风流子

风流子(政和间过延平,双溪阁落成,席上赋)

飞观插雕梁。

凭虚起、缥缈五云乡。

对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光。

曲栏干外,汀烟轻冉冉,莎草细茫茫。

无数钓舟,最宜烟雨,有如图画,浑似潇湘。

使君行乐处,秦筝弄哀怨,云鬓分行。

心醉一缸春色,满座疑香。

有天涯倦客,尊前回首,听彻伊川,恼损柔肠。

不似碧潭双剑,犹解相将。

基础信息 BASIC

词牌风流子
情感山水 · 愁思 · 羁旅 · 赞美
创作背景
政和年间过延平双溪阁落成宴
本词创作于北宋徽宗政和年间(1111-1118年),作者张元干途经南剑州延平县(今福建南平),恰逢当地双溪阁落成,受邀出席落成宴席,在席上即兴创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代长调词,词牌为《风流子》。《风流子》最初为唐五代时期的小令,篇幅短小,多书写男女情爱题材。北宋时期柳永、周邦彦等词人将其拓展为长调体例,字数扩充至百余字,可承载更复杂的写景、叙事、抒情内容。本首《风流子》共一百一十字,前后段各押四平韵,属于长调《风流子》的通行变体。
情感 · 解读
本词核心情感分为两个层次,第一层是对延平双溪阁周边秀美山水的由衷喜爱与赞美,第二层是宴饮热闹场景反衬下的天涯羁旅之愁,以及孤身漂泊、无人相伴的孤寂之感。情感表达由乐入哀,反差鲜明,意蕴深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,翠岚指山间翠绿的雾气;第二,双派指两条河流,即延平的建溪与西溪;第三,汀烟指水边沙洲上的雾气;第四,莎草指生长在水边的一种常见草本植物;第五,秦筝指古代秦地流传的弦乐器,此处泛指宴会上的奏乐;第六,伊川指宋代流行的曲调名《伊川令》;第七,碧潭双剑指延平津双剑化龙的典故。
逐句白话释义
高高的楼阁立在雕梁之上,仿佛凭空建起,缥缈得如同神仙居所。对着的山间翠雾流淌,山形像女子的两道浓眉,水分成两条支流,满眼都是闪动的波光。曲折的栏杆外,沙洲上的烟霭轻轻浮动,莎草细密长得无边无际。无数钓鱼的小船,在烟雨中格外好看,整个景色就像图画,完全是潇湘一带的风光。知州在这里设宴行乐,秦筝弹出哀怨的曲调,一行行梳着云鬓的侍女排列着。大家都沉醉在满缸的春酒里,整个座位都好像浮着香气。我这个漂泊天涯的倦客,在酒杯前回头,听完了整曲伊川调,愁坏了柔肠。还不如碧潭里的双剑,还懂得互相作伴。
核心主旨与内容概括
这首词是张元干路过延平时参加双溪阁落成宴席的即兴之作。上阕全部写景,从楼阁本身写起,再写远山、近水、沙洲、草木、渔船,全方位展现了双溪阁周边的秀美风光,将其比作潇湘美景。下阕先写宴席上的热闹场景,奏乐、侍女、美酒、香气,氛围十分欢快。最后笔锋一转,落到作者自己的身份上,抒发了作为天涯游子的孤寂愁绪,用双剑尚能相伴的典故反衬自己的孤单,收束全词。
跨学科 · 是什么
延平双溪地理特征地理学
延平地处福建省北部,属于中亚热带季风气候,年降水量达1600毫米以上,山间常年云雾缭绕,植被覆盖率超70%,因此呈现出“翠岚”的景观。境内的建溪发源于武夷山脉,西溪发源于玳瑁山脉,两条河流在延平城区交汇,形成了独特的双江合流景观,河面宽阔,水流平缓,波光粼粼的景象十分常见。延平的山水景观是典型的东南丘陵丹霞地貌与河流水系结合的产物,与湖南潇湘流域的山水风貌有相似性,因此作者将其比作潇湘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时,上阕写景部分节奏要舒缓柔和,每一个四字景句之间稍作停顿,读出景色的层次感,“缥缈五云乡”“浑似潇湘”句可以适当拖长尾音,营造出悠远空灵的意境。下阕宴饮部分节奏稍快,读出热闹欢快的氛围,到“天涯倦客”处节奏放缓,语气转沉,读出愁绪,最后两句“不似碧潭双剑,犹解相将”要放慢语速,读出深沉的孤寂感。整首词的断句可以按照韵脚划分,每韵读完停顿1秒左右。
句式仿写指导
本词上阕的四言对句“山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光”是非常经典的写景对句,仿写时可以采用“景物+比喻”的结构,先写具体的景物特征,再用贴切的比喻突出景物的特点。比如写西湖景色可以仿写为“山抹微云,一痕淡墨,水铺碎锦,十里波光”,写江南春景可以仿写为“柳织轻烟,万条丝缕,桃蒸晓露,一片红霞”,注意上下句之间要对仗工整,意象统一,符合整体的意境氛围。
名句应用指导
名句“对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光”可以用来描写山水交汇的自然景色,适用于游记、写景散文等文体。比如写福建南平游记时可以写:“登上双溪阁远眺,果然是‘对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光’,闽北山水的灵秀在这里展现得淋漓尽致。”名句“不似碧潭双剑,犹解相将”可以用来抒发羁旅孤寂、思念亲友的情感,比如写异乡过节的散文时可以写:“中秋之夜独在异乡,望着天上的圆月,忽然想起古人的句子‘不似碧潭双剑,犹解相将’,连宝剑都能相伴,我却孤身一人,不禁红了眼眶。”
关联知识图谱
《晋书·张华传》双剑化龙记载同典故
本词结句“不似碧潭双剑,犹解相将”用的是延平津双剑化龙的典故,该典故最早记载于《晋书·张华传》,讲西晋张华得到龙泉、太阿两把宝剑,后来两把宝剑在延平津入水化为双龙的故事,是延平当地最著名的历史典故。
张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》同作者
本词作者是南宋初期著名爱国词人张元干,号芦川居士,《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》是他最具代表性的豪放词作,和本词的婉约风格差异较大,展现了作者多面的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光;不似碧潭双剑,犹解相将
本词核心名句分为两组,第一组是上阕写景句“对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光”,以精妙的比喻刻画延平山水特色。第二组是下阕结句“不似碧潭双剑,犹解相将”,巧用延平本地典故抒发羁愁,是本词情感核心句。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待