鹧鸪天

鹧鸪天(寿兄六十)

甲子今年甫一周。

人间聊住八千秋。

依依梅蕊看如雪,恰恰蟾华未上钩。

分玉节,共南州。

台城辇路记重游。

相期一品归来健,兄弟华颠自献酬。

宫师奉康公词云:“一品归来健。

”又生日有“兄弟对举杯”之句。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感仕途 · 手足 · 期许 · 祝寿
创作背景
韩元吉为兄韩元龙六十寿辰创作
本词作于南宋孝宗乾道年间,时值作者兄长韩元龙年满六十,恰好走完一个甲子纪年周期。当时兄弟二人皆在江南地区任职,相聚于建康为兄长贺寿,作者化用前辈名臣陈康伯的寿词名句创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为小令范畴。鹧鸪天是宋代文人常用的成熟词牌,正体为双调五十五字。该词牌兼具抒情性与仪式性,是唐宋时期祝寿、赠别类创作的主流词体之一。在历代文体评价体系中,鹧鸪天因格律规整、句式灵动受到广泛喜爱。
情感 · 解读
本词核心情感为庆贺兄长六十大寿的真挚喜悦,包含对兄长健康长寿的美好祝福,对兄弟二人多年相伴情谊的珍视,以及对兄长未来仕途顺遂、荣归共聚的恳切期许,是宋代家族亲情类词作的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名《思佳客》《骊歌一叠》,原为唐代教坊曲名,后演变为文人词牌。正体为双调五十五字,上下阕各四句、三平韵,格律要求规整。本首词作完全符合鹧鸪天正体格律规范,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
甲子是传统干支纪年的周期,六十年为一甲子,本词中指年满六十岁。甫是刚刚的意思,点明寿辰的节点。蟾华指月光,古人以月中蟾蜍代指月亮。玉节是古代官员所持的职权符节。华颠指头发花白,代指年老。八千秋是祝寿的吉祥话,指长寿。南州指南方的任职地。台城是南京的六朝旧宫遗址。献酬就是举杯敬酒的意思。
逐句白话释义
今年刚满一个甲子周期,祝愿兄长在人间长寿能活八千年。柔美的梅花蕊白得像雪一样,正好月亮还没升到檐角。兄长持着官印符节,我们兄弟都在南方任职,还记得曾经一起同游台城的辇路。期许你位至一品健康归来,我们头发花白的兄弟自会举杯共饮。
核心主旨与内容概括
本词是作者为庆贺兄长六十岁生日所作的祝寿词。开头直接点出六十寿辰的主题,送上长寿祝福。中间描写寿辰当夜的清新景色,回忆兄弟二人同游的过往经历。最后表达对兄长仕途顺利、身体健康的期许,以及未来兄弟共聚的美好愿望,整体情感真挚温暖。
跨学科 · 是什么
甲子纪年天文学
甲子纪年是中国传统的干支纪年方式,用十天干和十二地支两两组合。每一个组合代表一年,循环一次正好是六十年,称为一甲子。这种纪年方式在中国已经使用了数千年,至今农历仍然采用干支纪年标注年份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要温暖明快,带着祝贺的愉悦感。断句参考:甲子今年/甫一周,人间聊住/八千秋。依依梅蕊/看如雪,恰恰蟾华/未上钩。分玉节,共南州,台城辇路/记重游。相期一品/归来健,兄弟华颠/自献酬。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,突出词的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“依依XX看如X,恰恰XX未上X”的叠词对仗句式,该句式先写近处景物的状态,再写远处景物的位置,适合用来描写日常景色。仿写示例:依依柳丝看如帘,恰恰莺声未入檐。使用时注意前后句的意象要协调,叠词要符合景物的特征,对仗要基本工整。
核心名句写作应用
核心名句“相期一品归来健,兄弟华颠自献酬”适合用在给长辈祝寿、送朋友升职赴任的书信或祝福语中。应用示例:在给退休的老师写祝寿贺卡时可以写“祝您相期一品归来健,退休生活顺遂安康”,既表达了祝福,也显得文雅有分量。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题|同节日
两首作品都属于宋代文人创作的祝福类词作,都是写给亲人的寄语,情感真挚温暖,都流传广泛,是宋词中祝福类作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

相期一品归来健,兄弟华颠自献酬
本句为全词核心名句,是作者对兄长的核心祝寿寄语。该句化用南宋名臣陈康伯的寿词原句,情感真挚不落俗套。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待