江城子

江神子(忆梅花)

小溪清浅照孤芳。

蕊珠娘。

暗传香。

春染粉容,清丽传宫妆。

金缕翠蝉曾记得,花密密、过凋墙。

而今冷落水云乡。

念平康。

转情伤,梦断巫云,空恨楚襄王。

冰雪肌肤消瘦损,愁满地、对斜阳。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江城子
情感思友 · 羁旅
创作背景
本词收录于《全宋词》,作者无可考,学界公认是宋代下层文人羁旅途中的忆旧抒怀之作,具体创作时间、直接触发事件无明确史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长短句体裁的词,词牌为江神子,又名江城子,原为唐教坊曲,本首采用双调七十字正体,上下阕各七句五平韵,是宋代文人抒情词的常见形制。
情感 · 解读
全词以梅花为核心线索,上阕追忆昔日与佳人同赏梅花的欢娱往事,下阕抒发当下漂泊乡野、情缘消散的落寞感伤,情感层次清晰,基调哀婉低沉。
词牌 · 源流与格律
江神子最初为单调三十五字,晚唐五代后逐渐发展为双调变体,宋代定型的七十字正体最为通行,押韵规则宽松,适合抒发婉转感伤类的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤芳指独自开放的梅花。蕊珠娘是传说中道教蕊珠宫的仙女,这里代指作者想念的那位女子。暗传香是说梅花的香气悄悄飘散。宫妆是古代宫廷里女子的妆容。凋墙就是不高的矮墙。平康是唐代长安的平康坊,当年是歌女聚居的地方,这里指过去游玩的欢乐场所。巫云和楚襄王是古代典故,指男女之间的美好约会。冰雪肌肤是说梅花像人一样有着雪白的皮肤,也指代想念的女子皮肤白皙。
逐句白话释义
清浅的小溪边,独自开放的梅花倒映在水面上。它就像蕊珠宫的仙女一样,悄悄散发着香气。春天把它的花瓣染成了粉嫩的颜色,清丽的样子就像宫廷女子的妆容。我还记得当年和那位戴着金缕发饰、翠玉发簪的女子一起,穿过开满密密梅花的矮墙的场景。现在我独自待在冷清偏僻的水边乡野。想起当年在平康坊的欢乐时光,就觉得格外伤心。和爱人相会的美梦已经醒了,只能像楚襄王一样空留遗憾。像冰雪一样洁白的梅花已经变得消瘦憔悴,我对着西斜的太阳,满地都是化不开的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首词的名字叫《忆梅花》,核心是通过回忆梅花来想念曾经喜欢的女子。上半部分写的是作者记忆里和女子一起赏梅花的美好场景,当时的花开得很热闹,两个人的相处也很快乐。下半部分写的是作者现在的处境,他一个人漂泊在外地,再也见不到喜欢的人了。他看到眼前的梅花已经凋谢,就像自己喜欢的人已经不在身边,心里充满了难过的情绪。整首词把梅花和想念的人结合在一起写,把作者的愁绪表达得非常真切。读者读完很容易感受到作者那种物是人非的落寞感。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
诗词里写的孤芳就是梅花,它是早春最早开放的观赏花卉之一。它的花色大多是粉色或者白色,闻起来有淡淡的香气。梅花很耐寒,即使天气还比较冷的时候也能开放。自古以来中国人就很喜欢梅花,常常用它来比喻品格高洁的人。很多诗人都喜欢写梅花来寄托自己的情感。梅花可以生长在水边,也可以生长在山地上。它和兰花、竹子、菊花一起被称为花中四君子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语速要慢一点,语气要轻柔低沉。上阕读回忆部分的时候可以稍微带一点柔和的语气,读到“花密密、过凋墙”的时候可以稍微停顿一下,体现出回忆的画面感。下阕读伤感部分的时候语气要放得更低更缓。读到“愁满地、对斜阳”的时候要放慢语速,最后两个字可以稍微拖长一点,把愁绪的感觉读出来。每一句的停顿要符合词的节奏,不要读得太快。要注意平声字读得饱满一点,仄声字读得短促一点。
句式仿写指导
大家可以学习“小溪清浅照孤芳”这种“景物+特征+动作”的句式来写身边的事物。比如你写月亮可以说“夜空澄澈映银盘”,写荷花可以说“湖面澄澈立红妆”。还可以学习“冰雪肌肤消瘦损,愁满地、对斜阳”这种“事物特征+情感+场景”的句式来写自己的情绪。比如写想家可以说“衣衫单薄归期晚,思千里、望故乡”。仿写的时候注意要贴合你自己要表达的内容,不用强行追求押韵。可以先从简单的景物描写开始练习,慢慢再加入自己的情感。
名句应用场景
“小溪清浅照孤芳”可以用在描写早春梅花的作文里,比如你去公园看梅花的时候就可以写“走进梅园,最先映入眼帘的就是溪边的几株白梅,正应了那句‘小溪清浅照孤芳’,美得格外脱俗”。“冰雪肌肤消瘦损,愁满地、对斜阳”可以用在描写离别后思念的文章里,比如你写和好朋友分开后的心情就可以用这句话来烘托自己的伤感情绪。这两句还可以用在写景的散文里,用来增添文章的文学感。用的时候要注意符合上下文的情绪基调,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同意象
两首作品都以梅花为核心描写对象,本词“小溪清浅照孤芳”化用了林逋《山园小梅》里的“疏影横斜水清浅”句,都用清浅溪水衬托梅花的清逸姿态,都赋予梅花高洁脱俗的品格寓意。两首都是宋代咏梅诗词的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

小溪清浅照孤芳;冰雪肌肤消瘦损,愁满地、对斜阳
“小溪清浅照孤芳”开篇点明核心意象,意境清逸;“冰雪肌肤消瘦损,愁满地、对斜阳”以人喻梅、以梅衬人,是全词情感高潮句。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待