舜韶新

舜韶新

晨光射牖,新燕子、一一穿帘飞去。

露晞鸳瓦,萧瑟风生琼宇。

香篆烟消昼永,锁深院、留花半吐。

映绛绡、冰雪肌肤,自是清凉无暑。

浮荣河用萦怀,冷笑看、车马喧喧尘土。

地偏心远,终日何妨扃户。

一枕江南好梦,泛孤棹、轻烟细雨。

被数声、幽鸟惊回,砌下槐阴亭午。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌舜韶新
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
退居隐逸时期创作
本首词创作于作者退居私家宅院时期,创作动因是诗人记录自己的隐逸生活状态与心境。目前学界暂无确切的创作时间考证结论,未发现与本首创作直接相关的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代慢词,属于宋词中篇幅较长、节奏舒缓的体裁类型。慢词最初源自民间曲调,北宋时期大量文人参与创作,成为宋代词体的重要组成部分。慢词在宋代文学史上拥有与小令并列的文体地位,本首词依《舜韶新》词牌格律创作,句式长短错落,符合慢词的体式特征。
情感 · 解读
本首词核心情感为士人归隐后的淡泊闲适心境,诗人看淡世俗功名利禄,厌倦尘世喧嚣,追求宁静自在的私人生活。情感层次从对外在环境的舒适感知,过渡到对内在心境的坦然抒发,最终落脚于对隐逸生活的高度认同,是宋代隐逸词的典型情感表达,历代主流解读均认可其超然物外的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
牖就是古代对窗户的称呼,在先秦时期就已经出现这个用法。古典诗词中经常用这个词指代房屋的窗户,本句中指代作者居处的窗户。这个词没有生僻的引申义,属于古典诗词中的常见实词,理解时直接对应现代汉语的窗户即可。
露晞
露晞就是露水被晒干的意思,晞是干燥、晒干的含义。《诗经》中就有“蒹葭萋萋,白露未晞”的用法,是古典诗词中的常用词组。本句中指代屋顶的露水被晨光晒干,没有特殊引申义,直接按字面理解即可。
逐句白话释义
清晨的阳光透过窗户照进来,刚归来的小燕子一只只穿过门帘飞出去。屋顶的露水被晒干,华丽的房屋里吹起凉爽的风。篆形的香烧完了,白天的时间还很长,深院锁着,院中的花开了一半。穿着红色薄纱的人肌肤像冰雪一样白皙,自然觉得清凉没有暑热。虚浮的荣华哪里值得放在心上,冷笑着看着街上车马往来扬起的尘土。住的地方偏僻心里也远离世俗,一整天关着门也没关系。睡了一觉梦到了江南的好风景,划着一只小船在轻烟细雨里飘着。被几声清幽的鸟叫惊醒,台阶下的槐树阴影显示已经到了正午。
核心主旨
本首词主要描写了隐士居处的清凉舒适环境,抒发了作者看淡世俗功名利禄的心境。表达了对宁静闲适的隐逸生活的喜爱,没有复杂的深层隐喻,内容直白易懂,是典型的宋代隐逸主题词作。
跨学科 · 是什么
亭午天文学
亭午就是正午的意思,是中国古代对正午时分的传统称呼。对应现在的十二时辰中的午时,也就是上午十一点到下午一点的时间段。这个称呼在魏晋时期就已经出现,古典诗词中经常使用,本句中用来点明梦醒的时间是正午。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓舒展,上片写景的部分读的时候要轻柔,体现环境的清幽。下片抒情的部分读的时候要淡然,体现作者的超脱心境。断句的时候按照词牌的节奏停顿,比如“晨光射牖,新燕子、一一穿帘飞去”在“新燕子”后面稍作停顿,长句中间不要读得太连贯,整体语速要慢,不要太快。
句式仿写
可以仿写本词中景情结合的句式,先描写一个具体的场景,再抒发对应的心境。比如先写自己书房的安静环境,再写自己学习时的平静心境,仿写的时候可以用“[景物描写],自是[心境描述]”的句式,比如“窗下摊开书卷,自是心神安宁”。不需要使用复杂的文言词汇,用日常的语言也可以仿写。
名句应用
“浮荣何用萦怀,冷笑看、车马喧喧尘土”这句可以用在表达淡泊名利的作文里。比如写自己面对考试成绩的起伏不要太在意,或者写身边的人不追求物质享受的品质,也可以用在读后感里,表达对隐逸志趣的认同。用的时候不需要改动原文,直接引用即可。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
二者都以淡泊隐逸为核心主题,都表达了对世俗喧嚣的厌倦和对宁静生活的喜爱,是不同时期隐逸文学的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

晁端礼 1046年-1113年
北宋进士、大晟府官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待