水调歌头（赵可大生日）
披锦泛江客，横槊赋诗人。
气吞宇宙，当拥千骑静胡尘。
何事折腰执版，久在泛莲幕府，深觉负平生。
踉跄众人底，欲语复吞声。
庆垂弧，期赐杖，酒深倾。
愿君大耐，碧眸丹颊百千龄。
用即经纶天下，不用归谋三径，一笑友渊明。
出处两俱得，斥鷃亦鹍鹏。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
创作背景
创作背景
本作品是金代文学家赵可为友人赵可大祝寿时创作的祝寿词。创作时间为赵可宦游担任地方幕府幕僚时期，学界目前暂未考证到具体创作年份。创作动因是为同僚/同族赵可大贺寿，同时借祝寿抒发对文人处境的共同感慨。本作品不属于奉诏应制类的祝寿词，是私人交游场合的创作，内容更具真情实感。目前学界对赵可大的具体身份尚无定论，仅能确定其与赵可同时期任职地方幕府，有怀才不遇的共同经历。创作时金代处于中期和平阶段，汉族士大夫普遍面临升迁通道狭窄、长期屈居下僚的处境，作品内容反映了这一时代背景下的文人心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于金代词作，体裁为长调词。词是宋代以来流行的文学体裁，可配乐演唱，句式长短错落，适合抒发复杂情感。长调词一般字数超过90字，容量较大，可叙事、抒情、说理融合。水调歌头是经典长调词牌，历代创作者众多，留下大量名篇。本作品是金元时期祝寿词的代表性作品，体现了金元词疏朗的艺术风格。金元词继承北宋词的创作传统，较少有南宋后期词的堆砌涂泽习气。该体裁在金元汉族士人群体中广泛流行，是抒发个人情志的常用文体。其文体地位仅次于诗，是金元文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本作品核心情感包含三个层次：一是对寿主赵可大文武才略的由衷赞颂，肯定其平定边疆的志向与能力。二是对其久居幕僚、壮志未酬的惋惜与共情，理解其压抑不满的处境。三是对寿主福寿绵长、出处皆宜的美好祝愿，推崇进退自如的旷达人生态度。作品跳出传统祝寿词只堆砌吉语的俗套，融入了作者对人生价值的深度思考。情感表达真挚自然，没有刻意的修饰迎合，既符合祝寿的场合要求，也抒发了作者自身的人生感悟。整体情感基调明快旷达，没有消沉失意的负面情绪，传递出积极的人生导向。历代主流解读均认可其情感的真诚性与思想的深度。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头，起源于隋唐时期的《水调》大曲。相传隋炀帝开凿汴河时创作《水调》曲，唐代发展为大型歌舞大曲，歌头是大曲开篇的演唱部分。《钦定词谱》标注水调歌头正体为双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。本作品完全符合正体格律要求，无变体调整。该词牌音节高亢明快，适合抒发豪迈、旷达的情感，也可用于祝寿、送别等多种场景。北宋苏轼创作的《水调歌头·明月几时有》是该词牌的标志性作品，后世创作多以其为范式。金元时期该词牌依然广为流行，格律基本沿用北宋规范，未出现大幅流变。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
披锦泛江客：指代有出众文才的士人，这里用来夸赞赵可大的文才。横槊赋诗人：指代文武双全的英雄人物，这里夸赞赵可大兼具军事才能。气吞宇宙：形容人气概豪迈，志向远大。静胡尘：指代平定边疆战乱，安定边境。折腰执版：指代屈居低微官职，要向上司行礼参拜。泛莲幕府：指代在地方官府中担任幕僚，没有正式的官阶。垂弧：古代男子生日会在门左侧挂弓，称为悬弧，这里代指生日。赐杖：古代天子会给高龄老人赐手杖表示礼遇，这里代指高寿。三径：指代隐士居住的地方，是归隐的代称。斥鷃、鹍鹏：出自《庄子》，分别指小雀和大鸟，这里指代不同的人生处境。
逐句白话释义
开头两句称赞赵可大是既有文才又有武略的杰出人物。他气概豪迈足以吞下整个宇宙，本该统领千军万马平定边疆战乱。不知道为什么他要屈居低微的官职，长期在地方幕府里做幕僚，深深觉得辜负了自己平生的志向。他混在普通人中间，想要说出自己的不满又最终忍住了没有开口。下阕写庆祝生日的场景，大家斟满美酒，祝愿他健康长寿，活到百岁高龄。如果得到重用就施展才能治理天下，如果得不到重用就归隐田园，和陶渊明做朋友逍遥度日。出仕做官或者归隐田园都能过得很好，不管是像斥鷃一样做小官，还是像鹍鹏一样做大事，都能实现自己的人生价值。
