水龙吟

永龙吟(洞天)

翠空缥缈虚无,算唯海上蓬瀛好。

琼瑶宫阙。

蕊珠台榭,玲珑缭绕。

弱水沈冥,瑞云遮隔,几人曾到。

四明中,自有神仙洞府,烟霞里、知多少。

堪笑当年狂客,爱休官、何须入道。

婆娑绿发垂肩,著甚黄冠乌帽。

花底金船,月边玉局,尽能迟老。

待丹成九转,飘然驾鹤,却游三岛。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感慕道 · 旷达 · 隐逸
创作背景
嘉定年间游四明山洞天有感而作
本词创作于南宋嘉定年间,作者游历四明山道教洞天,见景致酷似传说中海上仙山蓬瀛,又有感于官场俗务束缚,遂创作本词抒发向道隐逸之志,是作者道教题材词作的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,词牌异名永龙吟,属双调长调,正体共102字,入仙吕调。该词牌最早见北宋柳永《乐章集》,历来多用以书写旷达隐逸、豪迈抒怀类题材,在宋代词坛应用范围较广,文体定位偏向中长调的正式抒怀载体。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对四明山道教洞天仙境般景致的赞叹喜爱,第二层是摒弃世俗官场束缚、向往道家修仙超脱、追求精神自由的旷达洒脱,无愤懑悲戚情绪,整体基调明快飘逸。
词牌 · 源流与格律
本首所用词牌正体为双调一百零二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。本作完全符合正体格律要求,无变体调整,音乐属性上适配舒缓飘逸的吟唱调性,契合道家题材的表达需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬瀛指古代传说中的海上仙山蓬莱和瀛洲,是神仙居住的地方。弱水指古代传说中仙境里的水,浮力极低无法载船,普通人很难渡过。四明指四明山,是道教名山。九转丹是道家传说中经过九次炼制才能成的仙丹,服用后可以成仙。三岛指古代传说中的海上三座仙山蓬莱、方丈、瀛洲。这些字词都是古代道家文化里的常见意象,理解了就能读懂整首词的内容。大家在其他古典文学作品里看到这些词,也可以对应同样的含义。
逐句白话释义
青色的天空缥缈虚幻,想来只有海上的蓬莱瀛洲才算最好的地方。美玉砌成的宫殿,宝珠装饰的台榭,精巧玲珑四处环绕。弱水幽深昏暗,祥瑞的云彩遮挡隔绝,没有几个人真的到过。四明山里,本来就有神仙居住的洞府,烟霞缭绕里,不知道有多少这样的地方。可笑当年那些狂放的文人,喜欢辞去官职,又何必要正式入道呢。头发乌黑垂到肩膀,何必非要戴道士的黄冠或者官员的乌帽。花下举着金杯饮酒,月亮边下着围棋,这些乐事都能让人延缓衰老。等九转仙丹炼成,轻飘飘地驾着仙鹤,再去游赏海上三座仙岛。
核心主旨与内容概括
这首词的上半部分描写了四明山洞天像仙境一样的美丽景致,把四明山和传说中的海上仙山对比,突出它的清幽缥缈。下半部分抒发了作者的人生志向,他不愿意受官场的束缚,也不追求形式上的入道,只想要过饮酒下棋、自由自在的生活,最终炼成仙丹成仙遨游。整首词整体基调轻松飘逸,表达了作者追求精神自由、厌恶世俗功利的人生态度,读来让人感觉非常洒脱。
跨学科 · 是什么
四明山地理属性地理学
四明山位于现在的浙江省东部,横跨宁波、绍兴等地,主峰海拔超过1000米,境内多山林云雾,景色十分清幽。它是中国道教名山,被列为道教三十六洞天中的第九洞天,古代很多修道的人都选择到这里隐居。大家现在去四明山旅游,还能看到很多和道教相关的历史遗迹。对应诗句是“四明中,自有神仙洞府,烟霞里、知多少”。文学表达上把四明山描写成神仙居住的洞府,科学事实是四明山是现实存在的江南名山,因云雾缭绕的景观容易让人产生仙境联想。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要轻盈飘逸,不要读得太沉重。断句参考:翠空/缥缈虚无,算/唯海上/蓬瀛好。琼瑶/宫阙,蕊珠/台榭,玲珑/缭绕。上阕写景部分语调可以稍微柔和,突出景致的缥缈感。下阕抒情部分语调要逐渐变得明快洒脱,最后三句核心名句可以稍微放慢语速加重语气,突出那种超脱的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢体会其中的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本词开头的景物描写句式“翠空缥缈虚无,算唯海上蓬瀛好”,先写景物的整体特点,再点明你认为最美的同类景物。比如可以写“湖面波光潋滟,算唯杭州西湖好”,或者写“山间云雾缭绕,算唯黄山云海好”。仿写的时候注意前四个字写景物的整体特征,后面用对比的方式突出你要描写的核心景物的特点。大家平时写写景作文的时候就可以用这个句式,能让句子更有韵味。
名句写作应用指导
核心名句“待丹成九转,飘然驾鹤,却游三岛”可以用在描写理想追求、精神自由、摒弃功利的作文里。比如写《我的理想》这篇作文的时候,可以写“我不想被世俗的功利标准捆绑,想要拥有‘待丹成九转,飘然驾鹤,却游三岛’的洒脱,去追求自己真正热爱的艺术事业”。也可以用在读后感、游记类作文里,表达自己对自由生活的向往。大家用的时候注意契合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
水龙吟(永龙吟)同词牌
本首所用词牌永龙吟就是水龙吟的异名,是宋代非常流行的长调词牌,苏轼、辛弃疾等著名词人都用过这个词牌创作过经典作品,大家可以去读一下苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》,感受这个词牌的不同风格。
白玉蟾(葛长庚)同作者
本首词的作者是白玉蟾,原名葛长庚,是南宋时期著名的道家词人,也是道教南宗的第五代祖师,他写过很多和道教、隐逸相关的词作,风格大多飘逸洒脱,大家感兴趣可以去读他的其他作品。

名句 CLASSIC LINES

待丹成九转,飘然驾鹤,却游三岛
该句为本词核心名句,化用道家修仙典故,凝练表达了超脱世俗、追求精神自由的理想,历代多被道教典籍、隐逸题材文学作品引用,现也常用于表达摆脱功利束缚、追求理想生活的人生态度,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

史浩 1106年-1194年
南宋孝宗朝宰相、词人,存诗739首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待