探春令

探春令

龟纱隔雾,绣帘钩月,那时曾见。

照影儿、觑了千回百转。

素艳明於练。

柔肠堆满相思愿。

更重看几遍。

是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面。

基础信息 BASIC

体裁
词牌探春令
情感相思
创作背景
南宋闲居时期创作
本词收录于南宋词人赵长卿的词集《惜香乐府》,为词人回忆偶然见到的美貌女子后创作的抒情作品,学界暂无明确的创作时间考证,普遍推测为赵长卿中年闲居江西时期所作,创作动因是对偶遇女子念念不忘的相思情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代婉约词体裁,是宋代文人抒情词的典型创作类型。婉约词侧重抒情表意,语言清丽含蓄,情感细腻委婉,多写情爱、闲愁、送别等私人化情感内容。宋代是婉约词发展的鼎盛时期,涌现出大量优秀的婉约词作家与作品,本词是其中咏人抒情类的代表作品之一。
情感 · 解读
本词核心情感为词人对曾经偶遇的美貌女子的深切爱慕与思念,包含对女子天然美貌的由衷赞美,对初见场景的深刻怀念,以及满溢的相思期许,情感细腻真挚,没有浓烈的悲苦情绪,整体偏向柔婉甜美的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
龟纱指的是带有龟甲纹路的轻薄纱帐,古人常用来遮挡门窗或床榻。绣帘指的是绣有花纹的帘子,是古代居室常见的装饰。素艳在这里指女子白皙明丽的容貌。练指的是经过煮洗的白色生绢,质地光滑洁白。施朱指的是涂抹红色的胭脂,栊翠指的是描画黛色的眉毛。羞损指的是羞愧到了极点,这里是说桃花都比不过女子的美貌,羞愧得要谢了。
逐句白话释义
带有龟甲纹的纱帐像蒙着一层薄雾,绣花的帘子钩起来,月光透进来,那个时候我曾经见到了她。看着她的影子,我来来回回看了千百遍,她白皙明丽的容貌比白色的绢布还要亮堂。我柔软的心里堆满了相思的愿望,更是把她的样子翻来覆去看了好多遍。她是天生的好看,根本用不着涂胭脂画眉毛,盛开的桃花见了她都要羞愧得败落。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人回忆自己曾经偶然见到一位美貌女子的场景,他当时就被女子的容貌深深吸引,来来回回看了好多次。分开之后,词人心里全是对这位女子的思念,满心里都是想和她在一起的愿望,由衷地赞美女子不需要修饰的天然美貌,觉得就连好看的桃花都比不上她。整首词语言直白,情感真挚,把对心上人的爱慕和思念写得十分动人。
跨学科 · 是什么
桃花的基本属性植物学
桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,一般在春季开放,花色多为粉红色,形态娇艳,是春天的代表性花卉之一。从古至今,人们都喜欢用桃花来比喻容貌美丽的年轻女子。桃花喜欢光照充足的环境,在我国大部分地区都有种植,果实就是常见的桃子,既可以鲜食也可以加工成各类食品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要柔缓,带着怀念和爱慕的情绪。上片“龟纱隔雾,绣帘钩月,那时曾见”要读得慢一点,带出回忆的感觉。“照影儿、觑了千回百转”的“千回百转”要放慢语速,突出当时反复看的状态。“素艳明於练”要读得有赞叹的语气。下片“柔肠堆满相思愿”要读得柔软,带点甜蜜的感觉。最后“羞损桃花面”要读得带着赞赏的语气,收尾稍慢。
句式仿写指导
可以仿写“是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面”的衬托句式,先点明事物的天然属性,再列举多余的修饰,最后用一个常见的美好事物做衬托,突出主体的优点。比如写桂花可以写“是天然不用,熏香染色,羞煞满园春”,写少年可以写“是天然不用,修容饰貌,压尽长安花”。仿写的时候要注意前后逻辑通顺,衬托的事物要和主体的特点匹配,不要用不符合属性的事物来做对比。
核心名句日常写作应用
“素艳明於练”可以用来描写白色的花卉、衣物,也可以用来赞美他人白皙的容貌,比如写冬天的梨花可以用“满树的梨花素艳明於练,风一吹就像落了满身的雪”。“是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面”可以用来赞美他人的天然美貌,也可以用来写不需要修饰的美好事物,比如写山里的姑娘可以用“山村里的小姑娘皮肤健康红润,是天然不用施朱栊翠,羞损桃花面的好看”。应用的时候要注意符合语境,不要用在严肃的正式文体里。
关联知识图谱
崔护《题都城南庄》同主题
崔护《题都城南庄》中“人面桃花相映红”也是用桃花来比喻年轻女子的美貌,和本词“羞损桃花面”的表达内核一致,都是中国古典文学中常见的以桃花喻美人的创作手法,这类表达因为桃花娇艳的属性和年轻女子的容貌特质匹配,受到历代文人的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

素艳明於练;是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面
前者以白绢为喻突出女子肤色白皙明丽,后者以桃花为衬托凸显女子天然美貌,无需修饰就远胜盛开花朵。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待