步蟾宫

步蟾宫

昨宵争个甚闲事。

又不道、被谁调戏。

任孜孜、求告不回头、诮满眼、汪汪地泪。

奴歌一向不赌是。

算谁敢、共他争气。

且偎随、须有喜欢时,待款款、说些道理。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌步蟾宫
情感生活 · 雅趣
创作背景
元祐年间黄庭坚作俗词
本首是北宋词人黄庭坚的俚俗词代表作,学界公认创作于元祐年间黄庭坚在汴京任职时期。这一时期北宋商品经济繁荣,市民文化兴盛,催生了大量反映市井生活的文艺作品。黄庭坚创作这批俗词没有特定事件触发,是对市井生活的观察与艺术化表达,不属于其贬谪时期的创作序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这一体裁属于宋代流行的曲子词范畴,是篇幅较短的小令作品。风格上归为俚俗词,语言多采用市井口语,贴近普通民众生活。俚俗词是宋代市民阶层兴起后产生的词类分支,主要反映世俗生活内容。这类作品在北宋时期由柳永、黄庭坚等词人推动发展,逐渐成为词的重要创作方向之一。历代文论对俚俗词评价不一,但其民俗文化价值得到后世广泛认可。
情感 · 解读
核心情感围绕市井普通情侣的日常矛盾展开,充满鲜活的生活化气息。没有传统词的悲愁怨怼或宏大叙事,转而捕捉日常相处中的娇憨情态。既有小矛盾发生后的僵持感,也暗含双方对彼此的包容与在意。整体情感基调轻松明快,质朴动人,展现了脱离士大夫审美之外的世俗温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“争个甚闲事”的意思是争论什么无关紧要的小事。“不道”是不知道、不清楚的意思。“孜孜”形容人态度恳切、十分认真的样子。“诮”是副词,意思是“只、全”。“不赌是”是宋代市井口语,意思是不争对错、不比高低。“款款”是慢慢、缓缓的意思。这些字词都是宋代民间常用的口语词汇,没有生僻字。理解这些字词的意思就能顺畅读懂整首词的内容。
逐句白话释义
昨天晚上我们到底为了什么小事吵架呀。也不知道是被谁故意挑拨了。任凭你恳切地求我我也不回头,只看见你满眼都是汪汪的泪水。我本来就从来不会跟人争对错输赢。算起来谁敢跟你置气呀。我就挨着你顺着你,总归有你开心的时候,等那时候再慢慢跟你讲些道理。翻译完全保留了原作的口语化特点,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文和翻译,理解每一句的具体含义。
核心主旨与内容概括
这首词描写了北宋市井里一对普通情侣闹小矛盾的日常场景。上片写两人吵架之后,男方求原谅女方闹别扭的画面。下片写女方的心理活动,其实她也没真的生气,打算等双方冷静下来再好好沟通。整首词没有讲什么大道理,就是记录普通人生活里的一件小事。内容充满了烟火气,展现了平凡生活里的温情与趣味。大家很容易就能从这首词里感受到普通人的生活幸福感。
跨学科 · 是什么
宋代市民恋爱相处模式社会学
这首词里写的情侣相处模式和现在普通人的恋爱状态很像。大家会因为小事闹别扭,也会主动包容对方,不会一直僵持不下。说明不管过了多少年,普通人的情感表达都是共通的。北宋时期市民阶层已经成了重要的社会群体,他们的生活也受到了文人的关注。我们可以从这首词里看到宋代普通人的生活是什么样的。这也是这类俗词最有意思的地方,能让我们看到千年前普通人的生活细节。大家读的时候不用想太复杂的内容,感受里面的生活气息就好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候语气要轻松活泼,带点娇憨的感觉,不用太严肃。断句可以参考这个节奏:昨宵/争个/甚闲事。又不道、被谁/调戏。任孜孜、求告/不回头、诮满眼、汪汪/地泪。奴歌/一向/不赌是。算谁敢、共他/争气。且偎随、须有/喜欢时,待款款、说些/道理。上片读的时候可以带点假装生气的语气,下片读的时候语气要放软,体现出包容的感觉。大家可以多试几次,找到最自然的语气。读的时候不用追求字正腔圆,自然口语化一点更符合这首词的风格。
句式仿写指导
大家可以学习“且偎随、须有喜欢时,待款款、说些道理”这个句式来仿写。这个句式的结构是“且+当下做法、须有+未来预期,待+时机、做+后续动作”。仿写的时候可以结合自己的生活场景来写,比如学习场景可以写“且坚持、须有进步时,待闲暇、说些心得”。也可以写朋友相处的场景:“且包容、须有释怀时,待冷静、说些真心话”。仿写的时候不用刻意追求文雅,符合口语化的特点就好。大家可以多试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式的用法。这个句式很适合用在日常的文案或者随笔里。
名句写作应用
“且偎随、须有喜欢时,待款款、说些道理”这句名句适合用在很多日常写作场景里。比如写关于亲密关系相处的作文、随笔的时候,可以用这句话来表达包容的相处智慧。和朋友闹矛盾之后给对方发消息,也可以用这句话来表达自己和解的态度。发朋友圈记录和家人、伴侣的温馨日常的时候,也可以用这句话当文案。用的时候不用修改,直接引用就很自然。大家可以想一想自己生活里有没有适合用这句话的场景,试着用一用就会发现这句话非常实用。
关联知识图谱
宋代常用词牌同体裁
本首词所用的词牌就是步蟾宫,是宋代非常流行的词牌,很多词人都用过这个词牌创作。步蟾宫的正体格律是双调五十九字,前后段各五句三仄韵,本首词完全符合这个格律要求。这个关联可以帮助大家了解更多步蟾宫词牌的相关知识。
北宋著名词人,江西诗派创始人同作者
这首词的作者是北宋著名文人黄庭坚,他不仅是江西诗派的创始人,也创作了很多优秀的词作。他的词分为雅词和俗词两类,本首是他俗词的代表作。这个关联可以帮助大家了解黄庭坚的整体创作风格。

名句 CLASSIC LINES

且偎随、须有喜欢时,待款款、说些道理
这句是本首词的核心名句,最能体现作品的情感内核与风格特点。以直白的口语表达出亲密关系中的包容态度,极具生活共鸣感。后世常被用来作为亲密关系相处智慧的表达,在世俗文化传播中应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

晁端礼 1046年-1113年
北宋进士、大晟府官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待