如梦令

如梦令

才听笛声三弄。

关捩一时都动。

收拾去来休,三脚驴儿相送。

珍重。

珍重。

归去好生做梦。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌如梦令
情感旷达 · 禅悟 · 雅趣
创作背景
禅门开示语境创作
本词为宋元时期临济宗禅师释祖钦,在接引参禅学人时即兴创作的开示偈子,创作动因是为了点拨学人放下对外在佛法的执着,向内体悟自心本性,创作时间学界考证为其住持道场期间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的小令类别,同时是禅门用来开示学人的特殊禅词。小令是词中篇幅较短的品类,通常字数在58字以内。禅词是古代僧人创作、承载禅理的特殊文学品类,在宋元时期禅林中十分流行。
情感 · 解读
本词核心情感是禅家接引学人时的通透洒脱,没有世俗的悲喜情绪,而是以轻松诙谐的语气点拨学人放下执念,回归本真的生命状态,传递出南宗禅直指人心的开示特质。
词牌 · 源流与格律
如梦令是常用词牌名,原名《忆仙姿》,为后唐庄宗李存勖创制,因词中有“如梦,如梦”句改名。本词牌正体为单调三十三字,七句五仄韵、一叠韵,本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解读重点字词“三弄”,指乐曲重复演奏三次,古代知名笛曲《梅花三弄》就采用了三弄的结构。其次是“关捩”,原本指机械装置上的转轴,这里用来比喻人心中的执念和心结。接下来是“去来休”,是宋元时期禅门的常用口头语,意思是该走就走,不要有多余的留恋和纠结。然后是“三脚驴儿”,是禅门开示时常用的特殊典故意象,是打破常规认知的符号。最后是叠用的“珍重”,是中国古代人们告别时常用的祝福语,意思是希望对方多加保重。所有字词都采用了口语化的表达,没有晦涩的书面语。这也符合禅门开示直白易懂的特点,不需要过度解读字面意思。读者只需要按照日常语义结合禅门语境理解即可。
逐句白话释义
第一句“才听笛声三弄”的意思是,刚听完笛子吹奏了三遍曲子。第二句“关捩一时都动”的意思是,心里积攒的所有心结一下子就都解开了。第三句“收拾去来休”的意思是,收拾好你的东西走吧,不要再在这里纠结停留了。第四句“三脚驴儿相送”的意思是,就让那传说中的三脚驴儿送你上路。第五、六句是叠用的“珍重”,意思是你要多保重,你要多保重。第七句“归去好生做梦”的意思是,回到你自己的地方,好好去过你的日子就好。整首词的释义完全不需要添加额外的文学修饰,按照字面意思就能读懂核心内容。这种直白的风格和普通文人创作的词作有非常明显的区别。
核心主旨与内容概括
这首词是禅门禅师用来开示参禅学人的作品。全词没有描写风花雪月的景物,也没有抒发世俗的爱恨情绪。整首词都围绕着点拨学人放下执念的核心目的展开。词人用非常轻松诙谐的语气,打破了人们对诗词和佛法的刻板认知。它告诉读者不需要执着于外在的形式,过好自己的日常就是最好的修行。这种核心主旨非常符合南宗禅“直指人心、见性成佛”的理念。普通读者就算没有禅学知识,也能感受到词里传递的洒脱态度。它的核心价值是给人们提供了一种放下焦虑的精神思路。
跨学科 · 是什么
禅理思想哲学
这首词里传递的思想属于中国本土化的禅宗哲学范畴。禅宗是佛教传入中国后和本土文化结合形成的哲学流派。它最核心的特点就是不执着于佛经文字,主张向内体悟自己的本心。本词里“归去好生做梦”就是告诉学人不需要刻意追求开悟,过好日常就是修行。这种思想和普通人的生活距离很近,没有什么高深的门槛。很多人在遇到焦虑的时候,都能从这种思想里获得放松的力量。它没有要求人们去做特殊的修行行为,只需要大家坦然面对自己的生活。这种哲学理念直到今天依然有非常强的现实意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻松自然,不要太沉重。第一句“才听笛声三弄”要读得平缓,带出听到笛声的闲适感。第二句“关捩一时都动”可以稍微加重一点语气,突出心结解开的通透感。第三句“收拾去来休”要读得干脆,不要拖泥带水。第四句“三脚驴儿相送”可以带一点诙谐的语气,不要太严肃。叠用的两个“珍重”要读得语速稍慢,语气温和,传递出告别的暖意。最后一句“归去好生做梦”要读得放松,给人一种释然的感觉。整体的断句按照词句的自然停顿就可以,不需要刻意调整节奏。
基础句式仿写指导
这首词里的叠词和口语化句式非常适合仿写。大家可以模仿“珍重。珍重。”的叠句结构,用来强化表达情绪。比如告别朋友的时候,可以写“慢走。慢走。下次再来喝酒。”也可以模仿它直白的表达风格,不用刻意追求华丽的辞藻。写日常小事的时候,用这种风格会显得非常亲切自然。仿写的时候不需要严格遵守词的格律,只需要模仿句式结构就可以。初学者可以先从写短句子开始练习,慢慢掌握这种表达的节奏。多练习几次就能写出很有生活气息的句子。
核心名句写作应用
核心名句“珍重。珍重。归去好生做梦”非常适合用在告别类的文章里。比如写和朋友分别的散文,结尾就可以用这句话,显得非常温暖洒脱。也可以用在安慰遇到挫折的人的文章里,告诉对方放下焦虑,好好过自己的生活。还可以用在记录日常生活的随笔里,表达自己坦然面对生活的态度。用的时候不需要加太多额外的解释,读者很容易就能感受到里面的情绪。这句话还可以用在给朋友的留言或者贺卡里,比普通的祝福更有温度。它既适合用在正式的文章里,也适合用在日常的社交表达中。使用的时候注意结合语境,不要用在太过严肃的官方文稿里就可以。
关联知识图谱
李清照《如梦令·常记溪亭日暮》同词牌
李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》是和本词同词牌的经典作品。两首作品都符合如梦令单调三十三字、五仄韵一叠韵的正体格律。李清照的作品是文人抒情词的代表,本词是禅门开示词的代表。两首作品分别展现了如梦令这个词牌的不同创作可能性。普通读者通常对李清照的这首如梦令更为熟悉。对比阅读两首作品,可以更好地了解词牌的风格弹性。两首作品虽然风格不同,但都有非常高的文学价值。大家可以找来李清照的作品对比阅读,加深对词牌的理解。

名句 CLASSIC LINES

珍重。珍重。归去好生做梦。
这三句是本词的核心名句,以直白诙谐的语气完成禅理开示,打破了传统诗词抒情的范式,在禅门中流传极广,后世经常被用来指代放下执念、坦然接纳生命经历的生活态度,诸多现当代散文创作都曾引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

沈瀛
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待