西江月

西江月·送朱泮英

青锦缠条佩剑,紫丝络辔飞骢。

入关意气喜生风。

年少胸吞云梦。

金阙日高露泣,东华尘软香红。

争看荀氏第三龙。

春暖桃花浪涌。

基础信息 BASIC

体裁
词牌西江月
情感期许 · 祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴京
本词为宋代谢逸送别友人朱泮英赴京时所作,创作时点为北宋徽宗年间春季。朱泮英当时正值少年,此次入关为入京参与科举应试,本作为典型的赠行送别词作,学界目前无创作时间、创作动因的相关争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是配合燕乐演唱的长短句文学样式。西江月为宋代常用词牌,词体在两宋发展至鼎盛,成为与唐诗并称的中国古典文学核心体裁。词体句式错落有致,更适合表达灵活多变的情感,在士大夫阶层流传极广。
情感 · 解读
本词核心情感为作者对年少才俊朱泮英的由衷赞赏,以及对其赴京后大展宏图、仕途顺遂的真挚美好期许。整体基调昂扬明快,完全跳脱送别类作品常见的感伤怅惘情绪,充满积极向上的力量。
词牌 · 源流与格律
西江月词牌源自唐代李白《苏台览古》“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人”诗句,又名《白苹香》《步虚词》《江月令》。正体为双调五十字,前后段各四句、两平韵一叶韵,本首严格遵循西江月正体格律规范创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 缠条:指缠绕在佩剑剑柄上的装饰布条。2. 络辔:指驾驭马匹的缰绳和笼头。3. 飞骢:指疾驰的青白色骏马。4. 云梦:指古代云梦泽,泛指广阔的地域。5. 金阙:指皇宫,代指京城朝廷。6. 东华:指北宋京师东华门,是官员入朝的通道。7. 荀氏第三龙:代指才华出众的青年才俊。8. 桃花浪:即桃花汛,指春季桃花开放时的春汛。
逐句白话释义
1. 你佩戴着用青锦缠绕装饰的佩剑,骑的骏马套着紫丝编成的笼头缰绳。2. 入关的时候意气风发,仿佛连吹过的风都带着喜气,年纪轻轻就有吞纳云梦泽的远大志向。3. 皇宫里日头高升,露水还闪着晶莹的光,东华门外尘土轻软,盛开的花朵艳红明媚。4. 所有人都争着看你这位像荀氏第三龙一样的才俊,春日温暖,桃花汛的水浪正汹涌上涨,预兆着你的好前程。
核心主旨概括
这首词是作者写给友人朱泮英的送别作品,通篇描写朱泮英年少才俊、意气风发的状态。表达了对友人赴京后能够施展抱负、获得美好前程的真挚祝福,整体情绪积极昂扬,没有传统送别诗的伤感氛围。读者很容易感受到词中传递的对年轻人的期许和鼓励。
跨学科 · 是什么
荀氏八龙典故历史学
荀氏八龙是东汉时期的著名历史典故,指东汉名士荀淑的八个儿子都很有才华,品德高尚,被当时的人合称为“荀氏八龙”。这里用“荀氏第三龙”来夸赞朱泮英才华出众,是同辈中的佼佼者。荀淑第三子名为荀靖,品德才学都被当时的人推崇。这个典故在古代经常被用来赞美家族中优秀的子弟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体语调要明快昂扬,没有低沉的情绪。断句参考:青锦/缠条/佩剑,紫丝/络辔/飞骢。入关/意气/喜生风。年少/胸吞/云梦。金阙/日高/露泣,东华/尘软/香红。争看/荀氏/第三龙。春暖/桃花/浪涌。每句最后一个韵字要适当拖长音,突出词的韵律感。“喜生风”“胸吞云梦”要重读,体现出昂扬的气势。
基础句式仿写指导
可以仿写“[人物状态]喜生风,[特点]胸吞[喻体]”的句式,用来赞美他人的昂扬状态。比如写参加运动会的运动员,可以写“赛场意气喜生风,年少胸吞山海”。写毕业生求职,可以写“入职意气喜生风,青年胸吞丘壑”。仿写时注意后半句的喻体要符合场景,能够体现出人物的志向或者特点。不需要严格对仗,符合口语表达习惯即可。
名句日常应用示例
“入关意气喜生风,年少胸吞云梦”可以用在多种日常写作场景。给同学写毕业赠言的时候,可以用这句话赞美同学志向远大,未来可期。给晚辈写升学祝福的时候,也可以用这句话表达对晚辈的期许。写青年榜样的宣传文案时,也可以用这句话来形容青年才俊的昂扬状态。使用时不需要改动原句,直接引用即可。

名句 CLASSIC LINES

入关意气喜生风,年少胸吞云梦
该句是本词核心名句,化用司马相如《子虚赋》云梦泽典故,精准刻画了年少才俊意气风发、志向远大的形象,后世常被用来赞美青年才俊的昂扬状态,是送别类作品中少见的积极昂扬的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待