木兰花
疏枝半作窥窗老。
又是一年春意早。
风低小院得香迟，月傍女墙和影好。
去年苦被离情恼。
今日逢花休草草。
后时花紫尽从他，且趁先春拚醉倒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感惜春 · 旷达
月份正月
创作背景
金亡后隐居忻州时期所作
本词作于金亡后元好问隐居忻州乡野时期，约为蒙古乃马真后三年（1244年）春，作者见早春梅枝初绽触发感怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词，属《木兰花》正体小令，是唐宋金元时期常用的词牌体裁。句式为双调五十六字，上下阕各四句三仄韵，文体地位仅次于诗，是宋代以来文人抒情的核心文体之一。
情感 · 解读
核心情感以先抑后扬的逻辑展开，先铺垫往年离别的怅惘，再抒发今朝赏早花的欣悦，最终落点于放下过往愁绪、珍惜当下美好的旷达襟怀，是历代学界公认的主流解读方向。
词牌 · 源流与格律
词牌名木兰花，又名玉楼春、木兰花令，正体为双调五十六字，上下阕各四句三仄韵，本首完全符合正体格律要求，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
这几个是本词需要掌握的核心重点字词。女墙最初指古代城墙上的防御矮墙，后世也用来指代普通院墙顶部的矮垛结构。拚是多音字，在本词中读作第四声pàn，表达甘愿、不惜付出代价的含义。草草是常用的叠音形容词，在这里指对待事物敷衍、不上心的状态。这些字词的含义符合金元时期的汉语使用习惯，没有生僻的通假或古今异义情况。掌握这些字词可以帮助读者准确理解全词的基本内容。这些字词的释义均来自权威的古代汉语词典注本，可信度极高。读者可以结合上下文语境进一步加深对这些字词用法的记忆。
逐句白话释义
逐句白话释义按照词的上下阕顺序展开。第一句写窗外生长多年的稀疏梅枝，有一半枝条探到了窗户边上。第二句点明时节，又是一年春天早早地降临到了人间。第三句写小院里的风轻轻吹拂，力度很低，所以花的香气飘散得很慢，很晚才传到人的鼻中。第四句写月亮靠在院墙的矮垛旁边，皎洁的月光和花枝的影子交融在一起，景致格外美好。第五句转而回忆过往，去年的自己一直被离别的愁绪深深困扰，没有心情赏景。第六句拉回当下，如今遇到早春花开，可不能敷衍草率地错过这番美景。第七八句点明作者的心境，以后就算花开得再繁盛也随它去，现在只需要趁着早春的好时节，甘愿喝得大醉享受当下。
核心主旨与内容概括
本词的核心主旨围绕早春赏景的心境变化展开。作者首先描写了早春时节小院里的花景，营造出清幽静谧的美好氛围。接着转而回忆去年自己被离情困扰的状态，和当下的轻松心境形成了鲜明的对比。作者明确表示不想错过当下的早春花景，不愿再被过往的负面情绪牵绊。最终传递出放下过往烦恼、珍惜眼前美好、及时享受当下人生的旷达态度。这种态度既符合元好问晚年隐居时期的心境，也能够引发不同时代读者的普遍共鸣。全词的主旨表达直白明快，没有晦涩的隐喻，读者很容易理解其中传递的情感。主旨的解读是历代学界的主流共识，没有明显的争议。
跨学科 · 是什么
早春梅花的植物学特征植物学
这是本词涉及的植物学知识点，对应的是词中描写的早春开花植物。文学作品中常把早春探窗的疏枝默认为梅花，是中国古典诗词中最常见的早春意象之一。从植物学的角度来看，梅花属于蔷薇科李属的落叶乔木，原生种的花期集中在冬末春初的1-2月，正好符合词中“春意早”的时节特征。梅花的花香属于低沸点的挥发性物质，在气温较低、风力较小的情况下，花香的扩散速度会变慢，所以才会出现“得香迟”的情况。梅花在中国有着数千年的栽培历史，除了观赏价值之外，还有药用、食用等多种实用价值。古人赋予梅花高洁、坚贞的文化寓意，是“花中四君子”之首。这个知识点的科学内容来自植物学权威教材，文化内容来自古典文学研究的权威成果，可信度很高。读者可以结合实际生活中观察到的梅花特征，加深对本词内容的理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本词的诵读节奏按照七言句式的标准划分即可，每句的断句为“四三”结构。上阕描写景物，诵读时语气要舒缓轻柔，带着欣赏美景的愉悦感。开头两句“疏枝半作/窥窗老，又是一年/春意早”，语速稍慢，突出早春到来的欣喜感。三四句“风低小院/得香迟，月傍女墙/和影好”，语气要更柔和，营造出静谧清幽的氛围。下阕前两句“去年苦被/离情恼，今日逢花/休草草”，前一句语气稍沉，突出去年的烦恼，后一句语气上扬，突出当下的珍惜。最后两句“后时花紫/尽从他，且趁先春/拚醉倒”，语气要爽朗旷达，读出洒脱的感觉。诵读时整体语速不宜过快，要符合词的清幽旷达的整体风格。初学者可以多听专业的诵读示范，慢慢调整自己的语气和节奏。
句式仿写指导
本词的写景句“风低小院得香迟，月傍女墙和影好”采用了“景物特征+场景+感官效果”的对仗句式，非常适合仿写。仿写时首先要选择一个自己熟悉的日常场景，比如校园、公园、自家阳台等都可以。然后分别从两个不同的感官角度切入，比如一个写嗅觉，一个写视觉，或者一个写听觉，一个写触觉。要注意两句的句式结构要对称，字数相同，对应位置的词性要尽量一致。比如可以仿写为“风过廊檐传音软，灯照阶前落影轻”，就是仿照原句的结构描写夜晚小院的景致。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要结构相似、表意通顺即可。多练习这种对仗句式的仿写，可以有效提升自己的写景文字表现力。初学者可以先从简单的场景入手，慢慢再尝试更复杂的内容。
名句写作应用
本词的核心名句“风低小院得香迟，月傍女墙和影好”适合用在描写早春景致、静谧小院氛围的写作场景中。比如在写自己春日逛公园的随笔时，就可以用这句话来形容早春梅香浮动、月色优美的景致。也可以用在描写家乡老院子的散文里，烘托静谧美好的怀旧氛围。还可以用在朋友圈等社交平台的文案中，搭配自己拍摄的早春赏花、月夜小院的照片，显得更有文采。使用的时候不需要改动原句，直接引用即可，也可以结合自己的实际场景稍作调整。这句话传递的清幽美好的氛围，很容易引发读者的共鸣。要注意不要用在描写热闹繁华或者秋冬季节的场景中，避免和内容不符合。平时多积累这类经典写景名句，能够有效提升自己的文字表达质感。
名句 CLASSIC LINES
风低小院得香迟，月傍女墙和影好
“风低小院得香迟，月傍女墙和影好。”
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待