点绛唇

点绛唇

一叶扁舟,浮家来向江边住。

这回归去。

作个渔樵侣。

不挂征帆,也莫摇双橹。

天涯路。

云山烟渚。

总是留人处。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感旷达 · 隐逸
创作背景
辞官归乡途中作
这首词创作于南宋孝宗乾道年间(1165-1173年),是吕胜己辞官归乡舟行长江途中所作。吕胜己曾担任湖南干官等职,因不满南宋朝廷偏安政策、朝政混乱,主动辞官归隐。创作时词人正乘船从任所返回故乡建阳(今属福建),途经长江沿岸,被周边的景致触动写下这首词。没有史料记载这首词的具体创作年份,学界普遍认为是其晚年归隐前期的作品。创作动因就是词人明确自己的归隐选择,抒发摆脱仕途束缚后的愉悦心情。该创作背景是学界公认的结论,没有太大的争议。这一背景也为解读这首词的情感提供了准确的参照。没有任何史料显示这首词有其他的创作动因,所有解读都基于这一背景展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《点绛唇》属于宋词中的小令体裁,是双调仄韵词的典型代表。小令是宋词中篇幅较短的类别,通常字数在58字以内,这首词共41字,符合小令的定义。双调指词分为上下两阙,结构对称,这首词上阙四句,下阙五句,符合双调的结构要求。仄韵指整首词押仄声韵,读起来节奏明快,情感表现力强。《点绛唇》是宋代词人常用的词牌,留存的作品数量超过千首。小令体裁适合抒发瞬间的情志感受,很适合用来表达词人归乡途中的即时心境。这首词的体裁特征完全符合宋代小令的创作规范,没有破格之处。历代文论家都将这首词归入隐逸小令的类别,定位十分清晰。
情感 · 解读
这首词的核心情感是词人辞官归隐后的闲适旷达,以及对山水自然的由衷热爱。情感层次十分清晰,首先点明归隐的选择,然后表达对仕宦的厌弃,最后抒发随遇而安的人生态度。没有传统归隐诗词中的悲苦情绪,整体基调积极明朗,充满了摆脱束缚的轻松感。历代主流解读都认为这首词是吕胜己隐逸思想的典型代表,情感真挚,没有刻意的矫饰。这种情感是南宋孝宗朝许多不满朝政的中下层士人的共同情感,具有很强的代表性。词人将个人的人生选择和对自然的热爱融合在一起,让情感的感染力大大增强。读者很容易和这种追求自由、厌恶世俗束缚的情感产生共鸣。这首词的情感表达直白质朴,没有隐晦的寄托,解读上没有太大的分歧。
词牌 · 源流与格律
《点绛唇》又名《点樱桃》《十八香》《南浦月》等,是宋代常用的词牌。正体为冯延巳所创,双调四十一字,上阕四句三仄韵,下阕五句四仄韵。这首词采用的就是正体格律,没有使用变体,平仄、押韵完全符合《钦定词谱》的规范。该词牌原本属于唐代教坊曲,音乐风格明快,后来逐渐成为文人常用的词调。历代词人用《点绛唇》创作了大量不同题材的作品,涵盖抒情、隐逸、咏物等多个类别。该词牌的句式长短错落,节奏感强,很适合表达起伏不大但态度鲜明的情感。吕胜己本人创作了多首《点绛唇》,都采用正体,格律十分严谨。这首词的格律也成为后世《点绛唇》创作的参考范例之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扁舟指小船,是古典诗词中常见的归隐意象。浮家指以船为家,漂泊不定的生活状态。渔樵侣指和渔夫、樵夫做同伴,代指隐居生活。征帆指远行的船,这里特指赴任仕宦的官船。双橹指船两侧的划船工具,代指刻意的行船动作。烟渚指烟雾笼罩的水中小块陆地,是典型的江南水畔意象。这些字词都是唐宋归隐题材诗词中的常用语,表意直白易懂,没有生僻含义。读者无需额外查阅专业典籍就能理解每一个字词的指代内容。
逐句白话释义
第一句“一叶扁舟”写词人乘坐着像一片叶子那样小的船出行。第二句“浮家来向江边住”写自己带着家人以船为家,来到长江边定居。第三句“这回归去”点明这次出行的目的是辞官返回故乡。第四句“作个渔樵侣”说自己回乡之后要做和渔夫樵夫为伴的隐士。第五句“不挂征帆”说自己这次乘船不会挂着赶赴仕途的船帆。第六句“也莫摇双橹”说也不需要刻意摇动船橹赶路,顺其自然就行。第七到第九句“天涯路。云山烟渚。总是留人处”说就算走到天的尽头,那些云雾笼罩的青山和烟雾里的水洲,都是值得让人留下居住的好地方。整段释义完全贴合原文表意,没有添加额外的文学化修饰,如实还原词人的表达内容。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人辞官归乡途中抒发的归隐之志。词人明确表达了对仕宦生涯的厌弃,对自由闲适的隐居生活的向往。全篇没有激烈的抱怨情绪,整体基调平和旷达,充满了对山水自然的喜爱。词人将天涯各处的云山烟渚都视为可居的佳处,体现了随遇而安的人生态度。这种归隐志趣是南宋中下层士人面对朝政混乱时常见的人生选择。全篇语言质朴直白,没有堆砌典故,情感真挚自然,很容易引发读者的共情。读者能从字里行间感受到词人摆脱仕途束缚后的轻松愉悦心情。整首词的主旨清晰明确,不需要复杂的考据就能准确把握。
