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵,本词所用为正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“红摇千柄”的“红”指荷花,“千柄”指数量繁多的荷叶荷花。第二,“轻舸”指轻便的小船。第三,“小阮”是对侄子的代称,源自魏晋名士阮咸的典故。第四,“东观”是汉代皇家藏书处,宋代指代馆阁职官。第五,“贾傅”指西汉贾谊,曾被贬为长沙王太傅。第六,“浔阳亭”指江西九江的浔阳江畔,是白居易创作《琵琶行》的地方。第七,“汀洲”指水中的小块沙地。第八,“轻讴”指轻声唱歌。第九,“征帆”指远行的船帆。第十,“归舟”指归来的船只。
逐句白话释义
第一,群峰被翠绿的植被环绕,上千柄荷花在风中摇曳泛红,昨夜的暑天大雨刚刚停下。第二,我和你趁着兴致,坐着轻便的小船随意漂游。第三,暂且喝完这杯送别酒,在荷花的香气里,我们满杯饮酒轻声歌唱。第四,明天你就要离开,夜晚行船落下船帆,不知道会停靠在哪个美好的汀洲。第五,你才学风流,是我的好侄子,早上还在馆阁任职,晚上就要前往南方州郡。第六,何况如今是圣明的时代,怎么会让贾谊这样的人才长久滞留不得重用呢。第七,如果你路过浔阳亭边,不要像白居易那样在清秋时节洒下伤心的泪水。第八,堤边的柳树,从现在起要好好爱惜,留着将来系住你归来的小船。第九,全词没有过度悲伤的情绪,反而充满了豁达的宽慰。第十,直白的话语里藏着对侄子的深厚亲情。
核心主旨与内容概括
第一,本词记录了晁补之在夏日雨后设宴送别族侄赴南方任职的完整场景。第二,上片主要描写送别时的优美环境和设宴饯行的过程。第三,下片主要表达对侄子的宽慰和对他早日归来的期许。第四,全词没有落入送别词悲伤痛哭的俗套。第五,反而充满了豁达乐观的情绪。第六,体现了晁补之虽然被贬但仍然积极的心态。第七,也展现了晁氏家族成员之间深厚的亲情。第八,核心情感是惜别与期许的融合。第九,适合所有年龄段读者理解送别亲情的内涵。第十,是宋代送别词里比较有特色的作品。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
第一,词里描写的荷花是北方湖区常见的食用莲品种。第二,荷花的花期集中在每年6到8月,和词里的暑雨季节吻合。第三,荷花在传统文化里有高洁的象征寓意。第四,大面积荷花盛开时视觉效果非常震撼。第五,微风吹过的时候荷花荷叶会集体晃动,就是词里写的“摇”的状态。第六,济宁金乡一带的湖区至今还有大面积种植荷花的传统。第七,荷花的叶柄挺拔,所以用“柄”作为量词非常准确。第八,红色的荷花是最常见的观赏品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本词的时候语速要平缓,不要太急促。第二,上片描写景色的部分语气要轻快,体现雨后的清新感。第三,读到“且尽一尊别酒”的时候语气要稍微沉一点,体现送别情绪。第四,下片宽慰的部分语气要明朗,体现豁达的感觉。第五,读到最后三句“堤边柳,从今爱惜,留待系归舟”的时候语速要放慢,语气要温柔,体现期许的情绪。第六,断句的时候要按照词的节奏,比如“绿绕/群峰,红摇/千柄,夜来/暑雨/初收”。第七,押韵的字要稍微重读,比如“收、悠、讴、洲”等。第八,整体语气要亲切,符合长辈送晚辈的语境。第九,不需要有过于悲伤的语气,要突出豁达的感觉。第十,诵读的时候可以想象夏日湖边的场景,更容易带入情绪。
句式仿写指导
第一,本词里的“绿绕群峰,红摇千柄”是很经典的对偶写景句式。第二,仿写的时候可以先找两种颜色对应的景物。第三,前面用动词,后面用景物名词,形成对偶。第四,比如可以仿写“黄缀疏枝,白铺万亩”来描写秋天的菊花和芦苇。第五,也可以仿写“翠掩长堤,蓝铺千顷”来描写春天的湖边景色。第六,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。第七,这样的句式适合用来描写大面积的景色,画面感很强。第八,日常写作的时候用这样的句式可以让文字更有文采。第九,初学者可以从简单的景物仿写开始练习。第十,熟练之后可以加入更多的细节描写。
名句应用场景
第一,“堤边柳,从今爱惜,留待系归舟”适合用在送别亲友的场景里。第二,比如送家人外出上学、工作的时候,可以用这句表达不舍和盼归的心情。第三,也可以用在写给远行亲友的书信、消息里。第四,还可以用在描写故乡等待游子归来的散文里。第五,比如写乡愁主题的作文时,用这句可以增加文化底蕴。第六,也可以用在欢迎亲友归来的场合,说当年的柳树还留着等你系舟。第七,这句没有过于悲伤的情绪,适合各种正式和非正式的场合。第八,日常发朋友圈送人的时候用这句也很合适,不会显得太刻意。第九,学生写送别主题的作文时引用这句可以加分。第十,这句还可以用在文创产品上,比如送别主题的书签、明信片上。
关联知识图谱
秦观《满庭芳·山抹微云》同词牌|同体裁
第一,秦观的《满庭芳·山抹微云》是满庭芳词牌的经典代表作。第二,和本词用的是同一正体格律。第三,两首都是北宋时期的作品,都属于婉约与豪放结合的风格。第四,适合对比阅读,理解满庭芳词牌的创作特点。第五,两首词的知名度都很高,是宋词里的经典作品。第六,都描写了送别相关的场景和情感。第七,都用了借景抒情的艺术手法。第八,都是苏门文人的创作。

名句 CLASSIC LINES

堤边柳,从今爱惜,留待系归舟
该句为全词核心名句,以折柳送别的传统习俗为依托,将惜别与期许融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

晁端礼 1046年-1113年
北宋进士、大晟府官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待