水调歌头

水调歌头

平日几经过,重到更留连。

黄尘乌帽,觉来眼界忽醒然。

坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失,鸿鹄下翩翩。

四海九州大,何地著飞仙。

吸湖光,吞蟾影,倚天圆。

胸中万顷空旷,清夜炯无眠。

要识世间闲处,自有尊前深趣,且唱钓鱼船。

调鼎他年事,妙手看烹鲜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感旷达 · 济世 · 淡泊 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间张元干退居闽地创作
本词作于南宋绍兴十二年(1142年)之后,作者因支持抗金、得罪秦桧被罢官除名,退居福州属地,重游往日常去的郊野之地,目睹秋日丰收盛景触发创作,是其闲居时期的代表性作品,未涉及仕途失意的悲怨情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调类作品,采用双调结构,全篇共九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵,符合《水调歌头》正体格律要求,是宋代豪放词派的代表性闲适题材作品。
情感 · 解读
核心情感分为三层,一是看淡官场得失、挣脱世俗束缚的洒脱旷达,二是观赏秋日田园风光、享受闲居生活的悠然自适,三是暗藏怀抱济世之才、静待时机施展抱负的从容期许,情感层次舒展明快,无萧瑟沉郁之气。
词牌 · 源流与格律
本词牌源起隋代《水调》曲,唐代发展为大型歌舞大曲,“歌头”是大曲开篇的歌唱部分,宋代定型为常用词牌,正体以毛滂《水调歌头·九金增宋重》为格律基准,本首完全符合正体平仄、押韵规范,未用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄尘乌帽指官场的世俗风尘和官员的帽子,用来代指官场生活。秋稼就是秋天成熟的庄稼。鸡虫得失用来比喻非常微小的、不值得计较的得失。鸿鹄就是天鹅,古代常用来比喻志向远大的人。蟾影指月亮的影子,古代传说月亮里有蟾蜍,所以用蟾代指月亮。调鼎是指宰相治理国家,就像厨师调和鼎里的味道一样。烹鲜就是煮新鲜的鱼,源自古代经典里治理国家的比喻。大家只要记住这些字词的意思,就能读懂整首词的大概内容。
逐句白话释义
平日里我已经多次路过这个地方,这次重来更加舍不得离开。之前在官场里混了太久,就像蒙着灰尘戴着官帽,今天来到这里忽然觉得眼界都清亮了。坐下来看着眼前秋天的庄稼像云一样连成一片,那些像鸡虫争斗一样的小小得失就没必要去计较了,天鹅正翩翩从天上飞下来。天下这么大,哪里不能让我这样像神仙一样的人容身呢。我尽情吸纳湖面的清光,吞下月亮的影子,背靠着圆圆的青天。我的心胸像万顷天地一样空旷,清朗的夜里我精神十足没有睡意。要知道人世间最闲适的地方,自然有酒杯前的深沉乐趣,暂且唱着钓鱼船的小曲吧。以后治理国家的大事,就等以后再看我施展高明的手段吧。
核心主旨与内容概括
这首词写作者罢官之后重游往日去过的郊野,看到秋天的丰收景象,心里觉得非常畅快。他不再计较官场上的那些小小得失,觉得天地很大,自己就算闲居也很快乐。他享受眼前的湖光月色,喝酒唱歌,非常悠然自在,但同时也没有忘记自己的远大志向,相信以后有机会还能施展自己的才能,为国家做大事。整首词的情绪非常积极明朗,没有那种失意的悲伤感,反而充满了洒脱旷达的气息。大家读的时候能很明显感受到作者开阔的心胸和乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
闽地秋季地理特征地理学
词里写的地方是现在的福建福州一带,属于亚热带季风气候,秋天的时候气温仍然比较温暖,不会很冷。那里有很多河流和湖泊,水面开阔,所以能看到“湖光”的景色。福州附近的平原地区地势平坦,适合种水稻,秋天水稻成熟的时候,连片的稻田看起来就像云一样密密麻麻。当地的秋天很少有连续的阴雨天,夜晚天空晴朗,能很清楚地看到月亮,所以才有“吸湖光,吞蟾影”的描写。这些地理特征都是真实存在的,不是作者凭空想象出来的。大家如果秋天去福州旅游,还能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要舒展明快,不要读得低沉悲伤。上片前两句“平日几经过,重到更留连”要读得舒缓,带一点怀念的感觉。“黄尘乌帽,觉来眼界忽醒然”里的“忽醒然”要重读,突出豁然开朗的感觉。“坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失,鸿鹄下翩翩”要读得开阔,速度稍微慢一点,读出旷达的感觉。下片“吸湖光,吞蟾影,倚天圆”要读得有气势,重音放在“吸”“吞”“倚”三个动词上。最后两句“调鼎他年事,妙手看烹鲜”要读得从容自信,带一点豪迈的感觉。大家读的时候可以多停顿几次,感受词里的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习“坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失”这种先写景后抒情的句式,先写自己看到的景色,再写自己的感悟。比如可以写“坐见如海春花,莫问俗事烦忧”,先写看到春天的花像海一样,再表达不要被烦心事困扰的心情。也可以学习“调鼎他年事,妙手看烹鲜”这种先讲未来的事,再用比喻收尾的句式,比如写“夺冠他年事,且看今朝练”,先说以后拿冠军的事以后再说,先看现在的努力练习。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要句式结构相似,意思通顺就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,让文字更有节奏感。
核心名句写作应用
“坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失”这句话可以用在写关于淡泊名利、不计较得失的作文里,比如写自己考试没考好,看到外面的美丽景色,忽然就想开了,就可以用这句话来表达自己的心情。也可以用在写乡村景色的作文里,形容秋天丰收的景象,同时表达农民伯伯不计较日常辛苦,看到丰收就开心的心情。“调鼎他年事,妙手看烹鲜”可以用在写关于未来理想的作文里,表达自己现在好好努力,以后一定能实现理想的信心。大家用的时候不用整句都写,也可以只引用后半句,符合语境就可以。
关联知识图谱
杜甫《缚鸡行》同典故
“鸡虫得失”这个成语最早出自杜甫的诗《缚鸡行》,原诗写家里人绑鸡要卖,作者看到鸡虫相斗的情景,感慨微小的得失不值得计较,张元干在这首词里直接引用了这个典故的含义,表达同样的人生态度。大家读杜甫的这首诗就能更明白这个典故的意思。
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
苏轼的《水调歌头·明月几时有》是《水调歌头》这个词牌最有名的作品,和张元干这首同样写中秋前后的景色,同样表达旷达的人生态度,大家可以把两首词放在一起对比阅读,能更深刻感受这个词牌的特点。

名句 CLASSIC LINES

坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失,鸿鹄下翩翩;调鼎他年事,妙手看烹鲜
前半段名句以秋日丰收盛景反衬对世俗微小得失的看淡,用鸿鹄高飞的意象彰显旷达胸怀,后半段用经典典故表达静待时机、施展济世之才的从容期许,是宋代旷达词的经典名句,后世常被用来表达淡泊名利、从容处世的人生态度,衍生应用非常广泛。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待