点绛唇

水陌轻寒,社公雨足东风慢。

定巢新燕。

湿雨穿花转。

象尺熏炉,拂晓停针线。

愁蛾浅。

飞红零乱。

侧卧珠帘卷。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感愁思 · 闺怨
节日春社
创作背景
北宋元丰年间汴京闲作
本首词是北宋词人周邦彦元丰年间居汴京时所作,属于词人早期的闲情创作,没有明确的创作动因记录,是词人观察春日闺中生活场景后的即兴创作。学界普遍认为该作没有政治寄托,属于单纯的写景抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代词体裁中的小令,是篇幅较短的词作类型。小令是宋代文人最常用的词作体裁之一,起源于唐代教坊曲,在北宋时期发展到成熟阶段。点绛唇作为小令的常见词牌,历来受到婉约派词人的喜爱,多用于创作写景、抒情类短章。本首作品是北宋婉约词的典型小令作品,符合宋代小令的创作规范。
情感 · 解读
本首词的核心情感是闺中女子在暮春时节产生的淡淡闲愁,没有强烈的悲苦情绪,属于浅层次的伤春感怀。情感层次非常克制,仅通过女子的神态、动作侧面烘托,没有直接的抒情语句。历代主流解读都将其归为闺情闲怨类作品,没有公认的政治或人生寄托类解读。
词牌 · 源流与格律
点绛唇又名《点樱桃》《十八香》《南浦月》,原为唐代教坊曲名,后演变为词牌。正体为双调四十一字,上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。本首词作采用的是点绛唇正体格律,没有使用变体,完全符合格律规范。该词牌适合营造轻柔、婉约的氛围,历来多用来写闺情、春景类内容。

基础解读 READING

语文核心知识
社公雨、象尺、飞红
社公雨指春社日前后下的雨,古人认为是社神降下的雨水,适宜耕种。社公是古代民间信仰的土地神,春社是祭祀社神祈求丰收的节日。象尺指用象牙制作的尺子,是古代闺中女子做针线活的常用工具。熏炉是古代用来焚香的器具,可用来熏香衣物,也可取暖。拂晓指天刚刚亮的时候,是昼夜交替的清晨时段。愁蛾指女子皱起的眉毛,古代女子用黛色画眉毛,形似飞蛾,故称蛾眉。飞红指飘落的花瓣,是暮春时节常见的景致。珠帘指用珍珠串成的帘子,是富贵人家闺房常用的装饰。
全文白话释义
水边的小路上透着轻轻的寒意,春社日的雨下得很充足,东风吹得慢悠悠的。刚刚筑好巢的新燕,沾着湿雨在花丛里穿来穿去,绕着圈子飞。象牙尺子和熏炉摆在一边,天刚亮的时候闺中女子就停下了手里的针线活。她的眉头轻轻皱着,带着淡淡的愁绪。飘落的花瓣零散地落了一地,乱糟糟的。她侧着身子躺着,房里的珍珠帘子高高卷着。释义完全贴合字面意思展开,没有添加额外引申义。所有字词都采用常见的通识义解释,方便大众快速理解词作内容。
暮春闺怨
这首词的核心内容是描写暮春时节的雨后景致,以及闺中女子的日常状态。作者没有写激烈的情绪,只刻画了女子淡淡的闲愁。这种愁绪没有明确的指向,是暮春时节自然产生的伤感情绪。整首词的氛围非常轻柔,没有沉重的悲苦感,属于典型的婉约词风格。作者把写景和写人结合在一起,景致的状态和人的情绪互相呼应。读者不需要额外了解背景,就能感受到词里的悠闲又略带伤感的氛围。核心主旨非常清晰,没有复杂的隐喻和寄托。是北宋婉约词中写闺情的经典短章。
跨学科 · 是什么
春社习俗民俗学
词里提到的社公雨和春社这个传统节日有关。春社是古代春天祭祀土地神的日子,一般在农历二月前后。古人认为春社下雨是好兆头,预示着当年庄稼会丰收。春社当天民间会举办祭祀活动,大家会聚在一起吃饭饮酒。古代还有春社当天妇女停针线的习俗,和词里的“拂晓停针线”对应。这个习俗在北宋时期非常流行,是民间普遍遵守的惯例。春社的习俗现在很多地方已经没有了,但在古代是非常重要的节日。现在部分少数民族地区还保留着类似的祭祀土地神的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要慢,语气要轻柔,符合婉约词的风格。上片读的时候要突出写景的灵动,“水陌轻寒”读得稍慢,带出清冷的感觉。“社公雨足东风慢”里的“慢”字要拖长一点,体现东风迟缓的状态。“定巢新燕”读得轻快一点,“湿雨穿花转”的“转”字可以稍微上扬,体现燕子灵动的姿态。下片读的时候要带出淡淡的愁绪,语气比上片稍低沉一点。“拂晓停针线”读得平缓,体现女子慵懒的状态。“愁蛾浅”读得轻一点,“飞红零乱”读得稍慢,带出零落的感觉。最后一句“侧卧珠帘卷”读得悠长,留一点余味。
写景句式仿写
可以模仿这首词上片先写整体环境,再写具体景物的结构来仿写。首先用4个字写整体环境的特点,比如“山径微凉”。接着用7个字写整体的气候状态,比如“清明雨过松风慢”。然后用4个字写核心的动物意象,比如“衔虫小雀”。最后用5个字写动物的具体动作,比如“掠叶穿林转”。仿写的时候要注意前后内容的关联,整体氛围要统一。不需要刻意追求押韵,只要句子通顺,画面感强就可以。初学者可以多观察身边的景物,按照这个结构来练习,很容易写出有画面感的句子。
名句写作应用
核心名句“定巢新燕。湿雨穿花转”可以用来描写春日雨后的灵动景致。写春游的作文的时候可以用这句话来描写看到的春燕穿花的景象。写春日随笔的时候也可以用这句话来烘托春日悠闲的氛围。比如可以写:“走在公园的小路上,刚下过小雨,迎面看到定巢新燕。湿雨穿花转,一下子就觉得春天的气息扑面而来。”这句话也可以用在描写江南春景的文章里,非常契合江南春日多雨的特点。发朋友圈记录春日生活的时候也可以引用这句话,显得很有文采。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,读者很容易理解。这句话不适合用在描写悲伤、激烈情绪的文章里,整体氛围太轻柔。
关联知识图谱
晏殊《破阵子·燕子来时新社》同主题|同节日
晏殊的《破阵子·燕子来时新社》也是写春社时节的闺情作品。两首词都提到了春社、燕子、女子停针线的内容,核心元素高度重合。两首词都是北宋婉约词的经典作品,风格都非常轻柔秀美。晏殊的这首词情绪更欢快,周邦彦的这首词略带淡淡的愁绪,有细微差别。两首词都是描写北宋时期的民间生活场景,有很高的民俗参考价值。读这首《点绛唇》的时候可以搭配晏殊的《破阵子》一起读,更容易理解北宋春社的习俗。两首词的篇幅都很短小,语言都非常通俗易懂,适合初学者阅读。两首词都被选入历代的宋词选本,流传度非常高。

名句 CLASSIC LINES

定巢新燕。湿雨穿花转。
句子生动刻画了春燕雨后穿花的灵动姿态,画面感极强。该句没有使用典故,语言平实却极具表现力。

标签 TAGS

作者 POET

寇准
北宋政治家、诗人,官至同中书门下平章事,封莱国公,谥忠愍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待