语文核心知识
重点字词注释
第一,“官黄”指桂花的正黄色,古代官府常用的正黄色染料颜色鲜亮,所以用官黄来形容桂花的颜色。第二,“蟾宫树”指神话传说里月亮上的桂树,古人认为月中有蟾蜍,所以月亮又叫蟾宫,传说月中种有桂树,高五百丈。第三,“水国”指江南多水的地区,这里指词人归隐的芗林所在的赣江流域。第四,“芗林”是词人归隐后营建的别墅名称,也是他晚年的号。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,只要明白这些专属指代就能读懂全词的字面意思。
逐句白话释义
第一句“露下风前处处幽”的意思是,露水降下的地方,微风吹过的地方,每一处都显得幽静清凉。第二句“官黄如染翠如流”的意思是,桂花的黄色就像特意染出来的一样鲜亮,翠绿的叶子就像流动的碧色一样好看。第三句“谁将天上蟾宫树,散作人间水国秋”的意思是,是谁把天上月亮里的桂树,撒到了人间的江南水乡,染成了这一片美好的秋色。第四句“香郁郁,思悠悠”的意思是,桂花的香气浓郁悠长,我的思绪也飘得很远。第五句“几年魂梦绕江头”的意思是,好几年的时间里,我的魂魄和梦境都一直环绕在江边的这个地方。第六句“今朝得到芗林醉,白发相看万事休”的意思是,今天终于能够回到芗林安心饮酒,和满头的白发相对,所有的尘世俗事都不用再操心了。
核心主旨与内容概括
本词描写了词人辞官归隐到芗林之后,看到秋天桂花盛放的美丽景色的所见所感。上片全部用来描写秋景,重点写桂花的颜色、形态和生长的幽静环境,还用了神话想象来夸赞桂花的美好。下片转向抒情,先写桂花香气带来的悠长思绪,再写自己多年来一直想要归隐的心愿,最后写终于实现归隐愿望的释然心情,所有的烦心事都可以放下了。整首词的内容很简单,就是借景抒情,表达自己归隐后的快乐和轻松。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语速要放慢,语气要舒缓放松,符合词作幽静释然的基调。上片写景的部分,“露下风前/处处幽”这里在“风前”后面稍作停顿,“官黄如染/翠如流”在“如染”后面停顿,“谁将/天上蟾宫树,散作/人间水国秋”这两句要读出一点点惊讶和赞叹的语气,停顿在“谁将”和“散作”后面。下片抒情的部分,“香郁郁,思悠悠”这两句要拖长一点音,读出悠长的感觉,“几年魂梦/绕江头”停顿在“魂梦”后面,最后两句“今朝得到/芗林醉,白发相看/万事休”要读得笃定放松,体现出释然的感觉。
基础句式仿写指导
本词里的“谁将天上蟾宫树,散作人间水国秋”是非常适合仿写的设问句式,结构是“谁将+A事物,散作+B场景”,核心特点是用奇特的想象把两个看起来不相关的事物联系起来,营造出浪漫的意境。比如我们写春景的时候可以仿写为“谁将天上瑶池雪,散作人间二月花”,写雪景的时候可以仿写为“谁将天上云间絮,散作人间万里霜”,写城市夜景的时候可以仿写为“谁将天上星河盏,散作人间万楼灯”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,前一句的事物要有一定的稀缺或者美好的属性,后一句的场景要符合日常可见的景色,这样写出来的句子才会自然好看。
核心名句写作应用
本词的核心名句在日常写作里有两个常用的场景,第一个场景是写秋天的景色,尤其是写桂花或者江南秋景的时候,可以直接引用“谁将天上蟾宫树,散作人间水国秋”,用来形容秋景的浪漫美好,比直接写“桂花开了很好看”要更有文采。第二个场景是写关于放下、释然、回归本心的主题的时候,可以引用“今朝得到芗林醉,白发相看万事休”,用来表达摆脱了烦心事之后的轻松状态。比如我们写国庆假期回到老家的感受,就可以写“走在老家熟悉的桂花树下,忽然就懂了古人说的‘今朝得到芗林醉,白发相看万事休’的感觉,所有工作的烦恼都暂时消失了”。