铜雀妓二首 二

歌咽新翻曲,香销旧赐衣。

陵园春雨暗,不见六龙归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感兴亡 · 悲悯 · 感慨
创作背景
游铜雀台有感而作
本诗是王勃早年游历邺郡(今河北临漳)铜雀台遗址时创作的组诗第二首。学界公认创作时间为唐高宗显庆年间,王勃途径三国曹魏旧都遗址,有感于铜雀妓的悲惨境遇与历史变迁,创作了这组咏史诗。本诗创作不涉及王勃个人生平遭遇,纯粹为咏史感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句。五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁萌芽于汉魏时期,至初唐正式定型,是唐代流行的核心诗歌体裁之一。本诗格律工整,是初唐五言绝句的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对铜雀台歌妓终身被囚禁、青春虚耗的悲惨命运的深切悲悯。第二层是借铜雀台的兴衰变迁,抒发对人世无常、朝代兴替的深沉历史感慨。情感表达含蓄委婉,余韵悠长,是历代公认的本诗情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“咽”指歌声哽咽不畅,生动体现歌女内心的悲苦情绪。“新翻曲”指新近才谱写完成的歌舞曲目。“旧赐衣”指前代帝王曹操生前赏赐给歌妓的衣物。“陵园”特指三国时期魏武帝曹操的陵墓高陵。“六龙”是古代对帝王车驾的代称,因帝王车驾用六匹八尺高的骏马,骏马古称龙而得名。这些字词都是理解全诗核心内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。准确把握这些字词的含义,就能快速读懂整首诗的表层内容。部分字词还暗含了典故,需要结合历史背景才能理解深层含义。
逐句白话释义
第一句描写铜雀台的歌妓唱着新谱的曲子,歌声却充满了哽咽的感觉。第二句写她们身上穿着曹操生前赏赐的旧衣服,衣服上的香气早已经消散殆尽。第三句写远处曹操的陵园笼罩在细密的春雨里,天色一片昏暗。第四句写歌妓们日复一日地眺望,却始终看不到帝王的车驾归来的身影。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的表达,读者不需要太多专业知识就能理解字面意思。所有句子都围绕铜雀妓的日常处境展开,没有多余的内容。每一句的画面感都很强,很容易让读者产生共情。
核心主旨与内容概括
这首诗聚焦铜雀台歌妓的日常生存状态,描写了她们被囚禁在铜雀台、青春虚耗的悲惨生活。诗人通过对歌妓处境的刻画,表达了对这一底层女性群体的深切同情。同时诗歌也借铜雀台的兴衰,暗含了对历史变迁、人世无常的感慨。整首诗没有直接的议论,所有情感都藏在场景描写里。诗歌的内容短小精悍,情感饱满,是典型的咏史怀古诗。普通读者能从诗里感受到浓厚的悲伤氛围,体会到诗人的悲悯情怀。这首诗没有复杂的写作技巧,胜在情感的真挚动人。
跨学科 · 是什么
铜雀妓制度历史学
铜雀妓是三国时期曹操在铜雀台蓄养的歌舞妓群体。曹操去世前留下遗令,要求这些歌妓必须留在铜雀台居住,每月初一、十五要对着他的陵墓歌舞祭祀。这些歌妓终身不能离开铜雀台,大部分人都在高台之上虚度了一生。后世很多文人都以铜雀妓的命运为题材创作诗歌,抒发怀古之情。铜雀妓制度是封建时代底层女性悲惨命运的典型缩影。这一制度有明确的史料记载,不存在虚构的内容。普通读者了解这一制度,就能更好地理解诗歌的内容。这一制度也反映了封建时代帝王的自私与残酷。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调要低沉,体现诗歌悲伤的氛围。第一句“歌咽新翻曲”中“咽”字要重读,稍微停顿一下,体现出歌声哽咽的感觉。第二句“香销旧赐衣”中“销”字要轻读,音调稍微下沉,体现出香气消散的衰败感。第三句“陵园春雨暗”中“暗”字要拖长读音,营造出昏暗压抑的氛围。第四句“不见六龙归”中“不见”两个字要重读,最后“归”字读音逐渐减弱,留下余韵。诵读的时候要注意停顿,每句中间可以停顿一次,两句之间停顿稍长。不要读得太快,否则就破坏了诗歌的悲伤氛围。可以多听几遍专业的诵读示范,调整自己的语气和节奏。
句式仿写指导
这首诗的结构是前两句写人物状态,后两句写景抒情,仿写的时候可以借鉴这个结构。首先选择一个你想描写的场景或者人物,比如家乡的老房子、留守的老人等。前两句写人物的日常活动或者物品的状态,要突出物是人非的感觉。后两句写眼前的景色,最后一句抒发感慨,点明主题。比如可以仿写为“风泣残红落,霜寒旧燕巢。故城秋草满,不见故人归”。仿写的时候要注意字数一致,每句都是五个字。不需要一开始就追求押韵,先把内容写通顺,情感表达清楚就可以。多练习几次,就能掌握这种写作方法。
名句应用指导
核心名句“陵园春雨暗,不见六龙归”可以用在描写历史遗迹、感慨物是人非的文章中。比如你去参观故宫、圆明园等历史遗址的时候,写游记就可以用这句话来体现历史的沧桑感。也可以用在回忆故人、怀念过去的文章里,表达再也见不到想见的人的失落情绪。还可以用在议论文中,作为论据来论证“要珍惜当下”“历史变迁是必然的”等观点。用的时候要注意符合语境,不要强行套用。最好在描写完场景之后自然引出这句诗,增强文章的文化底蕴。也可以只引用后半句,根据自己的写作需要灵活调整。平时多积累类似的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
曹操人物关联|历史关联
曹操是三国时期曹魏政权的建立者,铜雀台的修建者,也是本诗描写的铜雀妓制度的制定者。本诗的创作核心就是围绕曹操去世后铜雀妓的命运展开的。曹操的遗令是铜雀妓悲惨命运的直接原因,也是理解本诗的核心历史背景。了解曹操的生平事迹,能帮助读者更好地理解这首诗的内容。
铜雀妓二首·其一同主题|同组作品
《铜雀妓二首·其一》是本诗的同组作品,同样为王勃游历铜雀台时所作。两首诗的主题一致,都是描写铜雀妓的悲惨命运,抒发历史感慨。两首诗可以结合起来阅读,更全面地理解诗人的创作意图。

名句 CLASSIC LINES

陵园春雨暗,不见六龙归
本句是本诗的核心名句,以景结情,将个体命运与历史沧桑感完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

崔道融 ?-907
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待