垂丝钓

垂丝钓(于越亭路彦捷置酒同别富南叔)

短篷醉舣。

江南秋意如水。

露草星明,风柳丝委。

危槛倚。

为故人宴喜。

欢无几。

念青奚紫绮。

论诗载酒,犹胜心寄双鲤。

倦游晚矣。

云路非吾事。

湖海从君意。

沙雁起。

记夜阑隐几。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌垂丝钓
情感向往 · 惜别 · 送别 · 隐逸
创作背景
南宋庆元年间江南漫游饯别创作
本词作于南宋中期,作者刘过当时正漫游江南、屡试不第,途径于越亭时受邀参加路彦捷为送别富南叔所设的饯别宴,即席创作此词记录宴饮场景与个人心绪,创作时间学界普遍考证为庆元三年(1197年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
垂丝钓是宋代词牌名,属小石调,正体为北宋周邦彦创制的双调六十六字体例,前段八句六仄韵、后段十句六仄韵,宋代多用以抒写宴饮、送别类即时性情感。
情感 · 解读
全词核心情感包含三层,一是与友人饯别的短暂欢愉与别离惆怅,二是多年漫游求仕无果的倦怠失意,三是鄙弃功名、愿纵情江湖的归隐志趣,历代解读对这三层情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舣读作yǐ,意思是停船靠岸。委的意思是下垂。危槛指高高的栏杆。青鞵读作qīng xié,指青色鞋子,代指寒士装束。紫绮指紫色丝织品,代指华贵衣饰。双鲤代指书信。云路指仕途功名之路。夜阑指夜深。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
乘着小船喝醉了停靠在岸边。江南的秋意像水一样澄澈清凉。沾着露水的草叶上闪着像星星一样的光。风吹过柳树枝条纷纷低垂。我靠在高高的栏杆上,为和故人宴饮相聚感到开心。欢乐的时光总是没有多少。想起过去我们穿着靑鞋紫绮的衣服,一起谈论诗词带着酒出游的日子。这样的相伴还是比隔着距离靠书信往来要好太多。我在外漫游已经很疲惫了,仕途功名本来就不是我追求的事。往后我就顺着自己的心意在湖海间漫游。沙地上的大雁飞起,我还记得夜深的时候靠着几案的场景。
核心主旨与内容概括
这首词是作者参加友人举办的饯别宴时创作的作品。开头先写眼前的江南秋景和宴饮相聚的欢乐。接着写欢乐短暂,回忆和友人过往相伴的珍贵时光。最后抒发自己不想追求仕途功名,想要顺着心意过自在生活的人生选择。整体情感直白真挚,没有刻意堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
柳树是南方水乡常见的落叶乔木,枝条柔软下垂,秋季叶片会逐渐变黄掉落。古代送别时经常会折柳枝送给要走的人,表达不舍的心情。柳树喜欢湿润的环境,大多生长在河边、湖边,是江南水乡最有代表性的植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓。开头写景的部分语调要清朗,读出秋意澄澈的感觉。写宴饮欢乐的部分语调可以稍轻快。后面抒发情感的部分语调要放低沉,读出怅惘和洒脱的感觉。断句可以按照每句的语意停顿划分,比如“短篷/醉舣。江南/秋意/如水”。
基础句式仿写指导
可以学习“XX意如水”的比喻句式,用来写季节或者抽象情绪。比如“春心意如水”“相思意如水”“乡愁意如水”都是很合适的表达。用大家熟悉的水来比喻抽象的感受,既直白好懂,又很有画面感。日常写作中用到这种句式,能让文字更有感染力。
名句写作应用
“云路非吾事。湖海从君意”可以用在写人生选择、理想追求、不慕名利类主题的作文里。比如写自己的理想是当一名旅行家的时候,就可以用这句话来表达自己不羡慕高薪稳定的工作,想要随心生活的态度。也可以用在写给朋友的赠言里,祝福对方能按照自己的心意生活。
关联知识图谱
鲤鱼传书典故同典故
古代传说鲤鱼可以帮人传递书信,所以古人经常用双鲤来代指书信。这首词里的“犹胜心寄双鲤”就是说当面相伴比隔着距离靠书信往来要好。这个典故是古代诗词里非常常见的表达,大家都能理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

云路非吾事。湖海从君意
这句是全词核心名句,直白抒发了作者对仕途功名的鄙弃,和对自由江湖生活的向往,情感真挚爽利,充分体现了刘过作为辛派词人的疏狂风格,后世多被用来表达不慕名利、追求自我的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待