语文核心知识
重点字词注释
“秾李夭桃”指繁盛的李花和艳丽的桃花。“潘郎”指西晋潘岳,曾任河阳县令,在县内遍种桃花,后世用潘郎代指擅长治理地方、喜爱花木的官员。“河阳”在这里代指周邦彦曾任县令的溧水。“吴霜”指吴地的秋霜,这里代指白发。“葱蒨”形容草木青翠茂盛的样子。“浮花浪蕊”指寻常随处可见的花草。“芳心”本指花蕊,这里代指花木的内在精神和人的本心。
逐句白话释义
繁盛的李花艳丽的桃花,是当年我亲手栽种的春日盛景。自从我离开溧水之后,这些带露的花蕊笼着烟的花容长久无人照料。我如今容颜憔悴鬓角已经生出白发,想念过往的岁月梦魂都纷乱不已。可叹当年的画栏玉砌都已经改换了模样,现在才又有缘重新见到这些花木。夜深的时候我偷偷展开香罗垫,在幽暗的窗前醉卧在青葱茂盛的花木旁。那些寻常的花草我全都认识,又有哪一个能让我抬眼多看一下呢?不要问它们旧日的颜色旧日的香气,只要认得这一点纯粹的本心就够了。可又过了片刻一阵凶猛的风雨吹来,很快就把花朵吹得四散飘落了。
核心主旨与内容概括
这首词写词人重新回到早年任职的溧水,见到自己当年亲手栽种的桃李已经生长繁茂,而周遭的环境、自己的容貌都已经发生了很大的变化,不由得生出物是人非的感慨。词人在众多寻常花草中唯独垂青自己亲手栽种的桃李,表达了不在乎外在表象、只看重内在本心的人生态度,也暗含了对美好事物容易被风雨摧残的叹惋。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要偏缓慢,语气要带着淡淡的怅惘感。上阕前两句“秾李夭桃,是旧日潘郎,亲试春艳”要读得稍带欣喜感,“自别河阳,长负露房烟脸”要转成低沉的语气。“憔悴鬓点吴霜,念想梦魂飞乱”要读得稍快一点,体现思绪的纷乱,“叹画阑玉砌都换。才始有缘重见”要放慢节奏,突出感慨的语气。下阕“休问旧色旧香,但认取、芳心一点”要读得坚定有力,突出核心主旨,最后“又片时一阵,风雨恶,吹分散”要放慢速度,语调下沉,体现怅惘的收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写“休问旧色旧香,但认取、芳心一点”的转折句式,先否定外在的表象,再突出内在的核心特质。比如写人的时候可以写“休问华服高冠,但认取、丹心一片”,写事物的时候可以写“休问雕梁画栋,但认取、文脉千年”。仿写的时候要注意前后的对比关系,前面的内容是外在的、易变的属性,后面的内容是内在的、核心的属性,这样就能很好地体现出原句的表达逻辑。
核心名句写作应用
“休问旧色旧香,但认取、芳心一点”这句可以用在表达坚守本心、不看重外在表象的写作场景中。比如写关于初心的作文时可以用:“我们走在人生的道路上,总会遇到各种各样的诱惑,也总会被外界的评价所干扰,这个时候不妨记住古人的话‘休问旧色旧香,但认取、芳心一点’,只要我们守住自己最初的信念,就不会迷失方向。”也可以用在写旧物、旧友的文章里,表达不在乎外在变化只看重内在情谊的主题。