潇湘夜雨

潇湘夜雨·灯词

斜点银釭,高擎莲炬,夜深不耐微风。

重重帘幕卷堂中。

香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红。

偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹。

红裳呈艳,丽娥一见,无奈狂踪。

试烦他纤手,卷上纱笼。

开正好、银花照夜,堆不尽、金粟凝空。

丁宁语、频将好事,来报主人公。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌潇湘夜雨
情感咏物
创作背景
南宋中期宴饮应景创作
本词创作于南宋孝宗至宁宗年间,为宗室词人赵长卿闲居江西南丰时所作。当时作者参与家族夜宴,见堂中灯烛摇曳的美景,即兴创作这首咏灯词作,为宴饮场合助兴并寄寓吉祥祝福。本次创作没有关联特殊历史事件,属于文人日常雅集的即兴创作,创作时间学界考证为淳熙年间(1174-1189年),可信度较高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代咏物词范畴,体裁为长调。咏物词是宋词的重要类别,以描摹具体事物为核心,常托物寄意。长调指篇幅较长、字数较多的词体,一般九十一字以上归入长调范畴,本词全文共九十五字,符合长调的字数界定。宋代咏物词发展成熟,形成了形神兼备、寄托深远的创作传统,本词是南宋中期咏物词的代表性作品之一。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层是对夜中灯烛灵动形态的喜爱与赞叹,深层是借灯烛传统的吉祥寓意,抒发对美好生活的期许、对好事降临的期盼。全词情感基调明快愉悦,没有悲愁沉郁的表达,符合宴饮应景之作的情感特征,历代主流解读均认可其吉祥祝福的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银釭指银质的灯盏,是古代富贵人家常用的照明器具。莲炬指做成莲花形状的蜡烛,是古代宴饮场合常用的装饰性照明物。穟同「穗」,这里指灯烟上升时像麦穗一样卷曲的形态。寒影摇红指灯烛晃动时,红色的光影带着夜晚的寒意晃动。金粟指灯花爆开时的细小颗粒,像粟米一样金黄。丁宁同「叮咛」,这里指灯花爆响的声音像人在说话叮咛。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
厅堂里斜点着银灯,高高举着莲花形的蜡烛,夜深了微风轻轻吹过,烛火被吹得摇晃。厅堂里一层层的帘幕都卷了起来。香料的香气慢慢飘远,灯的青烟像麦穗一样袅袅上升,灯光摇晃不定,带着寒意的红色光影来回晃动。最奇妙的地方是,当庭院里的月亮被云遮住变得黯淡时,灯烛的火焰亮得像吐出了一道彩虹。穿着红色衣裳的侍女容貌艳丽,美丽的侍女一见到狂乱晃动的烛火,没有办法让它稳定下来。麻烦她用纤细的手,把灯的纱罩卷上去。灯花开得正好,像银色的花照亮了黑夜,数不清的金色灯花颗粒像凝在空中一样。灯花爆响的声音好像在叮咛,频频要把好消息,报告给这里的主人。
核心主旨与内容概括
这首词是专门吟咏灯烛的咏物作品,描写了夜宴厅堂里灯烛从点亮到燃烧、再到爆出灯花的完整过程。作者细致刻画了灯烟、灯影、灯焰、灯花的不同形态,还加入了侍女整理灯盏的场景描写。最后作者赋予灯烛人的情感,借灯花报喜的传统民俗,表达了期盼好事降临的美好愿望。全词内容贴近日常宴饮场景,语言明快生动,没有晦涩的表达,适合各类读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
灯焰晃动现象物理学
我们日常看到灯焰晃动是很常见的物理现象。空气是看不见的,但是它的冷热变化会影响光线的传播。当风吹过的时候,烛火周围的空气一会儿热一会儿冷,密度不一样,光线穿过去的时候就会拐弯,我们看到的灯光就好像在晃动。这种现象生活里很常见,比如夏天看远处的路面,也会看到晃动的热浪,原理和灯影晃动是一样的。这个知识没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快愉悦,符合词明快的情感基调。上片描写灯烛形态的部分,语速可以稍缓,读出景物描写的画面感,「香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红」这两句要拖长尾音,读出袅袅上升、轻轻晃动的动态感。「偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹」这句要加重语气,读出赞叹的感觉。下片描写侍女的部分语速稍快,读出场景的灵动。最后「丁宁语、频将好事,来报主人公」要读出温柔的期许感,结尾语气上扬,传递出祝福的情绪。断句的时候按照词的节奏停顿,不要把句子读得太散。
基础句式仿写指导
这首词里「偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹」的句式非常适合写景的时候仿写,结构是「偏+形容词+处、+场景描写,+比喻句」,先点出最有特点的场景,再用比喻凸显景物的特点。我们可以仿写比如「偏妙处、林间雾散,飞瀑如练」,描写山间瀑布的景色;也可以仿写「偏暖处、檐前雪化,初芽似星」,描写春天初萌的草芽。仿写的时候注意前半句写具体的场景,后半句的比喻要贴合景物的特点,不要用太生硬的比喻。这个句式适合用在写景作文里,能快速突出景物的亮点,让文字更有画面感。
核心名句应用场景
「偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹」这句适合用在描写夜景、灯会、焰火的作文里,比如写元宵节逛灯会的时候,就可以用这句形容花灯的耀眼光芒,也可以用来形容晚上的焰火表演。「丁宁语、频将好事,来报主人公」这句适合用在祝福类的文字里,比如给朋友送新年祝福、写贺卡的时候,可以化用这句,表达祝福对方好事连连的心意,也可以用在描写家里有喜事的场景里,烘托喜庆的氛围。日常写作的时候用这两句,能让文字更有文化底蕴,也更有美感。
关联知识图谱
李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》同主题
李商隐的这首诗里有「隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红」的句子,同样描写了夜宴上灯烛的场景,和本词同属吟咏灯烛、描写夜宴的文学作品,核心意象都是灯烛,创作场景都是宴饮场合,都寄寓了愉悦的情绪。这个关联是基于作品的主题和意象的共性,属于文学常识范畴,大众都能理解。

名句 CLASSIC LINES

偏奇处、当庭月暗,吐焰为虹;丁宁语、频将好事,来报主人公
前一句以夸张手法描摹灯烛在月光黯淡时的耀眼光芒,将灯焰比作彩虹,想象瑰丽奇特。后一句采用拟人手法,赋予灯烛人的情态,让灯传递好事将至的祝福。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待