鹧鸪天

鹧鸪天（县有花名日日红，高仲坚席间作）

姚述尧 · 宋

凤阙朝回晓色分。

彩霞轻拂绛衣新。

炎乌影里年年好，碧玉枝头日日春。

携翠斝，对芳尊。

东君著意属诗人。

夜深莫放西风入，频遣司花护锦茵。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌鹧鸪天

情感咏物 · 抒怀

创作背景

宴饮咏花创作

本词为南宋词人姚述尧任乐清县令期间，与友人高仲坚宴饮时见当地名花日日红有感而作，属席间酬唱作品，创作时间约为南宋孝宗乾道年间（1165-1169年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本词属于宋词小令体裁，采用鹧鸪天词牌，句式整齐音韵和谐，是宋代常用的宴饮酬唱体裁，兼具文学性与传唱性。

情感 · 解读

核心情感为对日日红花的喜爱赞美、宴饮时的闲适愉悦，以及对美好事物的珍视护惜之情，历代解读无争议。

词牌 · 源流与格律

又名《思佳客》《剪朝霞》，正体为双调五十五字，前段四句三平韵、后段五句三平韵，本词采用正体格律，无变体改动。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.凤阙：原指皇宫城楼，此处是对县衙的美称。2.晓色分：拂晓时分天色清明分明。3.绛衣：原指红色官服，此处比喻日日红的红色花瓣。4.炎乌：古代神话太阳中的三足乌，代指太阳。5.翠斝：翠玉制的酒器，泛指精美酒具。6.芳尊：刻花的酒杯，代指美酒。7.东君：古代神话中的春神，主管花木生长。8.司花：管理花木的神官。9.锦茵：锦制垫褥，此处比喻娇美的花瓣。10.西风：秋风，代指摧残花木的寒凉之风。

逐句白话释义

1.从县衙处理完公务回来刚好是拂晓时分，天色清明。2.天边的彩霞轻轻拂过，日日红的红色花瓣像新裁的红衣一样明艳。3.在太阳的光影里，这种花年年都开得繁盛美好。4.碧绿的枝头上，好像天天都留存着春天的气息。5.席上大家端着精美的玉制酒具，对着盛满美酒的杯子开怀畅饮。6.春神也特意偏爱着在座的诗人，才让这样的好花在席间盛放。7.夜深的时候千万别让秋风吹进屋子里来。8.要频繁吩咐管理花木的神官好好护着这娇美的花。9.整首词语言明快浅显，没有晦涩用典。10.直白表达了作者对日日红花的喜爱之情。

核心主旨与内容概括

1.本词是典型的宋代咏物宴饮词。2.吟咏对象是名为“日日红”的凤仙花。3.创作场景是作者和友人高仲坚宴饮的席间。4.上阕主要描摹日日红花明艳的外观和常年盛放的特点。5.下阕主要写宴饮的欢乐场景，以及作者想要护惜美好花木的心情。6.整体情感轻松愉悦，没有沉重的悲叹。7.体现了宋代文人宴饮酬唱时的闲情雅致。8.也寄托了作者对身边美好事物的珍视态度。9.词作没有过多复杂的深层寄托，表意直白明快。10.适合大众理解和诵读。

跨学科 · 是什么

日日红（凤仙花）植物学

1.词中提到的“日日红”是凤仙花的民间别名。2.凤仙花是凤仙花科凤仙花属一年生草本植物。3.花色多为大红、粉色、紫色等鲜艳色彩，和词中“绛衣”的描写吻合。4.凤仙花喜欢光照充足的生长环境，在向阳处开花更繁盛。5.民间又称其为“指甲花”，古代女子常用其花瓣染指甲。6.凤仙花的花期较长，在适宜环境下可连续开花数月。7.我国大部分地区都有栽培，是常见的观赏花卉。8.全株可入药，有活血消肿的药用价值。9.词中“日日春”的描写是对其花期长的艺术化夸张。10.是我国传统的常见庭院观赏花木。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本词是鹧鸪天词牌，诵读时节奏要舒缓明快。2.上阕每句的断句为：凤阙/朝回/晓色分。彩霞/轻拂/绛衣新。炎乌/影里/年年好，碧玉/枝头/日日春。3.每句的最后一个字要稍作停顿，突出平韵的韵律感。4.下阕断句为：携/翠斝，对/芳尊。东君/著意/属诗人。夜深/莫放/西风入，频遣/司花/护锦茵。5.前两句三字句要读得轻快，体现宴饮的愉悦氛围。6.读“年年好”“日日春”的时候语气要上扬，突出赞美之情。7.最后两句要读得轻柔，体现护惜花木的细腻心情。8.整首词的诵读语速不需要太快，保持中等语速即可。9.整体语气要轻松愉悦，符合词作的情感基调。10.适合初学者练习小令的诵读节奏。

句式仿写指导

1.本词中“炎乌影里年年好，碧玉枝头日日春”是非常工整的对偶句。2.仿写时可以学习这种前后句结构对称、语义相关的句式。3.首先要确定描写的对象，比如某种景物或者物品。4.前半句写景物所处的环境，后半句写景物的特点。5.要注意前后句的字数相同，词性相对。6.比如可以仿写为“月光底下声声慢，桂花枝头阵阵香”。7.也可以仿写描写日常事物，比如“书桌边上张张满，笔记本中字字真”。8.这种对偶句适合用在写景的作文中，能增加语言的整齐感。9.仿写的时候不需要追求过于生僻的词语，表意通顺即可。10.多练习这种句式可以提升语言表达的工整性。

名句写作应用

1.核心名句“炎乌影里年年好，碧玉枝头日日春”适合用在多种写作场景中。2.可以用来描写春天或者夏日常开不败的花木，赞美花木的生命力。3.也可以用来赞美某个地方常年景色优美，气候宜人。4.还可以用来表达对美好生活的期许，希望日子天天都像春天一样美好。5.比如写公园的游记时，可以用这句话来描写公园里常年盛放的花卉。6.写祝福类的文字时，也可以用这句话来祝福对方生活顺遂，美好常在。7.这句诗语言明快，没有晦涩的含义，适用场景非常广泛。8.不管是小学作文还是日常随笔都可以使用。9.使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。10.能够为文章增添古典文化气息，提升文采。

关联知识图谱

凤仙花同义指代

1.词中的“日日红”就是凤仙花的民间别名。2.凤仙花还有指甲花、急性子等多个别名。3.古代很多诗词中都有用日日红指代凤仙花的用法。4.这是民间对其花期长、花色红艳特点的形象称呼。5.普通大众大多都知道凤仙花的这一别名。6.这种指代是我国传统花木文化的常见内容。7.没有学术争议，是公认的指代关系。8.可以帮助读者更好理解词作的描写对象。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》（晏几道）同词牌

1.晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是鹧鸪天词牌的经典代表作品。2.和本词一样采用鹧鸪天的正体格律。3.同样是宴饮场合创作的词作。4.情感基调都带有宴饮的愉悦感。5.都是宋代小令的经典作品。6.适合读者拓展阅读同词牌的作品。7.可以对比两首词的艺术特点差异。8.帮助读者更好了解鹧鸪天词牌的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

炎乌影里年年好，碧玉枝头日日春

是本词核心名句，以工整对偶描摹日日红在阳光下常年盛放的明艳姿态，后世常被用于赞美花期长久的花木，或表达对美好事物常在的期许。

标签 TAGS

咏物抒怀历史学天文学植物学

作者 POET

姚述尧

南宋进士、地方官员、词人