宝鼎现（筠翁李似之作此词见招因赋其事，使歌之者想像风味如到山中也）

第一，筠翁是对友人李弥逊的尊称，李弥逊号筠溪居士。第二，烟梢雾箨指的是雾中新生的竹子，箨是竹笋外层的皮。第三，平泉指唐代李德裕的平泉别墅，是古代知名的隐士居所代称。第四，缯缴是古代射鸟时系在箭上的生丝绳，这里代指奸佞小人的陷害。第五，凌烟阁是唐代李世民为表彰功臣修建的高阁，代指建功立业、获得朝廷嘉奖。第六，小山丛桂出自汉代淮南王刘安门下宾客所作的《招隐士》，代指隐居之地。这些字词都是理解本词的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一段：山庄像画一样美，您的诗作像锦囊里的珍品，胸中藏着山水丘壑。年少的时候您有像彩虹一样的豪气，写文章的才华绝妙，现在全都忘了世俗的功名。您就闲散地在山岩溪畔，种满了雾里的新竹。就像当年唐代李德裕的平泉别墅，一草一木都和过去一样有风流韵味。第二段：您闲散地拄着细藤拐杖看仆人们锄药，雨后常穿着一双草鞋。目光远望，高飞的鸿雁消失在天际，谁会过问蓬蒿里燕雀的争斗呢？雨停后月亮出来，望着南渡的松林云气，小船斜斜地停在沙岸夜泊。正是万里晴空，千林传来风声，任凭那些小人用暗箭陷害吧。第三段：还有年轻的仆人跟着您，谁能懂得人生要及时行乐的道理呢？您歪戴着帽子、系着青丝头巾回去，深深的庭院里香气弥漫、翠幕掩映。恐怕您早晚还是要入朝建功立业的。秋天的鹗鸟正高飞，想到山里的桂树，今晚我这个狂客已经喝得大醉了。

本词是作者应邀到友人李弥逊的隐居山庄做客时写的唱和作品，全词围绕山庄的美景、友人的闲适生活展开描写，既赞美了友人淡泊名利、归隐山林的高洁志趣，也抒发了自己不屑与朝中奸佞小人争斗、追求自在生活的旷达态度，同时暗含了对当时南宋朝政的不满情绪，整体风格既清新自然又沉郁旷达，是宋代隐逸词的代表作品之一。