水调歌头

水调歌头(次韵叔父寺丞林德祖和休官咏怀)

今古几流转,身世两奔忙。

那知一丘一壑,何处不堪藏。

须信超然物外,容易扁舟相踵,分占水云乡。

雅志真无负,来日故应长。

问骐骥,空矫首,为谁昂。

冥鸿天际,尘事分付一轻芒。

认取骚人生此,但有轻篷短楫,多制芰荷裳。

一笑陶彭泽,千载贺知章。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感仕途 · 隐逸 · 高洁
创作背景
次韵叔父休官咏怀
本词是叶梦得为次韵叔父林德祖的《休官咏怀》词作而创作。林德祖当时辞官归隐,词人作此词相和,表达对叔父选择的认同与赞许。创作时间大致为北宋徽宗年间,属于叶梦得中年时期的作品,此时词人尚未经历南渡的战乱,词作风格偏于疏朗旷达。本次唱和是宋代士大夫家族内部常见的文学交流活动,反映了宋代士人群体普遍存在的出仕与归隐的人生选择思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体长调,是宋代文人常用的抒情体裁。长调一般指字数超过91字的词体,本词共95字,符合长调定义。词体起源于唐代燕乐,到宋代发展到鼎盛阶段,成为宋代文学的代表性体裁。长调的篇幅优势便于创作者抒发复杂层次的情感,铺陈多角度的内容。本词采用次韵的创作方式,即严格依照原作的韵脚顺序创作,是宋代文人唱和的常见形式。体裁分类上属于豪放词的前期作品,风格疏朗明快,无绮靡柔媚的修饰。
情感 · 解读
本词核心情感是对世俗仕途奔忙的厌倦,对超然物外的隐逸生活的向往。词人肯定了叔父休官的选择,认为坚守高雅志向不负平生,未来的隐逸生活十分悠长。下阕进一步抒发了不愿为世俗名利低头的高洁追求,以古代三位隐士先贤为榜样,表达了践行隐逸之志的坚定态度。全词情感旷达明快,没有失意的愁苦,充满了对理想生活的积极期许。
词牌 · 源流与格律
水调歌头是宋代常用词牌,起源于唐代《水调》大曲的歌头部分。正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,另有多种变体。本词采用的是水调歌头正体格律,符合标准的平仄押韵要求。该词牌因苏轼《水调歌头·明月几时有》的广泛传播,成为宋代文人抒发旷达情志的首选词牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组字词:流转,指时代变迁、世事变化;奔忙,指为世俗事务和仕途奔波操劳。第二组字词:一丘一壑,指古代隐者居住的山水之地,代指隐逸生活;不堪藏,不值得停留、不值得留恋。第三组字词:超然物外,指超出世俗的事务和名利牵绊之外;水云乡,指云雾缭绕的水乡,代指隐士居住的清净之地。第四组字词:雅志,指高雅的、不沾染世俗名利的志向;骐骥,指千里马,代指有才华却被世俗驱使的人才。第五组字词:冥鸿,指飞在高空的鸿雁,代指超脱世俗的隐士;芰荷裳,指用菱叶和荷花缝制的衣裳,代指隐士高洁的品行。第六组字词:陶彭泽,指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后来辞官归隐;贺知章,指唐代诗人,晚年辞官归隐做道士,是古代隐士的代表性人物。
逐句白话释义
开头两句的意思是古往今来不知道经历了多少世事变迁,我们叔侄两人都为了身世和仕途奔波忙碌。接下来两句的意思是谁不知道那有山有水的隐逸之地,哪里不可以藏身安顿呢。再接下来三句的意思是只要相信自己能够超脱世俗的牵绊,很容易就能跟着前人的脚步坐上小船,分别占据属于自己的清净水乡。上阕最后两句的意思是只要不辜负自己高雅的志向,未来的日子一定还很长远。下阕开头三句的意思是试问那些千里马,白白地抬着高傲的头,到底是为谁在昂首等待呢。接下来两句的意思是我要像高飞的鸿雁一样飞到天际,所有的世俗杂事都把它们当做微不足道的草屑抛在脑后。再接下来三句的意思是我要学习屈原的高洁品行,只要有轻便的小船和短桨,就多用菱叶荷花做衣裳来保持自己的高洁。最后两句的意思是我要像陶渊明和千年前的贺知章一样,辞官归隐过上自在的生活。
核心主旨与内容概括
