念奴娇

念奴娇(南归渡扬子作,杂用渊明语)

故山渐近,念渊明归意,翛然谁论。

归去来兮秋已老,松菊三径犹存。

稚子欢迎,飘飘风袂,依约旧衡门。

琴书萧散,更欣有酒盈尊。

惆怅萍梗无根,天涯行已遍,空负田园。

去矣何之窗户小,容膝聊倚南轩。

倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏。

此还真意,故应欲辨忘言。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属长调范畴,是宋代文人常用的抒情词调。念奴娇调势开阔,适宜抒写豪放或沉郁的复杂情感,在两宋词坛创作量极高,历代文人留下了大量经典同调作品。
情感 · 解读
本首核心情感为宦海漂泊多年后的倦归之志,既有归途渐近的释然欣喜,也有半生仕途奔波的怅惘遗憾,最终落脚于对陶渊明式隐逸生活的追慕与向往,情感层次丰富克制,意蕴悠远。
词牌 · 源流与格律
本首词牌为念奴娇,得名于唐代天宝年间著名歌伎念奴,正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》为正体代表,本首格律与正体完全契合,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翛然指自由自在无拘无束的样子。三径指代归隐者的家园,出自古代隐士蒋诩的典故。衡门指简陋的房屋,代指贫寒的居所。盈尊指装满酒的酒器,尊是古代的酒具。容膝指只能容纳膝盖的狭小房间,形容住所简陋。
逐句白话释义
故乡的山越来越近,想起陶渊明归隐的心意,那种自由自在的心境谁能理解呢?吟唱着归去来兮的句子,秋天已经到了暮时节,家园里的松菊还在小路边生长。年幼的孩子出来迎接我,风吹得衣袖飘飘,隐约看见了旧时的简陋家门。琴和书随意摆放着,更高兴的是有满杯的好酒。 惆怅自己像浮萍草梗一样没有根基,走遍了天涯各地,白白辜负了田园生活。离开之后要去哪里呢?窗户很小,就算在只能容下膝盖的小房间里也可以靠着南窗休息。疲倦的鸟儿知道飞回巢穴,傍晚的云在远方映照,山间的气息到了黄昏时候。这种回归里藏着真正的意趣,想要说清楚却又忘了该怎么表达。
核心主旨与内容概括
这首词是作者辞官归乡途中渡扬子江时写的,全词化用了陶渊明很多归隐相关的诗句,描写了自己归途渐近的所见所感,抒发了多年在官场漂泊的疲惫,表达了想要回到故乡过隐逸生活的向往,整体情感克制又真挚,充满了释然的感觉。
跨学科 · 是什么
扬子江地理学
扬子江是长江下游从江苏镇江到入海口的河段名称,因古代有扬子津渡口而得名。这里江面宽阔,水流平缓,古代是南北交通的重要渡口,很多南来北往的文人都曾在这里留下诗作。现在这个河段仍然是长江重要的航运路段,承担着大量的水运任务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要舒缓柔和,带一点淡淡的释然感。开头“故山渐近”四个字要放慢语速,读出期待的感觉。读到“归去来兮秋已老”的时候可以稍微提高一点声调,带出欣喜的情绪。上阕最后“更欣有酒盈尊”要读得轻松愉悦。下阕开头“惆怅萍梗无根”要读得低沉一点,带点怅惘的感觉。最后“此还真意,故应欲辨忘言”要放慢语速,读得悠远悠长,留下余味。
句式仿写指导
大家可以仿写“倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏”这种三字短语加景物描写的句式,用来表达自己的某种情绪。比如写回家的感觉可以写“暮色四合,路灯初亮,饭香绕巷口”。写春游的感觉可以写“春风拂面,桃花初绽,游人满堤岸”。仿写的时候要注意三个分句都是景物描写,最后落脚到一个具体的场景,和想要表达的情绪对应上就可以。
名句应用场景
“倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏。此还真意,故应欲辨忘言”这句可以用在描写归乡、旅行返程、放下忙碌生活享受悠闲时光的作文里。比如写周末回到乡下奶奶家,看着傍晚的景色,就可以引用这句表达那种放松释然的心情。写结束了很久的加班休假的时候,也可以用这句表达卸下压力的感觉。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞并序》同典故
本首词大量化用《归去来兮辞》中的句子和意象,比如“归去来兮”“松菊三径”“稚子欢迎”“容膝”“倦鸟知还”等内容,都是直接来自陶渊明的这篇文章,核心主题也和《归去来兮辞》的归隐志趣一致。
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本首词的核心名句“倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏。此还真意,故应欲辨忘言”化用自《饮酒·其五》中的“山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言”,哲思内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏。此还真意,故应欲辨忘言
本句化用陶渊明《饮酒·其五》句意,将自然景物与隐逸哲思融合。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待