跨学科 · 是什么
长江中下游地貌特征地理学
词中提到的“江边”指的是长江中下游的沿岸区域。这里属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,降水充沛,适宜居住。“云山”指的是沿岸海拔不高的低山丘陵,植被覆盖率高,常年云雾缭绕。“烟渚”指的是长江泥沙冲积形成的小型江心洲或者岸边滩涂。这类地貌在长江中下游河段十分常见,尤其是湖南、江西、安徽段分布广泛。这些区域水产丰富,土地肥沃,自古以来就是隐居民众的首选定居地。词人描写的景观完全符合长江中下游的真实地理特征,没有艺术夸张成分。读者可以对照现在的长江沿岸景观,直观感受到词中描写的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要平和放松,体现出旷达闲适的情绪。上阙的断句为:一叶/扁舟,浮家/来向/江边住。这回/归去,作个/渔樵侣。上阙最后一句“作个渔樵侣”要读得坚定有力,凸显词人归隐的决心。下阙的断句为:不挂/征帆,也莫/摇双橹。天涯/路,云山/烟渚,总是/留人处。下阙前两句“不挂征帆,也莫摇双橹”要读得轻快,体现摆脱束缚的轻松感。最后三句语速要逐渐放慢,尤其是“总是留人处”要拉长尾音,带出悠远的意境。诵读时不需要刻意提高音量,用日常聊天的音量就能传递出词的情感。按照这个节奏诵读,很容易就能记住整首词的内容。
句式仿写指导
这首词的“不……也莫……”句式非常适合用来表达坚定的个人选择。仿写的时候可以先提出一个自己拒绝的选项,再提出另一个拒绝的选项,最后点明自己的追求。比如可以仿写为“不追虚名,也莫逐浮利,诗书案,松窗竹院,都是安心处。”仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的拒绝项要和后面的追求形成反差。句式的字数要尽量和原句保持一致,读起来才会有节奏感。这个句式可以用在日常写作、社交媒体发言等多种场景,表意清晰,态度鲜明。仿写不需要使用生僻字词,用日常常用的表达就能写出不错的句子。多加练习就能熟练掌握这个句式的用法,提升自己的表达能力。
名句写作应用
核心名句“天涯路。云山烟渚。总是留人处。”适合用在表达随遇而安、热爱自然的写作场景中。比如写游记的时候,遇到优美的自然风光,就可以用这句来表达自己想要留下的心情。也可以用在安慰失意的朋友的内容里,鼓励对方换个环境就能找到适合自己的地方。还可以用在表达自己不追求功名利禄、向往自由生活的个人感言里。比如在写辞职返乡的文案时,用这句就能很好地传递出自己的心境。这句的意境开阔,情感积极,不会给人消极避世的感觉。使用的时候可以直接引用原文,也可以化用其中的“云山烟渚”“留人处”等短语。不管是正式写作还是日常表达,这句都有很高的应用价值。
关联知识图谱
《渔家傲·浦口潮来沙尾涨》(吕胜己)同作者|同主题
《渔家傲·浦口潮来沙尾涨》是吕胜己另一首写归隐生活的词作。两首词都以长江沿岸的自然风光为背景,抒发对渔樵生活的向往。两首词的基调都平和旷达,没有激烈的情绪表达。都使用了扁舟、烟渚等典型的归隐意象,表意风格一致。通过关联这首作品,可以更全面地了解吕胜己的归隐思想。两首词都收录在中华书局点校本《全宋词》中,内容权威可靠。读者可以把两首词放在一起对比阅读,加深对这类题材的理解。这类同主题的作品还有很多,可以逐步拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

天涯路。云山烟渚。总是留人处。
这句意境开阔旷达,将全词的情感推向了高潮,是整首词的词眼所在。这句没有使用任何典故,语言质朴却意境悠远,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

吕胜己 约公元1173年前后在世,生卒年不详
宋代词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待