紫气天元出故关,大明先照九垓间。

鳌山海上秦娥去,鲈鲙江边齐掾还。

青帝郊坰平似砥,主人阶级峻如山。

蟠桃树在烟涛水,解冻风高未得攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 怅惘
创作背景
唐末屡试不第时期创作
本诗创作于晚唐僖宗时期,当时社会动荡、科举制度乱象频发,诗人徐夤多次参加科举考试未能中第,流转于长安、江南各地干谒求进,这首诗便是这一时期创作的咏怀类作品,借咏“东”的方位意象寄托个人处境感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,发轫于南北朝齐梁时期,到唐代完全成熟定型。全诗固定为八句,每句七个字,要求平仄协调、中间颔联颈联严格对仗,押韵需遵循统一韵部规范。该体裁格律严整、表意容量适中,是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁之一,诞生了大量流传千古的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕个人境遇展开,诗人借东方相关的神话、历史、自然意象,先铺陈东方方位的开阔气象,再对比出世、归隐两种人生选择,最终落脚到现实中仕途进阶受阻的处境,抒发了抱负难以施展的怅惘情绪,暗含对人生道路选择的思索,情感表达含蓄克制,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天元指天宫、天界,故关指旧的关隘,大明是太阳的别称,九垓指九州天下。鳌山是神话中海上巨鳌驮着的仙山,秦娥指秦地的仙女,鲈鲙就是鲈鱼片,齐掾指西晋的张翰,他曾是齐王司马冏的属官。青帝是古代神话中掌管春天、对应东方的神祇,郊坰指郊外区域,砥是磨刀石,阶级指官阶地位,蟠桃是神话中三千年一结果的仙桃。
逐句白话释义
第一句写紫色的祥瑞之气从天界方向飘出旧关隘。第二句写太阳最先照耀在广阔的九州大地之间。第三句写海上仙山的秦娥乘云飘然而去。第四句写思念鲈脍的张翰从江边辞官返回故乡。第五句写春神管辖的郊外平坦得就像磨刀石一样。第六句写主公的官阶地位高峻得如同大山一般。第七句写珍贵的蟠桃树生长在烟雾笼罩的波涛水边。第八句写春风吹起冰面解冻,却仍然没有办法攀折到仙桃。
核心主旨概括
本诗围绕“东”这个核心方位展开创作,串联起东方相关的自然意象、神话典故和历史故事。诗人先铺陈东方日出、紫气东来的开阔气象,再对比秦娥求仙、张翰归隐两种不同的人生选择,最后落脚到自己想要进阶仕途却遭遇阻碍的现实处境,整体抒发了诗人抱负暂时无法施展的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
张翰辞官历史事件历史学
张翰是西晋时期的文人,曾在齐王司马冏手下担任属官。当时西晋正处于八王之乱的前期,政局十分混乱,随时可能爆发大规模的战乱。张翰预料到齐王司马冏最终会失败,为了躲避灾祸,就以思念家乡吴地的鲈脍、莼羹为借口,辞官返回了江南故乡,不久之后齐王果然兵败被杀,张翰也因此躲过了灾祸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是标准七言律诗,诵读时采用二二三的断句节奏,比如“紫气/天元/出故关”“大明/先照/九垓间”。前两联诵读时语气要开阔舒展,体现出东方日出的宏大气象。颈联诵读时语气稍微放缓,体现出对现实处境的感知。尾联诵读时语气要低沉一些,传递出怅惘的情绪,最后一句“未得攀”可以适当拉长字音,突出余味。
句式仿写指导
本诗颈联“青帝郊坰平似砥,主人阶级峻如山”采用了“事物+特点+似+喻体”的对偶比喻句式,仿写时可以先确定两个具有对比性的事物,再分别找到合适的喻体来突出其特点。比如可以仿写为“西湖水满平似镜,华峰插云峻如剑”,也可以仿写为“乡间阡陌柔似带,边关城墙坚如铁”,仿写时要注意上下句的对仗工整,喻体贴切生动。
名句应用指导
名句“蟠桃树在烟涛水,解冻风高未得攀”适合用在描写理想暂时无法实现的场景中。比如写自己想要考上理想的大学,但是目前还有较大差距的时候,可以引用这句诗表达自己的心情;也可以用在描写追求喜欢的事物却暂时求而不得的场景中,能够让表达更加含蓄有文采。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗中“鲈鲙江边齐掾还”引用的就是莼鲈之思的典故,该典故出自《世说新语》,是古代文学中代指归隐思乡的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

蟠桃树在烟涛水,解冻风高未得攀
这两句以神话中的蟠桃喻指想要达成的仕途目标,以解冻风高的阻碍喻指现实中的困难,精准传递出求而不得的怅惘情绪。该句用典贴切、比喻生动。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待