本词是词人叶梦得写给辞官归隐的叔父的次韵和作。词的上阕先是感慨古往今来的世事变迁,以及世人包括自己和叔父为仕途奔波的辛苦,接着提出与其奔波不如去山水之间归隐的观点,肯定了叔父休官的选择符合高雅的志向,未来的隐逸生活会很美好。词的下阕先是用千里马和高飞的鸿雁做对比,批判了为世俗名利奔波的行为,表达了自己要超脱世俗的想法,最后用屈原、陶渊明、贺知章三位古代先贤的例子,表明了自己和叔父要坚守高洁品行、归隐生活的坚定态度。全词没有愁苦的情绪,整体风格旷达明快,充满了对理想隐逸生活的积极向往。
跨学科 · 是什么
芰荷的生物学特征植物学
芰也就是我们常说的菱角,叶片是菱形的,夏季开白色的小花,果实可以食用。荷也就是莲花,也叫荷花,叶片是圆形的,夏季开粉红色或者白色的大花,种子和地下茎也就是莲藕都可以食用。古代江南地区的百姓经常会采集菱角和荷叶作为食物或者日常用品的原料。屈原在《离骚》里最先用芰荷制作衣裳来象征自己的高洁品行,后来这个意象就被历代文人沿用,成为隐士高洁品行的固定象征。大家在生活中也经常能在公园的池塘或者南方的水乡看到芰和荷的身影,是大家很熟悉的水生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体语气要旷达明快,不要读得低沉愁苦。开头两句“今古几流转,身世两奔忙”要读得平缓,带一点感慨的语气,停顿在“今古/几流转,身世/两奔忙”。接下来的“那知一丘一壑,何处不堪藏”要读得带着疑问和释然的语气,停顿在“那知/一丘一壑,何处/不堪藏”。“雅志真无负,来日故应长”是核心名句,要读得坚定有力,语速稍慢,突出肯定的语气,停顿在“雅志/真无负,来日/故应长”。下阕开头的“问骐骥,空矫首,为谁昂”要读得带着反问的语气,停顿在“问/骐骥,空/矫首,为谁/昂”。最后两句“一笑陶彭泽,千载贺知章”要读得洒脱畅快,语速稍慢,突出悠然向往的语气,停顿在“一笑/陶彭泽,千载/贺知章”。整体诵读的速度要适中,不需要太快,符合旷达的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本词里“雅志真无负,来日故应长”的对偶句式,这个句式的结构是“抽象名词+副词+否定词/肯定词+动词,名词+副词+应/可+形容词”,用来表达对某种选择的肯定和对未来的期许。比如我们可以仿写“初心终不改,前路自光明”,用来表达坚守初心、未来可期的意思。也可以仿写“善行终有报,好运自然来”,用来表达对善良行为的赞许。还可以仿写“青山终不老,友谊永长存”,用来表达对友谊的祝福。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,表达的意思要连贯,符合对偶句式的基本要求。大家平时在写作文或者写祝福语的时候都可以用到这种句式,能让句子显得更有文采,更有感染力。
名句应用场景
“雅志真无负,来日故应长”这句名句的应用场景很广泛,首先可以用在给退休长辈的祝福卡片上,肯定长辈一辈子坚守岗位、不慕名利的品行,祝福长辈退休后的生活自在悠长。其次可以用在朋友辞职追求自己的理想的时候,用来鼓励朋友,肯定他的选择,祝福他未来的生活顺利美好。还可以用在写关于人生选择、坚守初心主题的作文里,作为论据来支撑自己的观点,让作文更有文采。比如你写一篇关于不盲从他人、坚持自己理想的作文,就可以引用这句名句,表达只要坚持自己的理想,未来一定很美好的观点。大家平时在写祝福语或者作文的时候都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时写的作品,和本词一样都表达了对官场的厌倦、对归隐生活的向往,都肯定了坚守自己志向的选择,主题高度相似。《归去来兮辞》是中国古代隐逸文学的开山之作,对后世包括本词在内的隐逸主题文学作品产生了深远的影响。大家读完本词之后可以去读《归去来兮辞》,能更好地理解中国古代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

雅志真无负,来日故应长
这句是本词的核心名句,意思是坚守高雅的志向就不会辜负平生,未来的日子必然悠长宽广。该句常被后世用来赞许他人辞官归隐、坚守初心的选择,也用来赠送给退休的长辈表达祝福。历代词评家认为该句是全词的词眼,集中体现了全词旷达积极的隐逸情志,没有传统隐逸作品的消极愁苦色彩。后世诸多书法作品、文创产品都曾引用该句,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待