贡余秘色茶盏

捩翠融青瑞色新,陶成先得贡吾君。

功剜明月染春水,轻旋薄冰盛绿云。

古镜破苔当席上,嫩荷涵露别江𣸣。

中山竹叶醅初发,多病那堪中十分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
晚唐获见贡余秘色瓷而作
本诗创作于晚唐僖宗时期,当时越窑青瓷被列为皇室专属贡品,朝廷设专门贡窑烧制秘色瓷,器物烧成后优先供应皇室,仅少量贡余器物可能流入民间。诗人偶获贡余秘色茶盏,赏玩之余有感于器物的精美,创作了这首咏物诗。本诗的创作时间学界考证为公元870年至880年之间,与法门寺地宫供奉秘色瓷的时间基本吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代咏物诗范畴。七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一。咏物诗以具体事物为描写对象,托物言志或寄寓情感,是古典诗歌的重要门类。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,对仗工整,音韵和谐,是唐代晚期咏物诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对越窑秘色茶盏精湛制瓷工艺的由衷赞叹,第二层是诗人病中赏玩珍贵器物、饮茶遣怀的闲散淡然心境。全诗没有激烈的情感抒发,以细腻的描摹为主,情感表达含蓄内敛,符合晚唐咏物诗的整体创作风格。历代注本对本诗情感的解读基本一致,无较大争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是捩翠融青,捩是转动的意思,这里形容釉色青绿色交融调和的状态,瑞色指吉祥美好的颜色。第二个重点词是秘色,是唐代越窑贡瓷的专属釉色,釉色均匀呈湖青色,烧制工艺当时属于皇室机密。第三个重点词是功剜,形容制瓷工艺精巧,就像精心刻削出来的明月一样。第四个重点词是江𣸣,指江边的高地。第五个重点词是竹叶醅,指竹叶酿造的酒,这里也可以指色泽类似竹叶酒的茶汤。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,茶盏的釉色青翠交融,呈现出新鲜美好的吉祥色泽。第二句的意思是,瓷器烧成之后首先要进贡给我们的君主。第三句和第四句的意思是,精巧的工艺刻出明月一样的器型,釉色像被春水染过一样温润,轻薄的胎体像旋转的薄冰,里面盛着绿云一样的茶汤。第五句和第六句的意思是,茶盏放在席上就像古镜上褪了苔痕一样清润,又像娇嫩的荷叶含着露水,刚刚从江边采来一样。第七句的意思是,中山出产的竹叶酒刚刚发酵好。第八句的意思是,我现在体弱多病,哪能受得了喝满十分的酒(茶)呢。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写唐代越窑进贡给皇室之后剩余的秘色茶盏的精美形态。诗人通过多个生动的比喻,从釉色、质感、器型等多个角度,展现了秘色瓷极高的工艺水平。全诗既表达了对古代工匠高超技艺的赞叹,也抒发了自己病中赏玩珍贵器物、饮茶遣怀的闲散心情。本诗不仅是优秀的咏物文学作品,也是研究唐代陶瓷史的重要文献资料。
跨学科 · 是什么
秘色瓷的材质属性其他学科
秘色瓷是中国古代越窑生产的一种高品质青釉瓷,是唐代皇室的专属贡品。它的釉色呈现均匀的湖青色,胎体轻薄坚固,工艺水平远高于同时期的普通青瓷。在1987年法门寺地宫考古发掘之前,学界一直没有找到秘色瓷的实物遗存,对它的认知大多来自古代文献的记载。法门寺地宫出土的13件秘色瓷,和本诗描写的特征完全吻合,证实了秘色瓷的真实存在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓悠扬,契合咏物诗细腻的风格。首联两句读的时候要平缓,突出“瑞色新”“贡吾君”的点题效果。颔联和颈联是描写茶盏的核心部分,读的时候要重读“明月”“春水”“薄冰”“绿云”“古镜”“嫩荷”这些意象词,语速稍慢,展现出器物的美感。尾联两句读的时候要放轻语气,语速放缓,带出诗人病中的闲散感。断句的时候按照七言律诗的常规节奏,每句四三断开就可以。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是颔联颈联使用的博喻手法,也就是用多个不同的喻体,从不同角度描写同一个事物的特征。仿写的时候首先要确定描写的对象,比如精美的玉器、手工刺绣、非遗工艺品等,然后选取和事物特征匹配的多个喻体,组成对仗工整的句子。比如描写和田玉玉佩,可以写“裁成寒冰浸晴雪,磨就澄辉载流云”,分别从质感、色泽两个角度描写玉器的特点。仿写的时候要注意喻体要贴合事物的特征,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“功剜明月染春水,轻旋薄冰盛绿云”这句名句,适合用来描写青瓷、手工艺品、非遗作品的精美程度。比如在写介绍越窑青瓷非遗技艺的文章里,可以用这句开头,引出秘色瓷的工艺特点。在写参观博物馆的观后感的时候,可以用这句来形容看到秘色瓷实物的感受。在写赞美传统工匠技艺的文章里,也可以用这句作为论据,证明古代工匠的高超技艺水平。引用的时候要注意契合语境,不要用在描写和青瓷无关的内容上。
关联知识图谱
秘色瓷酬唱赠答
本诗的核心描写对象是越窑秘色茶盏,秘色瓷是唐代越窑生产的皇家贡瓷,是中国古代青瓷工艺的巅峰代表。
徐夤同作者
本诗的作者是晚唐诗人徐夤,他擅长写咏物诗,作品多描写日常器物、自然景物,风格细腻清丽。

名句 CLASSIC LINES

功剜明月染春水,轻旋薄冰盛绿云
这两句连用四个喻体,从色泽、质感、形态多个维度描摹秘色茶盏的精美,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待