水调歌头（为寿）

淦水指江西境内的赣江支流，晴岚是晴天山间弥漫的雾气，蜚鸟就是飞鸟，玉笥指江西峡江的玉笥山，芝田琳苑指传说中仙人种植灵芝、居住的园林，丹砂九是道教的九转丹砂，是传说中吃了可以成仙的丹药，素云三指三种颜色的祥瑞云彩，畴昔就是过往、从前，剧谈指畅快地交谈，缄寄指封好东西寄给对方，同参指共同参悟道理，蓬海指传说中的蓬莱仙岛。

淦水到底在什么地方呢？楼外全是晴天山间的雾气。落霞底下飞鸟看不到边际，新酿的酒是为谁这么甘美呢？听说你的住处挨着玉笥山，山下有仙人种灵芝的田地和华丽的园林，景色光彩照遍了江南。你已经炼成了九转丹砂，应该会有三朵素云从天而降来接你。回忆从前的时候，我们甩动衣袖跳舞，放开胆子畅快聊天。酒壶都倒空了，香气缭绕里我们就着黄菊酿的酒吃红柑。当年的明月还是那么美好，只有炉里的一缕香烟，我封好寄给你可以和我共同参悟其中的心意。你愿不愿意往南边游玩呢，我们一起到像蓬莱仙境一样的山水里探个尽兴。

这首词是作者给隐居在玉笥山的朋友写的生日贺词。上阕先写朋友居住的地方景色优美，还有修仙的氛围，祝福朋友修行成功。下阕回忆两个人过去一起玩的快乐时光，说两个人心意相通，就算不在一起也能共赏明月、同悟道理，最后邀请朋友和自己一起去游山玩水，表达了对朋友的祝福和两个人深厚的友情。