水调歌头
雨断翻惊浪，山暝拥归云。
麦秋天气，聊泛征棹泊江村。
不羡腰间金印，却爱吾庐高枕，无事闭柴门。
搔首烟波上，老去任乾坤。
白纶巾，玉尘尾，一杯春。
性灵陶冶，我辈犹要个中人。
莫变姓名吴市，且向渔樵争席，与世共浮沈。
目送飞鸿去，何用画麒麟。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感旷达 · 隐逸
月份四月
创作背景
南宋南渡后归隐时期
本词作于南宋高宗年间，词人张元干因得罪秦桧被削职为民，辞官归隐江南时期，泊舟江村见雨后江景有感而作，是其隐逸类词作的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，是长调类词作，长调为词中篇幅较长的一类，通常字数在91字以上，在宋代发展成熟，兼具抒情与叙事功能，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本词核心情感为对官场功名利禄的鄙弃，对闲适隐逸生活的向往，以及历经世事之后与世浮沉、超脱旷达的人生态度，情感层次清晰，基调舒展从容。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头，原为隋代乐府《水调》的歌头部分，唐代发展为教坊曲，宋代定型为词牌，正体为双调九十五字，前段九句四平韵、后段十句四平韵，本首完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
麦秋指小麦成熟的季节，一般为农历四月。征棹指远行的船只，这里指词人乘坐的官船。金印指古代官员佩戴的官印，代指官职功名。吾庐指自己的家。柴门指用树枝编的门，代指贫寒闲适的居所。画麒麟指把画像挂在麒麟阁，代指建功立业留名青史。
逐句白话释义
雨停之后江面翻起惊人的浪涛，山色昏暗笼罩着回归的云气。正是麦子成熟的时节，我暂且让远行的船停泊在江边的村子。我不羡慕腰间佩戴金印的高官地位，反而喜欢在自己家里安睡，没有闲事就关上柴门。我站在烟波浩渺的江边摸着头发，年纪大了就任凭天地自然变化。头戴白色的纶巾，手拿玉制的拂尘，喝一杯春酒。陶冶性情灵气，我们还要做这样懂的享受生活的人。不要像伍子胥那样隐姓埋名逃到吴市，姑且和渔夫樵夫争抢坐席，和世人一起随波浮沉。眼看着鸿雁飞走，何必追求建功立业把画像画在麒麟阁上呢。
核心主旨与内容概括
这首词写词人在麦收时节泊舟江边村落，看到雨后江景的所见所感。词人通过对比官场功名和家居闲适的不同，表达了自己不愿意追求功名利禄，想要归隐田园过闲适生活，坦然面对人生变化的旷达心情。
跨学科 · 是什么
小麦成熟期植物学
对应诗句“麦秋天气”，小麦是禾本科小麦属的常见粮食作物，在我国长江流域一般在春末夏初成熟，成熟的麦穗是金黄色的，收割小麦的时节气温升高，降水相对较多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒展从容，不要太急促。上片写景部分语速稍慢，读“雨断翻惊浪，山暝拥归云”的时候要有画面感。读“不羡腰间金印，却爱吾庐高枕”的时候重音放在“不羡”和“却爱”上，突出对比的语气。结尾“何用画麒麟”语气要平缓，带出旷达的感觉。断句可以按照句式停顿，每句2-3个停顿即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“不羡…却爱…”的对比句式，用来表达自己的价值选择。比如写对生活的选择可以写“不羡城市高楼灯火，却爱乡村小院炊烟，闲时看落花”，写对兴趣的选择可以写“不羡舞台万众瞩目，却爱案头笔墨书香，静时临古帖”，这个句式能清晰突出自己的偏好，表达直白有力量。
核心名句日常写作应用
“不羡腰间金印，却爱吾庐高枕，无事闭柴门”这句话可以用在描写淡泊名利、人生选择、向往闲适生活的作文里。比如写《我的人生选择》的作文，可以引用这句话开头，引出自己不愿意盲目追求世俗意义的成功，更想要追求自己喜欢的生活的观点，能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》同样表达了鄙弃官场、向往田园归隐生活的核心情感，和本词主题高度一致，都是古代隐逸文学的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
不羡腰间金印，却爱吾庐高枕，无事闭柴门；目送飞鸿去，何用画麒麟
这两句直白展现了词人鄙弃功名、向往闲适的人生选择。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待