核心主旨与内容概括
本作品是一首写给友人赵可大的祝寿词，整体内容围绕祝寿与抒怀展开。上阕首先夸赞寿主赵可大的文武才略，肯定他的远大志向，接着惋惜他长期屈居幕僚职位，才华得不到施展的处境。下阕首先描写祝寿的欢乐场景，表达对寿主身体健康、长命百岁的美好祝愿。最后升华主旨，劝慰寿主不必为一时的失意烦恼，不管是出仕做官还是归隐田园，都能实现自己的人生价值，不必局限于单一的成功标准。作品既符合祝寿的场合要求，也传递出旷达积极的人生态度，没有消沉的负面情绪。整体内容通俗易懂，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
金代祝寿习俗社会学
我国古代很早就有专门的祝寿礼仪，不同朝代的祝寿习俗有一定的延续性。金代的祝寿习俗基本继承了中原汉族的传统，和宋代的祝寿礼仪差异不大。男子生日的时候，家人会在门的左侧悬挂一张弓，叫做“悬弧礼”，是祝福男孩将来能武善战的意思。年龄大的老人过生日，晚辈会送上酒食祝贺，还会用“赐杖”作为祝福老人高寿的吉语。祝寿的时候大家会一起饮酒，说吉祥话祝福寿星身体健康、长命百岁。普通人家的祝寿活动比较简单，文人官员的祝寿活动会更有仪式感，经常会创作诗词作为贺礼。这些习俗体现了古人对生命的尊重和对长辈的孝敬，很多习俗的内涵一直延续到今天。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候要注意划分正确的节奏断句，两字或三字为一个停顿单位，比如“披锦/泛江客，横槊/赋诗人”“气吞/宇宙，当拥/千骑/静胡尘”。开头两句的语气要豪迈昂扬，体现对寿主才略的夸赞。接下来几句惋惜寿主失意的内容，语气要低沉一些，体现同情的情绪。下阕开头祝寿的内容，语气要欢快愉悦，符合生日的喜庆氛围。最后几句表达旷达人生态度的内容，语气要从容舒缓，体现豁达通透的感觉。韵脚字可以稍微拉长读音，体现词的韵律感。诵读的时候要情绪饱满，贴合作品的情感变化，不要一直用同样的语气。
句式仿写指导
本词里“用即经纶天下，不用归谋三径”的并列句式很适合仿写，用来表达两种不同的人生选择。仿写的时候首先要确定两种相对或者并列的情况，比如“成功时不骄傲，失败时不气馁”“晴天可以出游，雨天可以读书”。前后两句的结构要对称，字数最好差不多，读起来朗朗上口。可以先从简单的日常内容写起，比如“有空就多出门旅行，没空就多在家读书”。熟练之后可以写更有深度的内容，比如“有能力就帮助更多的人，没能力就过好自己的生活”。仿写的时候要注意内容积极，符合逻辑，不要强行凑句式。这种句式用在作文里可以让表达更有气势，观点更清晰。
名句应用指导
本词的核心名句“用即经纶天下，不用归谋三径”“出处两俱得，斥鷃亦鹍鹏”很适合用在日常写作中。可以用在写人生选择、旷达心态、理想追求、顺境逆境等主题的作文里。比如写面对人生挫折的作文时，可以写：古人常说“用即经纶天下，不用归谋三径”，我们不必因为一时的失意就否定自己，换一条路也能活出精彩。也可以用在写价值观的作文里，比如：现在很多人都执着于单一的成功标准，其实“出处两俱得，斥鷃亦鹍鹏”，不管是做大事还是过普通人的生活，只要自己觉得有意义就是成功。用的时候要贴合上下文的语境，不要强行引用，破坏文章的连贯性。
关联知识图谱
曹操横槊赋诗典故同典故
本词“横槊赋诗人”一句引用了曹操的典故，据史书记载，曹操在平定北方后，率领大军南征，在长江边设宴，手持长矛即兴创作了《短歌行》，后世就用“横槊赋诗”指代文武双全的英雄人物。这里用来夸赞赵可大兼具文才武略，和曹操的形象对应，典故使用贴切自然，读者很容易理解含义。该典故在古典诗词中经常被引用，是非常常见的典故。
陶渊明归隐典故同典故
本词“不用归谋三径，一笑友渊明”引用了陶渊明的典故，陶渊明是东晋著名诗人，因为不愿为五斗米折腰，辞官归隐田园，他在《归去来兮辞》里写过“三径就荒，松菊犹存”的句子，后世就用“三径”指代隐士的居所。这里用来表达归隐的志趣，和陶渊明的人生选择对应，符合作品要表达的旷达人生态度。该典故也是古典诗词中常用的归隐相关典故。
标签 TAGS
作者 POET
王千秋 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏53 知识点
二期上线 · 敬请期待