长安春
珠箔映高柳，美人红袖垂。
忽闻半天语，不见上楼时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
创作背景
学界公认本诗作于晚唐时期，诗人游历长安春日街市时，偶见高楼上女子的日常场景，有感而作，无明确纪年考证的创作动因仅为日常见闻记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是唐代成熟的诗歌体裁，每句五字，共四句，格律要求严格，在唐代文人创作中普及度极高，历代文体地位属于短小精悍的抒情类核心体裁。
情感 · 解读
核心情感为对长安春日灵动市井场景的细腻捕捉，暗含晚唐时期都市生活闲适松弛的氛围，历代主流解读均认可其无复杂政治隐喻，以轻灵意趣为核心表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 珠箔指用珍珠或珠子穿成的门帘、窗帘，是古代富贵人家常用的装饰物件。2. 红袖原指红色的衣袖，在古典诗词中常作为年轻貌美女子的代称。3. 半天语指从半空中传来的说话声音，这里指代高楼上的人说话。4. 全诗没有生僻通假字，也不存在古今异义的特殊字词。5. 字词的使用都贴合日常口语的表达习惯，读来直白易懂。6. 「映」字在这里是反射、映照的意思，写出春日阳光充足的状态。7. 「垂」字描摹出女子衣袖自然下垂的放松姿态。8. 「忽」字表现出听到声音时的意外感，充满生活气息。9. 字词组合简洁凝练，短短二十字就勾勒出完整的场景。
逐句白话释义
1. 第一句「珠箔映高柳」的白话意思是珍珠编制的帘子被春日阳光照着，映照出门外高高的柳树。2. 此时正是春日柳树抽芽泛绿的时节，景色清新明媚。3. 第二句「美人红袖垂」的意思是容貌姣好的女子站在高楼上，红色的衣袖自然垂落。4. 女子的身影刚好出现在视线里，成为春日景致里的亮点。5. 第三句「忽闻半天语」的意思是忽然之间听到从半空中传来说话的声音。6. 声音清脆悦耳，打破了春日里的静谧氛围。7. 第四句「不见上楼时」的意思是人们都没看见那个女子是什么时候走上高楼的。8. 短短四句完整还原了诗人当时的所见所闻，没有额外修饰。9. 整体释义直白通俗，符合普通读者的理解需求。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是晚唐诗人崔道融游历长安时创作的五言绝句。2. 诗歌的核心内容是描摹诗人春日在长安街头的偶然见到的日常场景。3. 全诗没有抒发强烈的情感宣泄，全部内容都围绕眼前所见展开。4. 整首诗的氛围轻松闲适，充满了生活的灵动意趣。5. 诗歌也侧面展现了晚唐时期长安城市的繁华面貌，楼阁高耸，百姓生活闲适。6. 诗人的创作态度平和自然，没有刻意雕琢文字的痕迹。7. 读者阅读时能清晰感受到春日长安的明媚氛围，获得轻松的审美体验。8. 诗歌的主旨简单直白，没有暗含复杂的政治隐喻或者身世感慨。9. 整体内容贴近普通大众的日常审美，没有过高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
唐代长安城地理特征地理学
1. 诗歌中提到的长安是唐代的都城，对应现在的陕西省西安市。2. 唐代长安城是当时世界上规模最大的城市，人口超过百万。3. 城市建筑规制严整，分为宫城、皇城、外郭城三个部分。4. 外郭城是普通百姓居住和商业活动的区域，建有大量多层楼阁。5. 春日时节长安气候温暖湿润，柳树普遍种植在街道两侧和民居院落中。6. 高楼上的人说话能被楼下的人听到，也侧面说明当时长安城市的空气通透度较高。7. 现在的西安还保留有唐代长安城的部分遗址，可供游客参观游览。8. 了解长安的地理特征能帮助读者更好地理解诗歌中的场景。9. 该地理信息经过考古发掘的多次验证，准确性极高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首五言绝句时整体节奏可以采用二二一的断句方式。2. 第一句「珠箔/映/高柳」，节奏放缓，读出春日景致的舒展感。3. 第二句「美人/红袖/垂」，语气轻柔，读出女子的柔美状态。4. 第三句「忽闻/半天/语」，「忽闻」处语气稍快，读出意外感。5. 第四句「不见/上楼/时」，语速放缓，留出留白的余韵。6. 整体语调轻柔明快，符合春日轻松的氛围。7. 诵读时不需要刻意加重字音，保持自然平和的语气即可。8. 整首诗篇幅短，适合作为日常诵读的入门古诗。9. 反复诵读能更好地体会诗歌里的灵动意趣。
句式仿写指导
1. 仿写可以学习这首诗以小见大的写作手法，从日常小事入手描摹日常场景。2. 可以将生活中偶然遇见的小意外、小惊喜作为写作素材。3. 句式可以采用五言的句式，每句五个字，结构清晰。4. 可以借鉴诗歌的留白写法，结尾处留下想象空间，让内容更有韵味。5. 可以先练习写第一二句描摹场景，第三四句写意外感受的结构。6. 比如可以写「窗纱映海棠，少女素裙扬。忽闻檐下笑，不见探花郎」作为仿写示例。7. 仿写时不需要刻意使用复杂的修辞，直白表达即可。8. 重点突出场景的真实感，让读者能清晰感受到你写的场景。9. 仿写完成后可以反复诵读调整，让语句更通顺自然。
核心名句写作应用
1. 核心名句「忽闻半天语，不见上楼时」可以用在写日常偶遇惊喜的场景里。2. 比如写逛古城的时候忽然听到楼上有人说话却看不到人的场景就可以用这句话。3. 也可以用在写春日出行的散文里，烘托春日闲适的氛围。4. 还可以用在写城市生活的随笔里，表现都市里不经意的小美好。5. 比如作文里写「走在西安古城墙下，忽然听见城墙上有人说笑，真可谓『忽闻半天语，不见上楼时』」。6. 这句话也可以用来形容某个声音很好听但没见到人的场景。7. 应用时不需要修改原句，直接引用就能贴合语境。8. 引用时要注意场景符合闲适轻松的氛围，不要用在严肃的写作场景里。9. 合理引用能让文章更有古典韵味，提升文字的质感。
关联知识图谱
韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题
1. 两首作品均为唐代诗人创作，核心内容均为描摹长安春日的景致。2. 两首作品的氛围都轻松闲适，充满春日的灵动意趣。3. 均属于唐代描写长安春景的经典短篇诗作，适合对比阅读。
标签 TAGS
作者 POET
崔道融 ？-907
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待