木兰花减字
匀红点翠。
取次梳妆谁得似。
风柳腰枝。
尽日纤柔属阿谁。
娇娇小小。
却是寻春人较老。
著便休痴。
付与风流幕下儿古词云：十五年来，从事风流府。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌木兰花减字
情感惜春 · 戏谑 · 闲适
创作背景
北宋元祐年间徐州闲居创作
本词作于北宋元祐年间，陈师道彼时罢职闲居徐州，春日游赏偶遇寻春少女，触发自身年华逝去的感慨，即兴创作此小令遣怀，无关联重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
减字木兰花由《木兰花令》减字演化而来，属双调小令，正体四十四字，上下片各四句两仄韵转两平韵，为宋代文人常用的中小令体裁，多用于书写日常闲情小品，在宋词体裁体系中属于普及度较高的轻量词牌。
情感 · 解读
核心情感分为两层，表层是对春日少女娇柔天然姿态的欣赏，深层是自叹年华老去、青春不再的淡愁，整体带闲适自嘲的戏谑调性，无强烈悲戚情绪，历代主流解读共识为闲居遣怀之作。
词牌 · 源流与格律
木兰花减字为减字木兰花的异名，正体格律与减字木兰花完全一致，本首严格遵循正体规范，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
匀红点翠：指女子涂抹胭脂、描画翠眉的梳妆动作。取次：随意、随便，此处指没有刻意打扮。阿谁：古代口语疑问代词，即「谁」。著便休痴：意为不要再痴心妄想了。
逐句白话释义
女子脸上涂着匀净的胭脂，眉上画着翠色的黛眉，只是随意梳妆的模样，谁能比得上她的好看呢？她的腰肢就像春风里摇曳的柳条，这样整日都纤柔美好的身姿，到底属于谁家的姑娘啊。小姑娘娇小可爱，反倒我这个出来寻春的人已经年纪大了。不要再痴心妄想了，这样的风流好事，还是留给幕府里的年轻儿郎吧。词末作者自注引用古词说：十五年来，一直都在风流府里当差。
核心主旨与内容概括
这首词是词人春日闲游时所作，通过描写偶遇的寻春少女的娇美天然姿态，对比自身年华老去的现状，抒发了淡淡的伤春叹逝之情，整体风格轻松诙谐，没有沉重的悲苦情绪，是典型的闲居遣怀小令。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
柳树是我国十分常见的落叶乔木，大部分地区都有广泛分布。每年春天气温回暖后，柳树就会率先抽出嫩黄色的新芽，柔软的枝条也会变得更加轻盈。微风吹过的时候，满树的柳枝都会跟着轻轻晃动，看起来姿态格外柔美。古代文人很早就注意到柳树的这种特点，经常会用它来比喻女子轻盈柔美的体态。这种比喻方式十分形象，普通人很容易就能理解其中的相似点。除了用来比喻女子之外，柳树在古典诗词中还有送别、思乡等多种文化寓意。春天的柳树也是很多诗词里常见的春景意象，能够很直观地体现出春日的生机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要轻快，每句末尾停顿半拍。上下片之间停顿一拍，整体语气轻松闲适，带一点淡淡的自嘲感。遇到设问句「谁得似」「属阿谁」的时候语气可以稍微上扬，最后两句的戏谑语气要稍微突出，不要读得太过沉重。
基础句式仿写指导
可以模仿本词用常见事物比喻人物特征的句式进行仿写，比如先写事物的特点，再关联到人的特征。仿写时要注意本体和喻体之间要有明显的相似性，不要过于生硬。示例：「雪梅面颊，冬日清妍谁得似」就是用冬日寒梅的清妍来比喻人的面颊清丽。
核心名句写作应用
「风柳腰枝。尽日纤柔属阿谁」可以用在描写女子体态轻盈的场景里，比如写春日游春时遇到的少女，或者描写舞蹈演员的舞姿时都可以引用。引用的时候要注意贴合场景，不要用在不符合的语境里。示例：春游的队伍里有个穿着汉服的小姑娘，走起路来裙摆轻摇，真当得起「风柳腰枝。尽日纤柔属阿谁」的夸赞。
关联知识图谱
《减字木兰花·天涯旧恨》（秦观）同词牌
秦观的《减字木兰花·天涯旧恨》和本首词用的是同一个词牌，都遵循减字木兰花的正体格律。两首词都是宋代小令中的代表作品，都属于借景抒情的范畴。秦观的词侧重写离别愁绪，陈师道的这首词侧重写闲居叹逝的情感。两首词都体现了减字木兰花这个词牌适合写细腻婉转情感的特点。大家如果想要了解更多减字木兰花的作品，可以去读秦观的这首经典作品。两首词的语言风格都偏向浅白易懂，没有过于生僻的字词，很适合普通读者阅读。
名句 CLASSIC LINES
风柳腰枝。尽日纤柔属阿谁
该句以春日柔柳喻少女腰肢，比喻新奇贴切，浅白而有韵致。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待